Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark214_task757__context_89EDA6DD9FF
Bookmark214_task757__context_89EDA6DD9FF
请在编辑页面之前,使用 Kodak PDF 陷印编辑器插件删除 PDF 文件中的陷印,否则可能无法在编辑 PDF 页面内容之后再删除陷印。结果,陷印会保留在文件中,并在打样或制版时显示为错误。

  1. Anchor
    Bookmark214_task757__steps_08CF4C6B56E24
    Bookmark214_task757__steps_08CF4C6B56E24
    Anchor
    Bookmark214_task757__step_5DE4871DAEDF4A
    Bookmark214_task757__step_5DE4871DAEDF4A
    双击一个 PDF 文件或页面启动 Acrobat 软件。
  2. 在 Acrobat 软件的工具菜单中,选择 Kodak PDF 陷印引擎,然后选择 Kodak PDF 陷印编辑器
  3. Anchor
    Bookmark214_task757__step_985A9E08EBEA44
    Bookmark214_task757__step_985A9E08EBEA44
    单击 Delete all traps(删除所有陷印)
  4. Anchor
    Bookmark214_task757__step_D1DC480C33F94D
    Bookmark214_task757__step_D1DC480C33F94D
    关闭陷印编辑器窗口。
  5. Anchor
    Bookmark214_task757__step_F1BEE88C9EFB4E
    Bookmark214_task757__step_F1BEE88C9EFB4E
    存储 PDF 文件。
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark117_task757__context_89EDA6DD9FF
Bookmark117_task757__context_89EDA6DD9FF
Vor dem Bearbeiten der Seiten sollten Sie Traps mit dem Kodak PDF-Trap-Editor-Plug-In aus PDF-Dateien löschen, da das Löschen von Traps nach dem Bearbeiten des Inhalts der PDF-Seite eventuell nicht mehr möglich ist. Als Ergebnis können die Traps in der Datei verbleiben und im Proof oder auf der Druckplatte als Fehler erscheinen.

  1. Anchor
    Bookmark117_task757__steps_08CF4C6B56E24
    Bookmark117_task757__steps_08CF4C6B56E24
    Anchor
    Bookmark117_task757__step_5DE4871DAEDF4A
    Bookmark117_task757__step_5DE4871DAEDF4A
    Doppelklicken Sie auf eine PDF-Datei oder -Seite, um die Acrobat-Software zu starten.
  2. Wählen Sie in der Acrobat-Software im Menü Werkzeuge die Option Kodak PDF-Trapper und anschließend die Option Kodak PDF-Trap-Editor.
  3. Anchor
    Bookmark117_task757__step_985A9E08EBEA44
    Bookmark117_task757__step_985A9E08EBEA44
    Klicken Sie auf Alle Traps löschen.
  4. Anchor
    Bookmark117_task757__step_D1DC480C33F94D
    Bookmark117_task757__step_D1DC480C33F94D
    Schließen Sie das Trap-Editor-Fenster.
  5. Anchor
    Bookmark117_task757__step_F1BEE88C9EFB4E
    Bookmark117_task757__step_F1BEE88C9EFB4E
    Speichern Sie die PDF-Datei.