Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark576_task1143__step_A968EFF63D684
    Bookmark576_task1143__step_A968EFF63D684
    Select the Enable Signature Booklet check box to enable the feature.
  2. Anchor
    Bookmark576_task1143__step_20D68A0F0D974
    Bookmark576_task1143__step_20D68A0F0D974
    From the Type list, select 2-up for printer spreads or 1-up for loose page proofs.
  3. In the Document Folding Style list, select Book-fashion if the spine is at the left side of the finished document. In other words, all even pages will be to the left of the facing odd pages. Select Calendar-fashion if the spine is at the top of the finished document (i.e. even pages are above the facing odd pages).
  4. Anchor
    Bookmark576_task1143__step_3E99A9B0112D4
    Bookmark576_task1143__step_3E99A9B0112D4
    In the Trim Offset box, type a value to specify the amount of the press sheet outside the page bleed to include on the output. This can be used to show crop and fold marks, spine marks, and so on.
  5. Anchor
    Bookmark576_task1143__step_BE630C53B8334
    Bookmark576_task1143__step_BE630C53B8334
    In the Duplex Offsets boxes, type values that will adjust for the mechanical misalignment that occurs in a laser printer duplexing unit.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark571_task1143__step_A968EFF63D684
    Bookmark571_task1143__step_A968EFF63D684
    Cochez la case Activer le livret de cahiers pour activer cette fonction.
  2. Anchor
    Bookmark571_task1143__step_20D68A0F0D974
    Bookmark571_task1143__step_20D68A0F0D974
    Dans la liste Type, sélectionnez 2 poses pour des doubles pages ou 1 pose pour des épreuves non imposées.
  3. Dans la liste Style de pliage de document, sélectionnez Style livre si l'axe se trouve sur le côté gauche du document fini. En d'autres termes, toutes les pages paires se trouvent à gauche des pages de front impaires. Sélectionnez Style calendrier si l'axe se trouve en haut du document fini (c'est-à-dire que les pages paires sont au-dessus des pages de front impaires).
  4. Anchor
    Bookmark571_task1143__step_3E99A9B0112D4
    Bookmark571_task1143__step_3E99A9B0112D4
    Dans le champ Marge de rognage, entrez une valeur pour spécifier la quantité de feuille de presse en dehors du fond perdu à inclure sur la sortie. Elle peut servir à afficher les repères de rognage et de pliage, les repères d'axe, etc.
  5. Anchor
    Bookmark571_task1143__step_BE630C53B8334
    Bookmark571_task1143__step_BE630C53B8334
    Dans les champs Décalages duplex, entrez des valeurs pour régler le défaut d'alignement mécanique qui survient dans une unité d'impression recto verso laser.