Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark577_topic1254__table_55F2AA16CA8
Bookmark577_topic1254__table_55F2AA16CA8
Anchor
Bookmark577_topic1254__image_56B3C3604B9
Bookmark577_topic1254__image_56B3C3604B9
Anchor
Bookmark577_topic1254__fig_F96295D2A97E4
Bookmark577_topic1254__fig_F96295D2A97E4

dimensions de l'image

Anchor
Bookmark577_topic1254__image_578CC87399F
Bookmark577_topic1254__image_578CC87399F
Anchor
Bookmark577_topic1254__fig_36D5894B8F274
Bookmark577_topic1254__fig_36D5894B8F274

dimensions de l'épreuve

Dans cet exemple, il vous faut deux morceaux : Pour créer les morceaux, reportez-vous à la section Morcellement de la sortie dans Prinergy Evo.

Anchor
Bookmark577_topic1254__table_B021816D8F6
Bookmark577_topic1254__table_B021816D8F6
Anchor
Bookmark577_topic1254__image_E0782A0B98D
Bookmark577_topic1254__image_E0782A0B98D
Anchor
Bookmark577_topic1254__fig_C016BFF0B8054
Bookmark577_topic1254__fig_C016BFF0B8054

Morceau 1
L'image est automatiquement tronquée à droite en raison de la taille du support d'épreuves (30 pouces).

Anchor
Bookmark577_topic1254__image_31290AF67AE
Bookmark577_topic1254__image_31290AF67AE
Anchor
Bookmark577_topic1254__fig_EAC4927C26F14
Bookmark577_topic1254__fig_EAC4927C26F14

L'image est décalée vers la gauche.

Morceau 2
Pour le modèle de processus Morceau 2, spécifiez un décalage approprié dans le champ Décaler horizontalement.
Dans cet exemple, la valeur -14 est spécifiée.
Le signe moins indique que l'image est décalée vers la gauche. L'image est donc décalée horizontalement vers la gauche de 14 pouces.
Les deux images seront juxtaposées de 16 pouces sur le système d'épreuves.

En utilisant la même technique, vous pouvez également morceler verticalement l'image et créer une imposition 4 poses.

Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark582_topic1254__table_55F2AA16CA8
Bookmark582_topic1254__table_55F2AA16CA8
Anchor
Bookmark582_topic1254__image_56B3C3604B9
Bookmark582_topic1254__image_56B3C3604B9
Anchor
Bookmark582_topic1254__fig_F96295D2A97E4
Bookmark582_topic1254__fig_F96295D2A97E4
Image Added
图像尺寸

Anchor
Bookmark582_topic1254__image_578CC87399F
Bookmark582_topic1254__image_578CC87399F
Anchor
Bookmark582_topic1254__fig_36D5894B8F274
Bookmark582_topic1254__fig_36D5894B8F274
Image Added
打样尺寸

在此例中,您需要两个拼贴。要创建拼贴,请参见在印能捷演化版中拼贴输出

Anchor
Bookmark582_topic1254__table_B021816D8F6
Bookmark582_topic1254__table_B021816D8F6
Anchor
Bookmark582_topic1254__image_E0782A0B98D
Bookmark582_topic1254__image_E0782A0B98D
Anchor
Bookmark582_topic1254__fig_C016BFF0B8054
Bookmark582_topic1254__fig_C016BFF0B8054
Image Added

拼贴 1
图像会按照打样机的版材尺寸 (30 in.) 自动在右边进行裁减。

Anchor
Bookmark582_topic1254__image_31290AF67AE
Bookmark582_topic1254__image_31290AF67AE
Anchor
Bookmark582_topic1254__fig_EAC4927C26F14
Bookmark582_topic1254__fig_EAC4927C26F14
Image Added
图像移动到左边。

拼贴 2
对于拼贴 2 处理模板,在沿宽度移动框中输入相应的偏移量。
在此例中,我们输入 -14 作为沿宽度移动的值。
负号表示图像移动到左边。这样,图像会沿宽度向左移动 14 英寸。
在此例中,打样机输出的两个图像会有 16 英寸的重叠区域。

您也可以采用同样的方法进行垂直拼贴,来创建四个拼贴的拼版。