Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Dans la section Périphérique de la boîte de dialogue du modèle de processus de sortie, activez la case à cocher Balises TIFF avancées pour ajouter des balises TIFF avancées au fichier de sortie.
Les balises TIFF avancées sont les suivantes :

Anchor
Bookmark527_concept1877__table_1D7F61DCD
Bookmark527_concept1877__table_1D7F61DCD
Nom de balise

Description

TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT

Formules de couleurs CMYK pour chaque couleur d'encre dans l'ordre de séquence des processus

TIFFTAG_INKNAMES

Nom de chaque encre dans le fichier (un seul nom d'encre pour chaque sélection) répertorié dans l'ordre de séquence des processus

TIFFTAG_INKSET

Indique si le jeu d'encres est de type CMYK

TIFFTAG_NUMBEROFINKS

Nombre d'encres dans le fichier

TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE

Ordre de séquence de traitement des encres

KodakTAG_RAST_COLOR_OPACITY

Balise créée par Kodak pour indiquer l'opacité de chaque couleur d'encre, répertoriée dans l'ordre de séquence des processus

Kodak_PAGE_SOURCECLIP

Balise créée par Kodak pour indiquer le chemin de dérourage de la page imposée

Les avantages de l'insertion des balises TIFF avancées lors de la sortie vers le logiciel Prinergy Virtual Proofing System (VPS) sont :

  • Anchor
    Bookmark527_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Bookmark527_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Anchor
    Bookmark527_concept1877__li_E68B986E40E6
    Bookmark527_concept1877__li_E68B986E40E6
    Il est inutile de saisir la formule de couleurs des couleurs d'accompagnement pour que le logiciel Prinergy Virtual Proofing System (VPS) les affiche correctement.
  • Le logiciel Prinergy Virtual Proofing System (VPS) reflète l'opacité des couleurs.

Pour plus d'informations sur les balises TIFF, recherchez les documents extranet pour les spécifications TIFF sur http://www.adobe.com.

Sv translation
languagezh

在输出处理模板对话框的设备部分,选中高级 TIFF 标签复选框可将高级 TIFF 标记添加到输出文件。
高级 TIFF 标记包括:

Anchor
Bookmark532_concept1877__table_1D7F61DCD
Bookmark532_concept1877__table_1D7F61DCD
标记名称

说明

TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT

每种油墨颜色的 CMYK 颜色配置,按照处理顺序排列

TIFFTAG_INKNAMES

文件中每种油墨的名称(每种分色各一个油墨名称),按照处理顺序排列

TIFFTAG_INKSET

表明是否是 CMYK 油墨设置

TIFFTAG_NUMBEROFINKS

文件中的油墨数量

TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE

油墨处理顺序

KodakTAG_RAST_COLOR_OPACITY

由 Kodak 创建的用于表明每种油墨颜色的不透明性的标签,按照处理顺序排列

Kodak_PAGE_SOURCECLIP

由 Kodak 创建的用于表明拼版页面剪切路径的标记。

输出至虚拟打样系统 (VPS) 软件时加入高级 TIFF 标记有以下好处:

  • Anchor
    Bookmark532_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Bookmark532_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Anchor
    Bookmark532_concept1877__li_E68B986E40E6
    Bookmark532_concept1877__li_E68B986E40E6
    无需为了在印能捷虚拟打样系统 (VPS) 软件中显示正确的专色而输入任何专色的颜色配置。
  • 印能捷虚拟打样系统 (VPS) 软件可表现出颜色的不透明性。

有关 TIFF 标记的详细信息,请访问 http://www.adobe.com,搜索 TIFF 规范的外联网文档。