Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Remarque : l'utilisation d'imprimantes numériques avec Prinergy Evo est une fonctionnalité disponible sous licence.
Vous pouvez envoyer des fichiers à partir de Prinergy Evo vers n'importe quelle imprimante numérique acceptant les fichiers PDF. Lors de l'envoi de fichiers vers des imprimantes numériques, utilisez les modèles de processus.

Anchor
Bookmark360_concept1680__section_A98AFCE
Bookmark360_concept1680__section_A98AFCE
Utilisation des modèles de processus
Cette méthode ressemble en tous points à l'envoi de fichiers vers des systèmes d'épreuves et autres périphériques, c'est-à-dire que vous sélectionnez des éléments et que vous démarrez un processus en utilisant soit la sortie du modèle de processus PDF, soit la sortie d'un modèle de processus d'imposition.
L'avantage principal qui découle de l'utilisation des modèles de processus est que ces derniers peuvent automatiser le processus d'impression en utilisant le JDF pour communiquer avec l'imprimante. Vous pouvez par conséquent spécifier les détails du travail d'impression dans Prinergy Evo, sans avoir besoin d'utiliser un autre logiciel quelconque.
De plus, les modèles de processus vous permettent d'effectuer les opérations ci-après :

  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__ul_44EDE352F098
    Bookmark360_concept1680__ul_44EDE352F098
    Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_53E087C36D70
    Bookmark360_concept1680__li_53E087C36D70
    Impression de différents types d'éléments, y compris des cahiers, des séries de pages et des pages.
  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_C7969A7C5963
    Bookmark360_concept1680__li_C7969A7C5963
    Utiliser des fichiers PDF vectoriels ou Bitmap PDF. Reportez-vous à la section Sélection d'un type de sortie pour imprimantes numériques.
  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_8B2874BEBB57
    Bookmark360_concept1680__li_8B2874BEBB57
    Imposer automatiquement des pages ou des jeux de pages au cours de l'impression. Mettre automatiquement en page des maquettes 1 pose ou des jeux de maquettes au cours de l'impression.

Avant d'utiliser cette méthode, créez un modèle de processus pour l'imprimante numérique. Reportez-vous à la section Création de modèles de processus pour les imprimantes numériques. Une fois cette étape terminée, envoyez vos fichiers d'entrée au modèle de processus.

Sv translation
languagezh

注: 将数字打印机用于印能捷演化版是一个许可的选项。
您可以将文件从印能捷演化版发送到接受 PDF 文件的任意数字打印机。将文件发送到数字打印机时,可以使用处理模板。

Anchor
Bookmark360_concept1680__section_A98AFCE
Bookmark360_concept1680__section_A98AFCE
使用处理模板
此方法类似于将文件发送到打样器和其他设备 - 您先选择一个项目,然后使用从 pdf 输出处理模板或从拼版输出处理模板来启动处理。
使用处理模板的主要优势是它们可以使用 JDF 与打印机进行通信,从而将打印处理自动化。因而,您可以在印能捷演化版中指定打印作业的详细信息,而无需使用任何其他软件。
此外,处理模板还可用于:

  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__ul_44EDE352F098
    Bookmark360_concept1680__ul_44EDE352F098
    Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_53E087C36D70
    Bookmark360_concept1680__li_53E087C36D70
    打印许多项目类型,包括贴、页面顺序和页面
  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_C7969A7C5963
    Bookmark360_concept1680__li_C7969A7C5963
    使用矢量 PDF 或光栅 PDF。请参见为数字印刷机选择输出类型
  • Anchor
    Bookmark360_concept1680__li_8B2874BEBB57
    Bookmark360_concept1680__li_8B2874BEBB57
    在打印时自动拼版页面或页面顺序。在打印时自动排列页面或页面顺序。

使用此方法之前,需要先为数字打印机创建处理模板。请参见为数字印刷机创建处理模板。完成该步骤之后,就可以将输入文件提交到处理模板。