Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark604_task721__step_A424CD2BC9584F
    Bookmark604_task721__step_A424CD2BC9584F
    From the System menu, select Report General Errors, or Report Processing Errors if you know which process you want to create an error report for.
  2. Anchor
    Bookmark604_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    Bookmark604_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    In the Prinergy Evo Error Reporter dialog box, Problem Description box, type a detailed description of the problem.
  3. Anchor
    Bookmark604_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Bookmark604_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Click Set and browse to the network location to which you want to save the compressed error report.
  4. Anchor
    Bookmark604_task721__step_A571CE711FBD41
    Bookmark604_task721__step_A571CE711FBD41
    Click OK.
  5. Anchor
    Bookmark604_task721__step_3B85F10D271B47
    Bookmark604_task721__step_3B85F10D271B47
    Send the error report file to your service representative for troubleshooting.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark599_task721__step_A424CD2BC9584F
    Bookmark599_task721__step_A424CD2BC9584F
    Dans le menu Système, sélectionnez Signaler les erreurs générales ou Erreur de traitement de rapport si vous savez pour quel processus créer un rapport d'erreur.
  2. Anchor
    Bookmark599_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    Bookmark599_task721__step_2BCBFCC2BD2C4A
    Dans la zone Description du problème de la boîte de dialogue Prinergy Evo Error Reporter, entrez une description détaillée du problème.
  3. Anchor
    Bookmark599_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Bookmark599_task721__step_1CE5F6A803D74A
    Cliquez sur Définir et parcourez l'arborescence pour accéder au dossier dans lequel vous voulez enregistrer le rapport d'erreur compressé sur le réseau.
  4. Anchor
    Bookmark599_task721__step_A571CE711FBD41
    Bookmark599_task721__step_A571CE711FBD41
    Cliquez sur OK.
  5. Anchor
    Bookmark599_task721__step_3B85F10D271B47
    Bookmark599_task721__step_3B85F10D271B47
    Envoyez le fichier de rapport d'erreur au représentant du service technique pour le dépannage.