Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

症状
错误消息 1069:正在启动印能捷网络服务:登录失败,无法启动服务。在尝试停止、启动或重新启动印能捷演化版管理器时会出现该消息。
原因
可能有两种原因:
未使用正确的印能捷演化版服务器管理员用户名和密码来登录印能捷演化版服务器计算机。
已更改印能捷演化版Windows 服务的登录密码,但尚未更新印能捷演化版服务器计算机的登录密码。
解决方案
检查登录印能捷演化版服务器计算机所用的用户名和密码是否正确。
更新印能捷演化版服务器计算机的登录密码

  1. Anchor
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    以管理员的身份登录。
  2. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    从 Windows 开始菜单,依次选择设置 > 控制面板 > 管理工具 > 服务
  3. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    在服务对话框的右侧面板中,双击印能捷演化版网络
  4. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    在属性对话框登录选项卡的密码框中,键入新的密码。
  5. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    确认密码框中,输入确认的密码。
  6. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    单击确定

有关详细信息,请参见印能捷演化版系统管理指南

Sv translation
languagede

Symptome
Fehlermeldung 1069: Starten des Dienstes „Prinergy-Netzwerk": Der Dienst konnte aufgrund eines Anmeldefehlers nicht gestartet werden. Diese Fehlermeldung wurde bei dem Versuch angezeigt, Prinergy Evo Administrator anzuhalten, zu starten oder neu zu starten.
Ursache
Hierfür gibt es zwei mögliche Ursachen:
Sie haben sich möglicherweise nicht mit dem richtigen Benutzernamen und/oder dem richtigen Passwort für Prinergy Evo Server Administrator auf dem Prinergy Evo Server-Computer angemeldet.
Sie haben das Anmeldepasswort für die Prinergy Evo-Windows-Dienste geändert, aber noch nicht das Passwort für den Prinergy Evo Server-Computer aktualisiert.
Lösung
Überprüfen Sie, dass Sie sich mit dem richtigen Benutzernamen und dem richtigen Passwort auf dem Prinergy Evo Server-Computer angemeldet haben.
Aktualisieren des Anmeldepassworts für den Prinergy Evo Server-Computer

  1. Anchor
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Melden Sie sich als Administrator an.
  2. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Wählen Sie im Windows-Menü Start die Optionen Einstellungen > Systemsteuerung > Verwaltung > Dienste.
  3. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Doppelklicken Sie im Dialogfeld „Dienste" im rechten Fensterbereich auf Prinergy Evo-Netzwerk.
  4. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Geben Sie im Dialogfeld „Eigenschaften" auf der Registerkarte Anmelden im Feld Kennwort ein neues Passwort ein.
  5. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bestätigen Sie im Feld Kennwort bestätigen das Passwort.
  6. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Klicken Sie auf OK.

Weitere Informationen hierzu finden Sie im Prinergy Evo-Systemverwaltungshandbuch.