Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

注: 将数字打印机用于印能捷演化版是一个许可的选项。
您可以将文件从印能捷演化版发送到接受 PDF 文件的任意数字打印机。将文件发送到数字打印机时,可以使用处理模板。

Anchor
Bookmark360_concept1680__section_A98AFCE
Bookmark360_concept1680__section_A98AFCE
使用处理模板
此方法类似于将文件发送到打样器和其他设备 - 您先选择一个项目,然后使用从 pdf 输出处理模板或从拼版输出处理模板来启动处理。
使用处理模板的主要优势是它们可以使用 JDF 与打印机进行通信,从而将打印处理自动化。因而,您可以在印能捷演化版中指定打印作业的详细信息,而无需使用任何其他软件。
此外,处理模板还可用于:

  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__ul_44EDE352F098
    Bookmark360_concept1680__ul_44EDE352F098
    Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_53E087C36D70
    Bookmark360_concept1680__li_53E087C36D70
    打印许多项目类型,包括贴、页面顺序和页面
  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_C7969A7C5963
    Bookmark360_concept1680__li_C7969A7C5963
    使用矢量 PDF 或光栅 PDF。请参见为数字印刷机选择输出类型
  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_8B2874BEBB57
    Bookmark360_concept1680__li_8B2874BEBB57
    在打印时自动拼版页面或页面顺序。在打印时自动排列页面或页面顺序。

使用此方法之前,需要先为数字打印机创建处理模板。请参见为数字印刷机创建处理模板。完成该步骤之后,就可以将输入文件提交到处理模板。

Sv translation
languagede

Anmerkung: Die Verwendung von Digitaldruckern mit Prinergy Evo ist eine lizenzierte Funktion.
Sie können Dateien von Prinergy Evo an jeden PDF-fähigen Digitaldrucker senden. Verwenden Sie Prozessvorlagen für das Versenden von Dateien an Digitaldrucker.

Anchor
Bookmark263_concept1680__section_A98AFCE
Bookmark263_concept1680__section_A98AFCE
Verwenden von Prozessvorlagen
Diese Methode ähnelt dem Versenden von Dateien an Proofer und andere Geräte: Sie wählen die Elemente aus und starten eine Prozess, entweder mithilfe einer PDF-Prozessvorlage oder einer „Ausgabe aus Ausschießschema"-Prozessvorlage.
Der Hauptvorteil bei der Verwendung von Prozessvorlagen ist die Möglichkeit zur Automatisierung des Druckvorgangs, indem JDF für die Kommunikation mit dem Drucker verwendet wird. Daher können Sie die Details des Druckauftrags in Prinergy Evo festlegen, ohne auf eine andere Software zurückgreifen zu müssen.
Zusätzlich bieten Prozessvorlagen folgende Möglichkeiten:

  • Anchor
    Bookmark263_concept1680__ul_44EDE352F098
    Bookmark263_concept1680__ul_44EDE352F098
    Anchor
    Bookmark263_concept1680__li_53E087C36D70
    Bookmark263_concept1680__li_53E087C36D70
    Drucken vieler verschiedener Elementtypen, einschließlich Signaturen, Seitenfolgen und Seiten.
  • Anchor
    Bookmark263_concept1680__li_C7969A7C5963
    Bookmark263_concept1680__li_C7969A7C5963
    Verwenden Sie PDF-Vektordateien oder PDF-Rasterdateien. Siehe Auswählen eines Ausgabetyps für Digitaldrucker.
  • Anchor
    Bookmark263_concept1680__li_8B2874BEBB57
    Bookmark263_concept1680__li_8B2874BEBB57
    Automatisches Ausschießen von Seiten oder Seitenpositionen während des Druckvorgangs. Automatisches Layouten von Nutzenzuordnungen und Nutzenfolgen während des Druckvorgangs.

Bevor Sie diese Methode einsetzen, müssen Sie eine Prozessvorlage für den Digitaldrucker erstellen. Siehe Erstellen von Prozessvorlagen für Digitaldrucker. Nachdem Sie diesen Schritt abgeschlossen haben, übergeben Sie Ihre Eingabedateien an die Prozessvorlage.