...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
您可以将全页面 DCS 1 和 DCS-2 文件直接提交给系统。在添加 DCS 文件时，请只添加主文件（DCS 控制文件），不要添加分色文件。DCS 文件可以是单文件，也可以是多文件。当通过规范器（精炼为 PDF）处理时，它们会成为不能进行颜色匹配或陷印的分色 PDF 文件。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
DCS 1- und DCS-2-Vollseitendateien können direkt an das System gesendet werden. Das Hinzufügen von DCS-Dateien umfasst lediglich die Hauptdatei (die DCS-Steuerdatei). Fügen Sie keinesfalls die Auszugsdateien hinzu. Bei DCS-Dateien kann es sich um eine einzelne oder um mehrere Dateien handeln. Bei der Verarbeitung im Normalizer (Refinen zu PDF) werden diese Dateien zu separierten PDF-Dateien, bei denen keine Farbanpassung und kein Trapping durchgeführt werden kann. |