Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_E08C417943074
    Bookmark257_task1528__step_E08C417943074
    打开设备,例如全胜印版机或全能昆腾光谱打样机。
  2. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Bookmark257_task1528__step_FAB91E86E6F14
    启动 Print Console 或 Kodak CS Xpose。
  3. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_8681DE16A2C94
    Bookmark257_task1528__step_8681DE16A2C94
    在印能捷演化版客户端软件的配置菜单中,选择处理模板
  4. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_54A363C5D37B4
    Bookmark257_task1528__step_54A363C5D37B4
    在处理模板编辑器对话框中,选择处理模板组。
  5. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Bookmark257_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    文件菜单中,选择新建从 TIFF 输出模板
  6. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Bookmark257_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    在从 TIFF 输出处理模板对话框的输出至列表中,选择 printing-to-device-TIFF
  7. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Bookmark257_task1528__step_194B9C31FBAE4
    根据需要设置剩余的参数。
  8. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_268CF79C92354
    Bookmark257_task1528__step_268CF79C92354
    文件菜单中,选择另存为来保存新的处理模板。
  9. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Bookmark257_task1528__step_EDACC666A1ED4
    创建提交通道。

例如:
配置热文件夹,将输出 TIFF 处理模板附加到该热文件夹。
印能捷演化版服务器计算机必须对所有热文件夹拥有管理权限。 Kodak 建议将所有热文件夹放在印能捷演化版服务器计算机上。
或:
配置模板面板,并附加所需的输出 TIFF 处理模板。

  1. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Bookmark257_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    将 1 位 TIFF 输入文件提交到提交通道。
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark160_task1528__steps_512040CE9BCF
    Bookmark160_task1528__steps_512040CE9BCF
    Anchor
    Bookmark160_task1528__step_E08C417943074
    Bookmark160_task1528__step_E08C417943074
    Schalten Sie das Gerät ein (z. B. Trendsetter-Plattenbelichter oder Lotem Quantum Spectrum-Proofer).
  2. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Bookmark160_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Starten Sie Print Console oder Kodak CS Xpose.
  3. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_8681DE16A2C94
    Bookmark160_task1528__step_8681DE16A2C94
    Wählen Sie in der Prinergy Evo Client-Software im Menü Konfigurieren die Option Prozessvorlagen.
  4. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_54A363C5D37B4
    Bookmark160_task1528__step_54A363C5D37B4
    Wählen Sie im Dialogfeld Prozessvorlagen-Editor eine Prozessvorlagengruppe.
  5. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Bookmark160_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Wählen Sie aus dem Menü Datei die Option Neue Vorlage für „Ausgabe aus TIFF".
  6. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Bookmark160_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Wählen Sie im Dialogfeld der „Ausgabe aus TIFF"-Prozessvorlage in der Liste Ausgabe auf die Option TIFF wird auf Gerät gedruckt aus.
  7. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Bookmark160_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  8. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_268CF79C92354
    Bookmark160_task1528__step_268CF79C92354
    Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern unter, um die neue Prozessvorlage zu speichern.
  9. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Bookmark160_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Erstellen Sie einen Übermittlungskanal.

Beispiel:
Konfigurieren Sie einen Hot Folder, und ordnen Sie die Prozessvorlage „TIFF ausgeben" dem Hot Folder zu.
Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Administratorrechte für alle Hot Folder verfügen. Kodak empfiehlt, alle Hot Folder auf dem Prinergy Evo-Servercomputer zu speichern.
Oder:
Konfigurieren Sie die Vorlagenpalette, und ordnen Sie die erforderlichen Prozessvorlagen für „TIFF ausgeben" zu.

  1. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Bookmark160_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Senden Sie die 1-Bit-TIFF-Eingabedatei in den Übermittlungskanal.

Anchor
Bookmark160_task1528__result_21F9EB7F7DB
Bookmark160_task1528__result_21F9EB7F7DB
Prinergy Evo sendet die 1-Bit-TIFF-Datei zum Bebildern direkt an das Gerät.