Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i
Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i
Le système prend en charge les polices de caractères occidentales et asiatiques, également appelées polices CJK (Chinese, Japanese, Korean) ou polices chinoises, japonaises et coréennes.
Anchor
Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
Installation correcte des polices de caractères asiatiques
Les fichiers doivent être organisés d'une certaine manière pour être installés correctement sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
Les polices sont fournies dans l'un de ces deux types de fichiers :

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    Fichiers de polices PostScript : raffinés dans Prinergy Evo (leur emplacement exact est spécifié dans le fichier proprement dit)
  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    Fichiers de données de polices : installés dans un emplacement prédéfini (raffinage inutile)

Pour installer correctement une police, créez un dossier de police contenant le fichier de police correspondant et organisez le fichier de police en procédant comme indiqué ci-dessous :

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704
    Selon le fournisseur de police, une police peut comprendre un ou plusieurs fichiers ou dossiers.

Lorsque vous installez une police CID faisant appel à des fichiers de données, un dossier nommé Ressource est utilisé pour intégrer les autres dossiers (tels que CMap) contenant les fichiers de données.

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    Il est recommandé d'utiliser des caractères latins pour les noms de fichier et de dossier.

Remarque : Il est vivement recommandé d'utiliser des fichiers PostScript plutôt que des fichiers de données pour faciliter et accélérer la procédure d'installation, tout en minimisant les risques d'erreur.

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    Si vous installez des polices PostScript ou si vous utilisez le programme de téléchargement de polices AppleTalk, copiez les polices de caractères dans un dossier partagé sur l'ordinateur serveur Prinergy Evo, par exemple, JobData\Fonts, afin de pouvoir installer les polices de caractères à partir de l'ordinateur client Prinergy Evo.
Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i
Bookmark22_topic_fCq37Yd24x9Ypm2NkmvP37i
Anchor
Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
Bookmark23_concept1674__section_36F4E7B3
如何正确安装亚洲字体
必须先正确准备字体文件才能将字体正确地安装到印能捷服务器计算机。
文件有两种类型,字体要采用其中一种文件来提供:

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Bookmark23_concept1674__ul_7E5738B8DC1E4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    Bookmark23_concept1674__li_3B5521D4DF814
    PostScript 字体文件:在印能捷演化版中精炼(文件中指定 PostScript 字体的位置)。
  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    Bookmark23_concept1674__li_272429C631624
    数据字体文件:位于预定义的位置(不需要精炼)

要正确安装字体,请按照以下规则创建包含字体文件的字体文件夹并准备字体文件:

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Bookmark23_concept1674__ul_2578C76453264
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704
    Bookmark23_concept1674__li_4AE7F7F17C704
    一种字体可以有一个或多个文件和文件夹,具体取决于字体供应商。

当使用数据文件安装 CID 字体时,会使用名为 Resource 的文件夹来包括内含数据文件的其他相关文件夹(如 CMap)。

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Bookmark23_concept1674__ul_F93D422011BB4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    Bookmark23_concept1674__li_7FBBF5D0A2154
    建议文件和文件夹的名称使用拉丁字符。

注: 强烈建议用户使用 PostScript 文件,因为这种文件的安装比数据文件更快捷,也不容易出错。

  • Anchor
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Bookmark23_concept1674__ul_DB72499B07FD4
    Anchor
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    Bookmark23_concept1674__li_B901F69ACC3B4
    如果要安装 PostScript 字体,或使用 AppleTalk 字体下载程序,请将字体复制到印能捷演化版服务器计算机上的共享文件夹,如 JobData\Fonts\,以便可以从印能捷演化版客户机上安装字体。