Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark209_task1008__context_541350ED94
Bookmark209_task1008__context_541350ED94
将输入文件精炼并创建为 PDF 文件之后,可以通过印能捷虚拟打样系统 (VPS) 软件在屏幕上预览页面版式和页面尺寸。有关如何预览文件的详细信息,请参见虚拟打样系统用户指南。

  1. Anchor
    Bookmark209_task1008__steps_AC25E904C957
    Bookmark209_task1008__steps_AC25E904C957
    Anchor
    Bookmark209_task1008__step_B82D000A35114
    Bookmark209_task1008__step_B82D000A35114
    将您要预览的 PDF 文件提交到虚拟打样系统输出处理模板提交通道。PDF 文件可以是单页面或拼版。系统会输出 .vps 文件。
  2. Anchor
    Bookmark209_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Bookmark209_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    启动印能捷虚拟打样系统 (VPS) 软件。
  3. Anchor
    Bookmark209_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Bookmark209_task1008__step_86DC47EECE8F4
    从存储虚拟打样系统输出文件的文件夹中,打开您要在印能捷虚拟打样系统 (VPS) 软件中预览的 .vps 文件。
  4. Anchor
    Bookmark209_task1008__step_7508D7F4409D4
    Bookmark209_task1008__step_7508D7F4409D4
    预览该文件。
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark112_task1008__context_541350ED94
Bookmark112_task1008__context_541350ED94
Nach dem Refinen der Eingabedateien zum Erstellen von PDF-Dateien zeigen Sie das Seitenlayout und die -geometrie mithilfe von Prinergy Virtual Proofing System (VPS) auf dem Bildschirm an. Weitere Informationen zum Anzeigen einer Dateivorschau finden Sie im Virtual Proofing System-Handbuch.

  1. Anchor
    Bookmark112_task1008__steps_AC25E904C957
    Bookmark112_task1008__steps_AC25E904C957
    Anchor
    Bookmark112_task1008__step_B82D000A35114
    Bookmark112_task1008__step_B82D000A35114
    Senden Sie PDF-Dateien, von denen eine Vorschau angezeigt werden soll, an den Übermittlungskanal einer Virtual Proofing System-Ausgabeprozessvorlage. Bei PDF-Dateien kann es sich um einseitige oder Ausschießdateien handeln. Das System gibt .vps-Dateien aus.
  2. Anchor
    Bookmark112_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Bookmark112_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Starten Sie die Prinergy Virtual Proofing System (VPS).
  3. Anchor
    Bookmark112_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Bookmark112_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Öffnen Sie aus dem Ordner, in dem Sie die Virtual Proofing System-Ausgabedateien gespeichert haben, die VPS-Dateien, von denen eine Vorschau angezeigt werden soll, in Prinergy Virtual Proofing System (VPS).
  4. Anchor
    Bookmark112_task1008__step_7508D7F4409D4
    Bookmark112_task1008__step_7508D7F4409D4
    Zeigen Sie eine Vorschau der Dateien an.