Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_DF882342C9264
    Bookmark264_task1312__step_DF882342C9264
    请参见创建处理模板
  2. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_792EE07F8D444
    Bookmark264_task1312__step_792EE07F8D444
    选择 PrintLink 部分。
  3. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_8D777FB775604
    Bookmark264_task1312__step_8D777FB775604
    PrintLink 文件位置区域,选择发送 PrintLink 文件至其它文件夹
  4. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_CC0E60CCB3774
    Bookmark264_task1312__step_CC0E60CCB3774
    文件放于目录框中,浏览至您要保存 CIP3 文件的位置。
  5. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_18D0B765EF924
    Bookmark264_task1312__step_18D0B765EF924
    文件生成模式列表中,选择每印张一个文件。这样会将所有分色版和两个印面的所有油墨覆盖值放进一个文本文件中。
  6. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_9291383DB27C4
    Bookmark264_task1312__step_9291383DB27C4
    根据需要设置剩余的参数。
  7. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_5321D3D287164
    Bookmark264_task1312__step_5321D3D287164
    文件菜单中,选择保存来保存处理模板。
  8. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_2536D9A1B5014
    Bookmark264_task1312__step_2536D9A1B5014
    配置热文件夹或模板面板,并附加上输出处理模板。
    Anchor
    Bookmark264_task1312__choices_0B23FFDE32
    Bookmark264_task1312__choices_0B23FFDE32
    • Anchor
      Bookmark264_task1312__choice_66E2929C73B
      Bookmark264_task1312__choice_66E2929C73B
      [新建单处理热文件夹
    • Anchor
      Bookmark264_task1312__choice_5F193686DAA
      Bookmark264_task1312__choice_5F193686DAA
      [自定义模板面板
  9. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_DF6E09B405484
    Bookmark264_task1312__step_DF6E09B405484
    将输入文件提交到所配置的提交通道。

请参见提交文件
印能捷演化版会将输入文件发送到制版或制菲林设备用于成像,并创建 CIP3 文件。

  1. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Bookmark264_task1312__step_0A654FF8E73F4
    在印版完成成像并准备印刷时,将 CIP3 文件输入到印刷机控制台工作站,以便默认印刷机的数字油墨值。
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_DF882342C9264
    Bookmark167_task1312__step_DF882342C9264
    Siehe Erstellen von Prozessvorlagen.
  2. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_792EE07F8D444
    Bookmark167_task1312__step_792EE07F8D444
    Aktivieren Sie den Bereich PrintLink.
  3. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_8D777FB775604
    Bookmark167_task1312__step_8D777FB775604
    Wählen Sie im Bereich Position der PrintLink-Datei die Option PrintLink-Dateien an andere Ordner senden.
  4. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_CC0E60CCB3774
    Bookmark167_task1312__step_CC0E60CCB3774
    Wechseln Sie im Feld Dateien in Verzeichnis stellen an die Position, an der Sie die CIP3-Dateien speichern möchten.
  5. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_18D0B765EF924
    Bookmark167_task1312__step_18D0B765EF924
    Wählen Sie in der Liste Dateimodus die Option Eine Datei je Bogen. Dadurch werden die Farbdeckungswerte für alle Auszüge und beide Formen in einer Textdatei gespeichert.
  6. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_9291383DB27C4
    Bookmark167_task1312__step_9291383DB27C4
    Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  7. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_5321D3D287164
    Bookmark167_task1312__step_5321D3D287164
    Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern, um die Prozessvorlage zu speichern.
  8. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_2536D9A1B5014
    Bookmark167_task1312__step_2536D9A1B5014
    Konfigurieren Sie einen Hot Folder oder eine Vorlagenpalette, und ordnen Sie die Ausgabeprozessvorlage zu.
    Anchor
    Bookmark167_task1312__choices_0B23FFDE32
    Bookmark167_task1312__choices_0B23FFDE32
    • Anchor
      Bookmark167_task1312__choice_66E2929C73B
      Bookmark167_task1312__choice_66E2929C73B
      [Erstellen eines neuen Hot Folders für einen einzelnen Prozess
    • Anchor
      Bookmark167_task1312__choice_5F193686DAA
      Bookmark167_task1312__choice_5F193686DAA
      [Anpassen der Vorlagenpalette
  9. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_DF6E09B405484
    Bookmark167_task1312__step_DF6E09B405484
    Senden Sie die Eingabedateien an den konfigurierten Übertragungskanal.

Siehe Übermitteln von Dateien
Prinergy Evo sendet die Eingabedatei an das Gerät zur Platten- oder Filmherstellung zur Belichtung und erstellt eine CIP3-Datei.

  1. Anchor
    Bookmark167_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Bookmark167_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Nachdem Sie die Platten belichtet haben und für den Druckvorgang bereit sind, importieren Sie die CIP3-Datei in Ihre Druckmaschinenkonsole, um die digitalen Farbeinstellungen der Druckmaschine voreinzustellen.