| Sv translation | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Font converters are applications used to convert font files into PFA (Printer Font ASCII) format.
You do not need to use a font converter when fonts are embedded in the input files or when the input files reference the base 193 Adobe fonts, which are already in PFA format. For font files that are not in a PFA format and are not embedded, you may want to use a font conversion tool, such as Fontlab's TransType, to convert western 1-byte fonts for Prinergy Evo. For an input file to use converted fonts, the input file requires a font search path set in the Refine to PDF process template to the folder where the converted fonts are stored. (The font search path tells Prinergy Evo software where to find the fonts for the file.) When Prinergy Evo software refines the input file, the Normalizer embeds font information from the specified Fonts folder in the PDF pages it creates during the Refine to PDF process. See Setting font paths for more information.
When Prinergy Evo software processes an input file and detects missing fonts, it automatically looks in the location specified in the font search path. If Prinergy Evo software detects missing fonts and if the process template has the Try Emulation First check box selected, Prinergy Evo software tries to synthesize the missing font using Adobe's SuperATM Font Library. If the process template has the Try Emulation First check box cleared or Prinergy Evo software was unable to simulate the missing font, Prinergy Evo software uses the font specified in the Default Font box (the system default is Courier).
Prinergy Evo software uses converted fonts during the Refine to PDF process. The Normalizer uses PFA fonts to embed font information in the PDF pages it produces. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Les convertisseurs de polices de caractères sont des applications qui servent à convertir les fichiers de polices au format PFA (Printer Font ASCII).
Il n'est pas nécessaire d'utiliser un convertisseur de polices de caractères lorsque les polices sont intégrées aux fichiers d'entrée ou lorsque les fichiers d'entrée font référence aux 193 polices Adobe de base qui sont déjà au format PFA. En ce qui concerne les fichiers de polices qui ne sont ni au format PFA ni intégrées, il est conseillé d'utiliser un outil de conversion de polices, tel que TransType de Fontlab, pour convertir les polices occidentales à un octet pour Prinergy Evo. Pour pouvoir utiliser des polices de caractères converties, un fichier d'entrée a besoin d'un chemin de recherche de polices dans le modèle de processus Raffinage PDF pour accéder au dossier dans lequel les polices de caractères sont converties. (Le chemin de recherche de polices indique au logiciel Prinergy Evo où rechercher les polices du fichier.) Lorsque le logiciel Prinergy Evo raffine le fichier d'entrée, le Normaliseur intègre les informations relatives aux polices du dossier Polices spécifié dans les pages PDF qu'il crée au cours du processus Raffinage PDF. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration des chemins d'accès aux polices de caractères.
Lorsque le logiciel Prinergy Evo traite un fichier d'entrée et détecte des polices de caractères manquantes, il les recherche automatiquement dans les emplacements désignés par le chemin de recherche des polices. Si le logiciel Prinergy Evo détecte une police de caractères manquantes et que la case à cocher Émuler d'abord est activée dans le modèle de processus, il essaie de synthétiser la police manquante à l'aide de la bibliothèque de polices SuperATM d'Adobe. Si la case à cocher Émuler d'abord est désactivée dans le modèle de processus, ou si le logiciel Prinergy Evo ne réussit pas à simuler la police de caractères manquante, il utilise la police de caractères spécifiée dans la zone Police par défaut (par défaut, il s'agit de la police Courier).
Le logiciel Prinergy Evo utilise des polices de caractères converties au cours du processus Raffinage PDF. Le Normaliseur utilise des polices PFA pour intégrer des informations sur les polices de caractères dans les pages PDF qu'il crée. |