Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 3

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark456_task2112__step_FA48A7B62DBD4
Bookmark456_task2112__step_FA48A7B62DBD4
Générez les cahiers, côtés de cahier ou sélections de côtés via la palette de modèles.

Anchor
Bookmark456_task2112__table_FDC0ECE9087B
Bookmark456_task2112__table_FDC0ECE9087B
Pour

Faites

Générer des cahiers, faces et sélections

  1. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_D947A81B57854F3
    Bookmark456_task2112__li_D947A81B57854F3
    Anchor
    Bookmark456_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
    Bookmark456_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
    Reportez-vous à Sortie d'une épreuve, d'un film ou d'une plaque basée sur une page imposée.
  2. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_9DA30871A7A443B
    Bookmark456_task2112__li_9DA30871A7A443B
    Reportez-vous à Envoi de fichiers à la palette de modèles pour créer un modèle de processus de sortie à partir d'imposition.

    Important : L'ordinateur serveur Prinergy Evo doit disposer des privilèges d'accès en lecture, écriture et modification sur le dossier à partir duquel vous envoyez les fichiers d'entrée à Prinergy Evo. Kodak recommande de placer les fichiers d'entrée sur l'ordinateur Prinergy Evo Server et de les monter à partir de l'ordinateur client Prinergy Evo.
  3. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    Bookmark456_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    Dans la boîte de dialogue Démarrage du processus, cliquez sur le triangle pour développer l'arborescence d'imposition.
  4. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Bookmark456_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Activez les cases à cocher des faces et cahiers à générer.
  5. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Bookmark456_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Désactivez les cases à cocher des faces et cahiers ne devant pas être générés.
  6. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Bookmark456_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Configurez les autres paramètres nécessaires.
  7. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Bookmark456_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Cliquez sur OK.

Générer les sélections des faces

  1. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_C71345968CD0437
    Bookmark456_task2112__li_C71345968CD0437
    Anchor
    Bookmark456_task2112__ol_0E510A69EF5A427
    Bookmark456_task2112__ol_0E510A69EF5A427
    Reportez-vous à Sortie de cahiers, de faces et de sélectionset suivez les étapes 1 à 5 de la procédure.
  2. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_B04E726EF56845F
    Bookmark456_task2112__li_B04E726EF56845F
    Sélectionnez le ou les côtés pour lesquels vous ne souhaitez pas produire un ensemble de sélections complet.
  3. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Bookmark456_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Cliquez sur Couleur.
  4. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_50AF9367E38F475
    Bookmark456_task2112__li_50AF9367E38F475
    Dans la boîte de dialogue Mappage des couleurs, sélectionnez la sélection ne devant pas être générée.
  5. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    Bookmark456_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    Dans la liste Actions, sélectionnez Pas de sortie.
  6. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_029320EDF3C449F
    Bookmark456_task2112__li_029320EDF3C449F
    Répétez les étapes 2 à 4 pour toutes les séparations ne devant pas être générées.


Sv translation
languagezh

输出印张、印面和分色

Anchor
Bookmark461_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
Bookmark461_task2112__ol_89A2EA522D8E41F

  1. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_D947A81B57854F3
    Bookmark461_task2112__li_D947A81B57854F3
    请参见输出拼版页面版式打样、菲林或印版。
  2. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_9DA30871A7A443B
    Bookmark461_task2112__li_9DA30871A7A443B
    参见提交文件到模板面板到从拼版输出处理模板。

重要： 印能捷演化版服务器计算机必须对向印能捷演化版提交输入文件的文件夹有读、写和修改的权限。Kodak 建议将输入文件放在印能捷演化版服务器计算机上，并从印能捷演化版客户机建立这些文件。

  1. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    Bookmark461_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    在处理开始对话框中，单击小三角形展开拼版树。
  2. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Bookmark461_task2112__li_24AA18EEA78D490
    选中要输出的文件印面及印张旁边的复选框。
  3. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Bookmark461_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    清除不要输出的文件印面及印张旁边的复选框。
  4. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Bookmark461_task2112__li_2A4CB59278004CF
    根据需要设置剩余的参数。
  5. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Bookmark461_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    单击登录

输出印面分色

Anchor
Bookmark461_task2112__ol_0E510A69EF5A427
Bookmark461_task2112__ol_0E510A69EF5A427

  1. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_C71345968CD0437
    Bookmark461_task2112__li_C71345968CD0437
    参见输出帖、印面和分色，遵循流程中的步骤 1 到 5。
  2. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_B04E726EF56845F
    Bookmark461_task2112__li_B04E726EF56845F
    选择不希望输出整套分色的印面。
  3. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Bookmark461_task2112__li_8CBF117A09EC489
    单击颜色。
  4. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_50AF9367E38F475
    Bookmark461_task2112__li_50AF9367E38F475
    在颜色映射对话框中，选择您要输出的分色。
  5. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    Bookmark461_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    在操作列表中，选择不要输出。
  6. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_029320EDF3C449F
    Bookmark461_task2112__li_029320EDF3C449F
    对不要输出的所有分色重复步骤 2 到 4。