Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark566_concept871__section_CB48F28F
Bookmark566_concept871__section_CB48F28F
Why DCS vector output?
DCS Vector output is separated and both uses the Quark DCS file format standard and meets the PostScript Level 2 standard. It is intended to support Impact and other workflows that require PostScript Level 2 input, and is vector-based, so screening can be handled by the target workflow.
Note: DCS Vector output is different from DCS Raster output, another Prinergy Evo software output format. DCS Raster output contains already RIPed, screened bitmap data that can be used with any raster-based proofer. DCS Vector output contains data that is not RIPed or screened, intended to be further processed in another workflow or RIP.

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark561_concept871__section_CB48F28F
Bookmark561_concept871__section_CB48F28F
Sortie vectorielle DCS
Une sortie vectorielle DCS est séparée et conforme aux standards Quark DCS et PostScript Niveau 2. Elle est destinée à permettre la prise en charge d'Impact et d'autres flux de production nécessitant une entrée PostScript Niveau 2. A base de vecteurs, elle permet au flux de production cible de gérer le tramage.
Remarque : Une sortie vectorielle DCS est différente d'une sortie tramée DCS, autre format de sortie du logiciel Prinergy Evo. Une sortie tramée DCS contient déjà des données bitmap tramées et rastérisées pouvant être utilisées avec n'importe quel système d'épreuves tramées. Une sortie vectorielle DCS contient des données qui ne sont ni tramées ni rastérisées et qui doivent être traitées dans un autre flux de production ou RIP.