Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Les fichiers Preps à envoyer à votre système dépendent du type de plan d'imposition créé dans Preps, du type de fichier d'impression et du circuit d'envoi auquel vous envoyez les fichiers Preps.
Kodak recommande l'utilisation du flux de production PDF vers PDF de Preps pour créer des fichiers d'imposition.

Anchor
Bookmark194_concept2309__table_0FAA54F3C
Bookmark194_concept2309__table_0FAA54F3C
Flux de production de Preps

Fichiers créés :

PS mixte

Fichier PJTF et fichier Marks.PS

 

Fichier JDF et fichier Marks.PS

PDF -> PDF

Fichier PJTF (les informations de repères sont intégrées au fichier PJTF)

 

Fichier JDF et fichier Marks.pdf

Tous les fichiers de repères PostScript doivent être convertis en PDF à l'aide des paramètres de Prinergy Marks Acrobat Distiller ou du modèle de processus Raffinage des repères en PDF. Reportez-vous à la section Distillation de fichiers PostScript de repères de page et de repères de feuille pour créer des fichiers PDF.

Anchor
Bookmark194_concept2309__table_60A925AFE
Bookmark194_concept2309__table_60A925AFE
Fichiers Preps

Envoi de fichiers via Hot Folders :

Envoi de fichiers via la palette de modèles :

PS mixte-–fichier PJTF

Fichier PJTF et fichier de repères PDF simultanément à partir du même endroit.

Fichier PJTF uniquement. Le fichier de repères PDF doit résider au même endroit que le fichier PJTF.

PS mixte-–fichier JDF

Fichier JDF et fichier de repères PDF simultanément à partir du même endroit.

Fichier JDF uniquement. Le fichier de repères PDF doit se trouver au même endroit que le fichier JDF.

PDF > PDF–fichier PJTF

Fichier PJTF uniquement (les informations de repères sont intégrées au fichier PJTF).

Fichier PJTF uniquement (les informations de repères sont intégrées au fichier PJTF).

PDF > PDF–fichier JDF

Fichier JDF et fichier de repères PDF simultanément à partir du même endroit.

Fichier JDF uniquement. Le fichier de repères PDF doit se trouver au même endroit que le fichier JDF.


Sv translation
languagezh

您在 Preps 中创建的拼版方案类型,文件的打印类型,以及提交 Preps 文件的提交通道共同决定了需要将哪些 Preps 文件提交到系统。
Kodak 建议您在创建拼版文件时,使用 Preps PDF 到 PDF 工作流程。

Anchor
Bookmark194_concept2309__table_0FAA54F3C
Bookmark194_concept2309__table_0FAA54F3C
Preps 工作流程

创建

混合 PS

PJTF 文件和 Marks.PS 文件

 

JDF 文件和 Marks.PS 文件

PDF-> PDF

PJTF 文件(标记信息嵌入在 PJTF 文件中)

 

JDF 文件和 Marks.pdf 文件

所有标记 PostScript 文件都必须使用印能捷标记 Acrobat Distiller 设置或精炼为 PDF 标记处理模板转成 PDF 文件。请参见提取页面和印张标记 PostScript 文件以创建 PDF 文件

Anchor
Bookmark194_concept2309__table_60A925AFE
Bookmark194_concept2309__table_60A925AFE
Preps 文件

通过热文件夹提交:

通过模板面板提交:

混合 PS - PJTF 文件

PJTF 文件和标记 PDF 文件(同时,从相同位置)。

仅 PJTF 文件。标记 PDF 文件必须放在与 PJTF 文件相同的位置。

混合 PS - JDF 文件

JDF 文件和标记 PDF 文件(同时,从相同位置)。

仅 JDF 文件。标记 PDF 文件必须放在与 JDF 文件相同的位置。

PDF -> PDF - PJTF 文件

仅 PJTF 文件(标记信息包含在 PJTF 文件中)。

仅 PJTF 文件(标记信息包含在 PJTF 文件中)。

PDF -> PDF - JDF 文件

JDF 文件和标记 PDF 文件(同时,从相同位置)。

仅 JDF 文件。标记 PDF 文件必须放在与 JDF 文件相同的位置。