Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Symptômes
Le message d'erreur 1069 : Démarrage du réseau de service Prinergy : ce service n'a pas démarré en raison d'une erreur de connexion ; s'affiche lorsque vous essayez d'arrêter, démarrer ou redémarrer Prinergy Evo Administrator.
Cause
Il existe deux causes possibles :
Vous ne vous êtes pas connecté à l'ordinateur Prinergy Evo Server à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe corrects pour Prinergy Evo Server Administrator.
Vous avez changé le mot de passe de connexion aux services Windows Prinergy Evo sans avoir mis à jour le mot de passe de connexion sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
Solution
Vérifiez que vous êtes connecté à l'ordinateur Prinergy Evo Server à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe corrects.
Mise à jour le mot de passe de connexion sur l'ordinateur Prinergy Evo Server

  1. Anchor
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Connectez-vous en tant qu'administrateur.
  2. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration > Outils d'administration > Services.
  3. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Dans le volet droit de la boîte de dialogue Services, double-cliquez sur Prinergy Evo Network.
  4. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Dans la boîte de dialogue Propriétés, tapez un nouveau mot de passe dans la zone Mot de passe de l'onglet Connexion.
  5. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Dans la zone Confirmer le mot de passe, confirmez le mot de passe.
  6. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Cliquez sur OK.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide d'administration du système de Prinergy Evo.

Sv translation
languagezh

症状
错误消息 1069:正在启动印能捷网络服务:登录失败,无法启动服务。在尝试停止、启动或重新启动印能捷演化版管理器时会出现该消息。
原因
可能有两种原因:
未使用正确的印能捷演化版服务器管理员用户名和密码来登录印能捷演化版服务器计算机。
已更改印能捷演化版Windows 服务的登录密码,但尚未更新印能捷演化版服务器计算机的登录密码。
解决方案
检查登录印能捷演化版服务器计算机所用的用户名和密码是否正确。
更新印能捷演化版服务器计算机的登录密码

  1. Anchor
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    以管理员的身份登录。
  2. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    从 Windows 开始菜单,依次选择设置 > 控制面板 > 管理工具 > 服务
  3. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    在服务对话框的右侧面板中,双击印能捷演化版网络
  4. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    在属性对话框登录选项卡的密码框中,键入新的密码。
  5. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    确认密码框中,输入确认的密码。
  6. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    单击确定

有关详细信息,请参见印能捷演化版系统管理指南