...
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
Il est important de raffiner d'abord les fichiers d'entrée au format PDF/X-1a:2001 ou PDF/X-3, plutôt que de les sortir simplement en tant que PDF/X-1a:2001 ou PDF/X-3. Prinergy Evo détecte et résout de nombreux problèmes liés au format PDF/X-1a:2001 durant la phase de raffinage. Si vous sélectionnez PDF/X-1a:2001 ou PDF/X-3 lors de la sortie, le logiciel Prinergy Evo vérifie les fichiers maîtres pour déterminer s'ils sont conformes au format PDF/X-1a:2001 ou PDF/X-3. Cependant, certains problèmes tels que l'intégration des polices, la substitution d'images et la conversion des couleurs ne peuvent pas être résolus à ce stade et le logiciel Prinergy Evo est incapable de traiter correctement le fichier.
Prinergy raffine les fichiers d'entrée en tant que fichiers maîtres numériques PDF/X-1a:2001 ou PDF/X-3.
|
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||
将输入文件先精炼为 PDF/X-1a:2001 或 PDF/X-3 格式而不直接输出为 PDF/X-1a:2001 或 PDF/X-3 是非常重要的。在精炼阶段，印能捷演化版会检测并处理许多 PDF/X-1a:2001 问题。如果在输出时选择 PDF/X-1a:2001 或 PDF/X-3，印能捷演化版软件将检查印刷文件的 PDF/X-1a:2001 或 PDF/X-3 一致性。然而，字体嵌入、图像替换和颜色转换等问题却无法在这里解决，最终将导致印能捷演化版软件处理文件失败。
印能捷即会将输入文件精炼为 PDF/X-1a:2001 或 PDF/X-3 数字印刷文件。
|