Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark512_task1720__context_7DB66C9AF5
Bookmark512_task1720__context_7DB66C9AF5
If your composite input files contain spot colors that are not required for proof, film, or plate output, follow the procedure below for processing an input file to proof, film, or plate.

  1. Anchor
    Bookmark512_task1720__steps_00516B4C7C99
    Bookmark512_task1720__steps_00516B4C7C99
    Anchor
    Bookmark512_task1720__step_6EB59ACFD1FE4
    Bookmark512_task1720__step_6EB59ACFD1FE4
    See Creating a refine to PDF process template.
  2. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_BD82E85BA9644
    Bookmark512_task1720__step_BD82E85BA9644
    In the Spot Colors Handling section Spot Color Handling box, select Map All Spot Colors to Process.
  3. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_FBF393422BEC4
    Bookmark512_task1720__step_FBF393422BEC4
    See Creating process templates.
  4. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_991ED8C34A5C4
    Bookmark512_task1720__step_991ED8C34A5C4
    See Customizing the template palette, making sure that in the Customize Template Palette dialog box, you select the refine to PDF and output from imposition process templates created in steps 1 and 2.
  5. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_F92322E9C3324
    Bookmark512_task1720__step_F92322E9C3324
    See Submitting files to the template palette
  6. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_C849FDA9D2B34
    Bookmark512_task1720__step_C849FDA9D2B34
    Open the resulting PDF pages in Acrobat software, and check to ensure that spot colors don't exist.
  7. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Bookmark512_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Using your imposition software (for example, Preps) and the PDF pages Prinergy Evo has created, check the imposition plan page positions.

See your imposition software documentation for more information on creating imposition plans.

  1. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    Bookmark512_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    See Submitting files via the template palette (PJTF, or JDF) to the output imposition Template Palette.
  2. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_4439831F42704
    Bookmark512_task1720__step_4439831F42704
    In the Process Start dialog box, click Colors to to manually map colors. For more information, see Manually mapping colors.
  3. Anchor
    Bookmark512_task1720__step_18E67CD5FF714
    Bookmark512_task1720__step_18E67CD5FF714
    Click Go to submit the file for proofing or platemaking.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark507_task1720__context_7DB66C9AF5
Bookmark507_task1720__context_7DB66C9AF5
Si vos fichiers d'entrée composites contiennent des couleurs d'accompagnement non requises sur les épreuves, films ou plaques de sortie, procédez comme indiqué ci-dessous pour le traitement d'un fichier d'entrée destiné à la production d'une épreuve, d'un film ou d'une plaque.

  1. Anchor
    Bookmark507_task1720__steps_00516B4C7C99
    Bookmark507_task1720__steps_00516B4C7C99
    Anchor
    Bookmark507_task1720__step_6EB59ACFD1FE4
    Bookmark507_task1720__step_6EB59ACFD1FE4
    Reportez-vous à la section Création d'un modèle de processus de raffinage PDF.
  2. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_BD82E85BA9644
    Bookmark507_task1720__step_BD82E85BA9644
    Sélectionnez Mapper toutes les couleurs d'accompagnement sur des couleurs de quadri dans la zone Gestion des couleurs d'accompagnement de la section Gestion des couleurs d'accompagnement.
  3. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_FBF393422BEC4
    Bookmark507_task1720__step_FBF393422BEC4
    Reportez-vous à la section Création de modèles de processus.
  4. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_991ED8C34A5C4
    Bookmark507_task1720__step_991ED8C34A5C4
    Reportez-vous à la section Personnalisation de la palette de modèles en veillant à sélectionner les modèles de processus de raffinage PDF et de sortie à partir d'imposition créés aux étapes 1 et 2 dans la boîte de dialogue Personnalisation de palette de modèles.
  5. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_F92322E9C3324
    Bookmark507_task1720__step_F92322E9C3324
    Reportez-vous à la section Envoi de fichiers à la palette de modèles
  6. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_C849FDA9D2B34
    Bookmark507_task1720__step_C849FDA9D2B34
    Vérifiez les pages PDF résultantes dans le logiciel Acrobat pour vous assurer que les couleurs d'accompagnement n'existent pas.
  7. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Bookmark507_task1720__step_752FB61BDB3E4
    Vérifiez les positions des pages du plan d'imposition à l'aide de votre logiciel d'imposition (Preps, par exemple) et des pages PDF créées par Prinergy Evo.

Pour plus d'informations sur la création de plans d'imposition, consultez la documentation de votre logiciel d'imposition.

  1. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    Bookmark507_task1720__step_F1E55EC74ABB4
    Reportez-vous à la section Envoi de fichiers via la palette de modèles (PJTF ou JDF) vers la palette de modèles de sortie d'imposition.
  2. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_4439831F42704
    Bookmark507_task1720__step_4439831F42704
    Dans la boîte de dialogue Démarrage du processus, cliquez sur Couleurs pour mapper manuellement les couleurs. Pour plus d'informations, consultez la section Mappage manuel des couleurs.
  3. Anchor
    Bookmark507_task1720__step_18E67CD5FF714
    Bookmark507_task1720__step_18E67CD5FF714
    Cliquez sur OK pour envoyer le fichier au système d'épreuves ou de gravure de plaques.