...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Action commandée par un modèle de processus, par exemple : raffinage, sortie et archivage/désarchivage/purge. Toute autre interaction avec Prinergy est appelée action. Tout processus a besoin d'une ou de plusieurs entités sur lesquelles agir (fichiers d'entrées, pages PDF, cahiers, surfaces ou sélections). La manière dont le processus opère sur les entités est spécifiée dans un modèle de processus. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
处理模板控制的操作 － 例如精炼、输出和存档/取档/清除。与印能捷进行的其他所有交互都称为操作。一个处理需要一个或多个供该处理操作的实体（例如输入文件、PDF 页面、帖、印面或分色）和一个指定该处理将如何对实体操作的处理模板。 |