Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Le logiciel Prinergy Evo utilise la limite de densité commune pour empêcher les recouvrements inutiles. Par exemple, un écart ne sera pas visible en raison de la densité ou de la profondeur à l'endroit où il se trouve. La densité commune est une densité neutre calculée à partir des parties communes de chaque sélection unique. Dans le tableau suivant, C60 M25 Y30 K10 et C40 M31 Y40 K14 ont en commun C40 M25 Y30 K10. Les couleurs d'accompagnement sont également prises en compte, le cas échéant. Par conséquent, la densité commune est une valeur représentant la profondeur de la pire erreur d'enregistrement. Si cette densité commune est supérieure à la valeur de la Limite de densité commune, aucun recouvrement n'est requis.

Anchor
Bookmark530_concept2877__table_0A6DD6ECF
Bookmark530_concept2877__table_0A6DD6ECF
Sélection

Couleur1

Couleur2

Pourcentage d'encre relatif

Limite de pas (25%) satisfaite ?

Cyan

60%

40%

(60-40)/40 = 0,5 ou 50%

Oui, 50% >25 %

Magenta

25%

31%

(31-25)/25 = 0,24 ou 24%

Non, 24 % < 25 %

Jaune

30%

40%

(40-30)/30 = 0,33 ou 33%

Oui, 33% >25 %

Code

10%

14%

 

Ignoré, ne respecte pas la différence minimale de 5 %

Pour l'exemple ci-dessus (parties communes de C40 M25 Y30 K10), la densité commune est calculée comme suit (CD = densité commune, ND = densité neutre) :

Anchor
Bookmark530_concept2877__table_DD211C782
Bookmark530_concept2877__table_DD211C782
CD

= ND [Cyan]

+ ND [Magenta]

+ ND [Jaune]

+ ND [Code]

 

= 0,19

+0,13

+0,05

+0,07

 

= 0,44

 

 

 

0,44

< 0,5

 

 

 

La densité commune des deux exemples de couleurs est inférieure à la limite par défaut de 0,5, de sorte qu'un recouvrement serait créé.
Configurez les valeurs de densité commune dans la section Options de recouvrement du modèle de processus Raffinage PDF.

Sv translation
languagezh

印能捷演化版软件利用公共密度限制来防止对不需要陷印的位置建立陷印。例如,浓度或密度值接近的相邻对象之间人眼无法察觉到的接缝。公共密度是从每个单色版的公共部分进行计算而得出的中性密度。在下表中,C60 M25 Y30 K10 和 C40 M31 Y40 K14 的公共部分是 C40 M25 Y30 K10。也会考虑专色(如果有)。因此,公共密度是调整套准偏差的黑度值。如果此公共密度超过公共密度限制设置,则不需要任何陷印。

Anchor
Bookmark535_concept2877__table_0A6DD6ECF
Bookmark535_concept2877__table_0A6DD6ECF
分色版

颜色 1

颜色 2

相对网点百分比

是否满足步进限制 (25%)?

青色

60%

40%

(60-40)/40 = 0.5 或 50%

是,50% >25%

品红色

25%

31%

(31-25)/25 = 0.24 或 24%

否,24% < 25%

黄色

30%

40%

(40-30)/30 = 0.33 或 33%

是,33% >25%

关键色

10%

14%

 

忽略,因为两者间差值不到最小值 5%

上例中(公共部分是 C40 M25 Y30 K10),公共密度值的计算如下(CD = 公共密度,ND = 中性密度):

Anchor
Bookmark535_concept2877__table_DD211C782
Bookmark535_concept2877__table_DD211C782
CD

= ND[青色]

+ ND[品红色]

+ ND[黄色]

+ ND[关键色]

 

= 0.19

+0.13

+0.05

+0.07

 

= 0.44

 

 

 

0.44

< 0.5

 

 

 

上例中两种颜色的公共密度低于 0.5 的默认限制值,因此需要创建陷印。
请在精炼为 PDF 处理模板的陷印选项部分设置公共密度值。