Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark461_task2112__step_FA48A7B62DBD4
Bookmark461_task2112__step_FA48A7B62DBD4
Output individual signatures, surfaces of signatures, or separations of surfaces via the template palette.

Anchor
Bookmark461_task2112__table_FDC0ECE9087B
Bookmark461_task2112__table_FDC0ECE9087B
To Do This

Do This

Output signatures, surfaces, and separations

  1. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_D947A81B57854F3
    Bookmark461_task2112__li_D947A81B57854F3
    Anchor
    Bookmark461_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
    Bookmark461_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
    See Outputting an imposed page-based proof, film, or plate.
  2. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_9DA30871A7A443B
    Bookmark461_task2112__li_9DA30871A7A443B
    See Submitting files to the template palette to an output from imposition template palette.

    Important: The Prinergy Evo server computer must have read, write, and modify privileges on the folder from which you submit input files to Prinergy Evo. Kodak recommends that your input files reside on the Prinergy Evo server computer and you mount them from your Prinergy Evo client computer.
  3. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    Bookmark461_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    In the Process Start dialog box, click the triangle to expand the imposition tree.
  4. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Bookmark461_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Select the check boxes beside the file surfaces and signatures that you want to output.
  5. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Bookmark461_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Clear the check boxes beside the file surfaces and signatures that you do not want to output.
  6. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Bookmark461_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Set the remaining parameters as required.
  7. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Bookmark461_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Click Go

Output separations of surfaces

  1. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_C71345968CD0437
    Bookmark461_task2112__li_C71345968CD0437
    Anchor
    Bookmark461_task2112__ol_0E510A69EF5A427
    Bookmark461_task2112__ol_0E510A69EF5A427
    See Outputting signatures, surfaces, and separationsand follow steps 1 to 5 in the procedure.
  2. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_B04E726EF56845F
    Bookmark461_task2112__li_B04E726EF56845F
    Select the surface(s) for which you don't want to output a complete set of separations.
  3. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Bookmark461_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Click Color.
  4. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_50AF9367E38F475
    Bookmark461_task2112__li_50AF9367E38F475
    In the Color Mapping dialog box, select the separation you do not want to output.
  5. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    Bookmark461_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    In the Action list, select Do Not Output.
  6. Anchor
    Bookmark461_task2112__li_029320EDF3C449F
    Bookmark461_task2112__li_029320EDF3C449F
    Repeat steps 2 to 4 for all separations you do not want to output.


Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark456_task2112__step_FA48A7B62DBD4
Bookmark456_task2112__step_FA48A7B62DBD4
Générez les cahiers, côtés de cahier ou sélections de côtés via la palette de modèles.

Anchor
Bookmark456_task2112__table_FDC0ECE9087B
Bookmark456_task2112__table_FDC0ECE9087B
Pour

Faites

Générer des cahiers, faces et sélections

  1. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_D947A81B57854F3
    Bookmark456_task2112__li_D947A81B57854F3
    Anchor
    Bookmark456_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
    Bookmark456_task2112__ol_89A2EA522D8E41F
    Reportez-vous à Sortie d'une épreuve, d'un film ou d'une plaque basée sur une page imposée.
  2. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_9DA30871A7A443B
    Bookmark456_task2112__li_9DA30871A7A443B
    Reportez-vous à Envoi de fichiers à la palette de modèles pour créer un modèle de processus de sortie à partir d'imposition.

    Important : L'ordinateur serveur Prinergy Evo doit disposer des privilèges d'accès en lecture, écriture et modification sur le dossier à partir duquel vous envoyez les fichiers d'entrée à Prinergy Evo. Kodak recommande de placer les fichiers d'entrée sur l'ordinateur Prinergy Evo Server et de les monter à partir de l'ordinateur client Prinergy Evo.
  3. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    Bookmark456_task2112__li_FDFF922FDF7E4E8
    Dans la boîte de dialogue Démarrage du processus, cliquez sur le triangle pour développer l'arborescence d'imposition.
  4. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Bookmark456_task2112__li_24AA18EEA78D490
    Activez les cases à cocher des faces et cahiers à générer.
  5. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Bookmark456_task2112__li_92A20DD2C0AA4BA
    Désactivez les cases à cocher des faces et cahiers ne devant pas être générés.
  6. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Bookmark456_task2112__li_2A4CB59278004CF
    Configurez les autres paramètres nécessaires.
  7. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Bookmark456_task2112__li_26AE4BCDD6E0469
    Cliquez sur OK.

Générer les sélections des faces

  1. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_C71345968CD0437
    Bookmark456_task2112__li_C71345968CD0437
    Anchor
    Bookmark456_task2112__ol_0E510A69EF5A427
    Bookmark456_task2112__ol_0E510A69EF5A427
    Reportez-vous à Sortie de cahiers, de faces et de sélectionset suivez les étapes 1 à 5 de la procédure.
  2. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_B04E726EF56845F
    Bookmark456_task2112__li_B04E726EF56845F
    Sélectionnez le ou les côtés pour lesquels vous ne souhaitez pas produire un ensemble de sélections complet.
  3. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Bookmark456_task2112__li_8CBF117A09EC489
    Cliquez sur Couleur.
  4. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_50AF9367E38F475
    Bookmark456_task2112__li_50AF9367E38F475
    Dans la boîte de dialogue Mappage des couleurs, sélectionnez la sélection ne devant pas être générée.
  5. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    Bookmark456_task2112__li_88CACCDFAFCA46C
    Dans la liste Actions, sélectionnez Pas de sortie.
  6. Anchor
    Bookmark456_task2112__li_029320EDF3C449F
    Bookmark456_task2112__li_029320EDF3C449F
    Répétez les étapes 2 à 4 pour toutes les séparations ne devant pas être générées.