Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark599_task721__step_A424CD2BC9584F
    Bookmark599_task721__step_A424CD2BC9584F
    Dans le menu Système, sélectionnez Signaler les erreurs générales ou Erreur de traitement de rapport si vous savez pour quel processus créer un rapport d'erreur.
  2. Anchor
    Bookmark599_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    Bookmark599_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    Dans la zone Description du problème de la boîte de dialogue Prinergy Evo Error Reporter, entrez une description détaillée du problème.
  3. Anchor
    Bookmark599_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Bookmark599_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Cliquez sur Définir et parcourez l'arborescence pour accéder au dossier dans lequel vous voulez enregistrer le rapport d'erreur compressé sur le réseau.
  4. Anchor
    Bookmark599_task721__step_A571CE711FBD41
    Bookmark599_task721__step_A571CE711FBD41
    Cliquez sur OK.
  5. Anchor
    Bookmark599_task721__step_3B85F10D271B47
    Bookmark599_task721__step_3B85F10D271B47
    Envoyez le fichier de rapport d'erreur au représentant du service technique pour le dépannage.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark604_task721__step_A424CD2BC9584F
    Bookmark604_task721__step_A424CD2BC9584F
    系统菜单中,选择报告常规错误;如果知道要为其创建错误报告的处理,还可以选择报告处理错误
  2. Anchor
    Bookmark604_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    Bookmark604_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    在印能捷演化版错误报告程序对话框的问题描述框中,键入该问题的详细说明。
  3. Anchor
    Bookmark604_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Bookmark604_task721__step_1CE5F6A803D74A
    单击设置,并浏览到您要保存压缩的错误报告的网络位置。
  4. Anchor
    Bookmark604_task721__step_A571CE711FBD41
    Bookmark604_task721__step_A571CE711FBD41
    单击确定
  5. Anchor
    Bookmark604_task721__step_3B85F10D271B47
    Bookmark604_task721__step_3B85F10D271B47
    将错误报告文件发送给您的服务代表,以便诊断故障。