Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Sous l'onglet Outils, cliquez sur Réinitialiser Evo.
  2. Anchor
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Dans la boîte de dialogue Réinitialiser Prinergy Evo, liste À quel point Prinergy Evo doit-il être réinitialisé ?, sélectionnez une option.

À quel point Prinergy Evo doit-il être réinitialisé ?
Réinitialise le système Prinergy Evo. Trois options sont disponibles :

    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e16
      Bookmark69_task670__d15195e16
      Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e17
      Bookmark69_task670__d15195e17
      Niveau 1 : Supprimer tous les processus inachevés (actifs et en file d'attente) : cette option supprime tous les processus actuellement actifs et réinitialise le logiciel Prinergy Evo avec son historique système et de traitement, ainsi que ses configurations. Vous devez soumettre une nouvelle fois tous les processus actuellement actifs.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e22
      Bookmark69_task670__d15195e22
      Niveau 2 : Supprimer tous les processus (actifs, en file d'attente et historiques) : cette option supprime tous les processus actuellement actifs, ainsi que l'historique système et de traitement. Le logiciel Prinergy Evo est réinitialisé en fonction des dernières configurations système enregistrées.
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15195e27
      Bookmark69_task670__d15195e27
      Niveau 3 : Rétablir la configuration par défaut : cette option supprime tous les processus actuellement actifs, l'historique et les configurations, puis rétablit la configuration par défaut du logiciel Prinergy Evo.

Important : il est recommandé de réinitialiser le système progressivement, en commençant par la première option 1. Supprimer tous les processus inachevés. Si le problème persiste, réinitialisez le système à l'aide de la deuxième option, etc.

  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Cliquez sur Réinitialiser immédiatement.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    Bookmark69_task670__step_9077AE2BA26B42A
    工具选项卡中,单击复位演化版
  2. Anchor
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    Bookmark69_task670__step_D0D200FA768549E
    在"复位印能捷演化版"对话框的 此次复位印能捷的结果将如何列表中,选择一个选项。

此次复位印能捷演化版的结果将如何?
印能捷演化版系统的复位有三个选项:

    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e16
      Bookmark69_task670__d15788e16
      Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e17
      Bookmark69_task670__d15788e17
      级别 1:放弃所有未完成(运行中的和等候运行的)处理:选择删除当前活动的处理,利用所有系统及处理的历史记录和配置来复位印能捷演化版软件。必须再次提交当前所有活动的处理。
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e22
      Bookmark69_task670__d15788e22
      级别 2:放弃所有处理(运行中的、等候运行的和已运行的):选择删除当前所有活动的处理以及系统和处理的历史记录。恢复印能捷演化版软件上次保存的系统配置。
    • Anchor
      Bookmark69_task670__d15788e27
      Bookmark69_task670__d15788e27
      级别 3:恢复工厂配置:选择删除所有处理、历史记录和配置,并恢复印能捷演化版软件的工厂配置。

重要: 建议从选项 1. 放弃所有未完成处理开始增量复位系统。如果问题依然存在,请继续执行第二个选项来复位系统,以此类推。

  1. Anchor
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    Bookmark69_task670__step_7B518253EDBB43F
    单击立即复位