Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark426_task1738__context_3A96BC9405
Bookmark426_task1738__context_3A96BC9405
Vous pouvez importer des bibliothèques définies par l'utilisateur dans Prinergy Evo.

  1. Anchor
    Bookmark426_task1738__steps_8246EB81BC52
    Bookmark426_task1738__steps_8246EB81BC52
    Anchor
    Bookmark426_task1738__step_864284EB0DDD4
    Bookmark426_task1738__step_864284EB0DDD4
    Lancez le logiciel Prinergy Evo Client.
  2. Anchor
    Bookmark426_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    Bookmark426_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    Dans le menu Configurer du Visionneur de processus, sélectionnez les définitions de couleurs.
  3. Anchor
    Bookmark426_task1738__step_D2688327C6084
    Bookmark426_task1738__step_D2688327C6084
    Dans la boîte de dialogue Éditeur de bases de données de couleurs, cliquez sur Importer.
  4. Anchor
    Bookmark426_task1738__step_09E3355203E74
    Bookmark426_task1738__step_09E3355203E74
    Dans la boîte de dialogue Importer la bibliothèque de couleurs, recherchez la bibliothèque de bases de données de couleurs que vous souhaitez importer.
  5. Anchor
    Bookmark426_task1738__step_979313BB07A94
    Bookmark426_task1738__step_979313BB07A94
    S'il s'agit d'un ordinateur fonctionnant sous Windows, dans la liste Fichiers de type, sélectionnez CGATS.5, Prinergy ou Tous les fichiers. S'il s'agit d'un ordinateur Macintosh, sélectionnez les fichiers CGATS.5 ou Prinergy. Les fichiers CGATS.5 possèdent le suffixe .txt. Les fichiers Prinergy possèdent le suffixe .dat.

Lorsque CGATS.5est sélectionné sur un ordinateur fonctionnant sous Windows, Prinergy Evo n'affiche que les fichiers CGATS.5. CGATS signifie Committee for Graphic Arts Technologies Standards ; il s'agit d'un format de fichier ASCII destiné à la représentation de données colorimétriques.
Si vous sélectionnez Prinergy sur un ordinateur fonctionnant sous Windows, Prinergy Evo affiche uniquement les fichiers Prinergy.
Si vous sélectionnez Tous les fichiers sur un ordinateur fonctionnant sous Windows, Prinergy Evo affiche à la fois les fichiers CGATS.5 et Prinergy.

  1. Cliquez sur la bibliothèque de bases de données de couleurs que vous souhaitez importer. Lorsque vous sélectionnez un fichier Prinergy ou CGATS.5, Prinergy Evo affiche des informations supplémentaires sur le fichier dans la zone Informations sur le fichier de la boîte de dialogue.
  2. Anchor
    Bookmark426_task1738__step_633AEF4C922A4
    Bookmark426_task1738__step_633AEF4C922A4
    Pour modifier le nom de la bibliothèque de couleurs, saisissez un nouveau nom unique dans le champ Importer sous le nom. Le nom saisi dans le champ Importer sous le nom s'affiche dans la liste Bibliothèques de couleurs de la boîte de dialogue Éditeur de bases de données de couleurs.
  3. Anchor
    Bookmark426_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    Bookmark426_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    Cliquez sur Importer.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_864284EB0DDD4
    Bookmark431_task1738__step_864284EB0DDD4
    启动印能捷演化版客户端软件。
  2. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    Bookmark431_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    在处理查看器的配置菜单中选择颜色定义
  3. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_D2688327C6084
    Bookmark431_task1738__step_D2688327C6084
    在颜色数据库编辑器对话框中,单击导入
  4. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_09E3355203E74
    Bookmark431_task1738__step_09E3355203E74
    在导入颜色库对话框中,浏览至要导入的颜色数据库。
  5. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_979313BB07A94
    Bookmark431_task1738__step_979313BB07A94
    在基于 Windows 的计算机中的文件类型列表中,选择 CGATS.5印能捷所有文件。在 Macintosh 计算机中,选择 CGATS.5 或印能捷文件。CGATS.5 文件的后缀为 .txt。印能捷文件的后缀为 .dat

如果在基于 Windows 的计算机中选择 CGATS.5,则印能捷演化版将仅显示 CGATS.5 文件。CGATS 代表 Committee for Graphic Arts Technologies Standards(印刷技术标准委员会),是一种适用于表示颜色数据的 ASCII 文件格式。
如果在基于 Windows 的计算机中选择印能捷,则印能捷演化版将仅显示基于印能捷的文件。
如果在基于 Windows 的计算机中选择所有文件,则印能捷演化版将同时显示 CGATS.5 和印能捷文件。

  1. 单击要导入的颜色数据库。单击印能捷文件或 CGATS.5 文件时,印能捷演化版将在对话框的文件信息区域中显示关于文件的其他详细信息。
  2. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_633AEF4C922A4
    Bookmark431_task1738__step_633AEF4C922A4
    要更改颜色库的名称,可以在导入为框中输入新的唯一名称。在导入为框中输入的名称将显示在颜色数据库编辑器对话框的颜色库列表中。
  3. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    Bookmark431_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    单击导入