Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Prinergy Evo software provides you with two preflight options: Standard and Advanced.
Standard PDF Preflight support enables you to set a standard, basic set of preflight conditions on the input files so that they are optimally output. You can set up standard preflight parameters in the PDF Preflight section of the refine to PDF process template dialog box.
Advanced PDF Preflight support enables you to set finer and more specific sets of conditions for preflight to look for. Therefore, if you know that you always run into certain problems with particular file types or files from a specific customer, you can configure those conditions in the Preflight Profile Editor.

Anchor
Bookmark552_concept2506__section_1357AE1
Bookmark552_concept2506__section_1357AE1
Applying standard PDF Preflight conditions
The PDF Preflight section of a refine to PDF process template defines the profile used to check for errors and defines how to handle those errors.
PDF Preflight defines how Prinergy Evo software:

  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506
    Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506
    Writes colors to the job ticket
  • Down-samples images
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Compresses images
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C
    Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C
    Writes to a new file to remove unused objects
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Warns on missing images and fonts
  • Warns on low-resolution images
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_71708663276B
    Bookmark552_concept2506__li_71708663276B
    Warns on non-press, or non-grey color spaces for images and vector data
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F
    Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F
    Creates alternate images (this requires a second pass through the PDF file)
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_336105780465
    Bookmark552_concept2506__li_336105780465
    Writes page colors or "painted colorants" (only the ones actually used, omits hidden ones).
  • Writes the aggregate list of colors for all pages and a per-page list
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Uses preflight profiles
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Creates reports

Anchor
Bookmark552_concept2506__section_7E02687
Bookmark552_concept2506__section_7E02687
Applying advanced PDF Preflight conditions
You set up your advanced PDF Preflight conditions and profiles in the Preflight Profile Editor that you installed as stand alone software when you installed the Prinergy Evo Client software. You can open the Preflight Profile Editor from the Configure menu in the Process Viewer.
Once you have defined your advanced PDF Preflight conditions, in the PDF Preflight section, Advanced area of the refine to PDF process template dialog box, you select the required PDF Preflight profile you created in the PDF Preflight Editor.
For more information on using the Preflight Profile Editor, see the PDF Preflight Profile Editor Help.

Sv translation
languagefr

Le logiciel Prinergy Evo vous propose deux options de contrôle des fichiers. Standard et avancé.
La prise en charge standard de PDF Preflight vous permet de définir un ensemble de conditions de contrôle des fichiers standard et basique sur les fichiers d'entrée afin que leur sortie soit de qualité optimale. Vous pouvez configurer vos paramètres Preflight standard dans la section PDF Preflight du modèle de processus de raffinage PDF.
La prise en charge avancée de PDF Preflight vous permet de définir un ensemble de conditions de contrôle des fichiers plus fin et plus spécifique. Par conséquent, si vous savez que vous rencontrez toujours certains problèmes avec des fichiers ou types de fichiers particuliers d'un client spécifique, vous pouvez configurer ces conditions dans l'Éditeur de profils Preflight.

Anchor
Bookmark547_concept2506__section_1357AE1
Bookmark547_concept2506__section_1357AE1
Application de conditions PDF Preflight standard
La section PDF Preflight d'un modèle de processus Raffinage PDF indique quel profil utiliser pour rechercher des erreurs et comment traiter ces erreurs.
PDF Preflight définit comment le logiciel Prinergy Evo :

  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Bookmark547_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_E5E06D68F506
    Bookmark547_concept2506__li_E5E06D68F506
    enregistre les couleurs sur la fiche de production ;
  • sous-échantillonne les images ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Bookmark547_concept2506__li_FD32F5FCC127
    compresse les images ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_F1798D37E72C
    Bookmark547_concept2506__li_F1798D37E72C
    effectue un enregistrement dans un nouveau fichier pour supprimer les objets inutilisés ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Bookmark547_concept2506__li_E6AB7367A59C
    notifie les images et polices de caractères manquantes ;
  • notifie la présence d'images basse résolution ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_71708663276B
    Bookmark547_concept2506__li_71708663276B
    notifie les espaces chromatiques hors presse ou gris pour les images et les données vectorielles ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_B8B362C3009F
    Bookmark547_concept2506__li_B8B362C3009F
    crée des images de substitution (nécessitant un second passage sur le fichier PDF) ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_336105780465
    Bookmark547_concept2506__li_336105780465
    enregistre des couleurs de page ou des « colorants peints » (uniquement ceux qui sont utilisés ; les autres sont omis) ;
  • enregistre la liste agrégée des couleurs de toutes les pages et une liste par page ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Bookmark547_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    utilise des profils Preflight ;
  • Anchor
    Bookmark547_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Bookmark547_concept2506__li_770C46AC6C9F
    crée des rapports.

Anchor
Bookmark547_concept2506__section_7E02687
Bookmark547_concept2506__section_7E02687
Application de conditions PDF Preflight avancées
Vous configurez les conditions et profils PDF Preflight avancés dans l'Éditeur de profils Preflight que vous avez installé comme logiciel autonome lors de l'installation du logiciel Prinergy Evo Client. Vous pouvez ouvrir l'Éditeur de profils Preflight à partir du menu Configurer du Visionneur de processus.
Une fois les conditions PDF Preflight avancées définies, dans la section PDF Preflight, zone Avancé de la boîte de dialogue du modèle de processus Raffinage PDF, vous devez sélectionner le profil PDF Preflight requis créé dans l'Éditeur PDF Preflight.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'Éditeur de profils Preflight, consultez l'aide de l'Éditeur de profils PDF Preflight.