Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark446_task1715__context_CABAAF6A13
Bookmark446_task1715__context_CABAAF6A13
The Web Growth feature lets Prinergy Evo software digitally compensate for press distortion.
On a web press, the main direction of growth is across the web. On a sheet-fed or flexographic press, you may find more significant growth in the direction of paper travel. The web growth compensation mechanism in Prinergy Evo software can simultaneously compensate for growth both across and along the web or sheet.
Before applying a Web Growth Profile, ensure you have calculated web growth and created a web growth profile.

  1. Anchor
    Bookmark446_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Bookmark446_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Anchor
    Bookmark446_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    Bookmark446_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    In the Process Template Editor, open an output process template.
  2. Anchor
    Bookmark446_task1715__step_D41CD885E55B4
    Bookmark446_task1715__step_D41CD885E55B4
    In the Layout section, under Scaling, select the Use Web Growth Profile, if Available check box. In the Profile box, click Browse to locate a web growth profile. When you submit the input file to the process template submission channel, the system uses the web growth profile with each signature and a tower-color file. If you haven't registered a web growth profile with a process template, the system cannot use one.

Anchor
Bookmark446_task1715__result_6CB331D7697
Bookmark446_task1715__result_6CB331D7697
Note: You cannot apply both Web Growth and Flat Rotation to an imposition. Selecting the Use Web Growth Profile, if Available check box disables the Flat Rotation options and sets the Flat Rotation gradient value to 0.0.

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark441_task1715__context_CABAAF6A13
Bookmark441_task1715__context_CABAAF6A13
L'option d'étirement de la bande permet au logiciel Prinergy Evo de compenser numériquement la distorsion de la bande sur la presse.
Sur une rotative, l'étirement a lieu principalement à travers la bande. Sur des presses feuilles ou flexo, l'étirement est parfois plus important dans le sens de l'avancée du papier. Le mécanisme de compensation de l'étirement de la bande dans le logiciel Prinergy Evo peut agir simultanément en long et en large sur la bande ou la feuille.
Avant d'appliquer un profil d'étirement de la bande, vérifiez que vous avez calculé l'étirement de la bande et créé un profil d'étirement de la bande.

  1. Anchor
    Bookmark441_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Bookmark441_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Anchor
    Bookmark441_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    Bookmark441_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    Dans l'Editeur de modèles de processus, ouvrez un modèle de processus de sortie.
  2. Anchor
    Bookmark441_task1715__step_D41CD885E55B4
    Bookmark441_task1715__step_D41CD885E55B4
    Dans la section Mise en page sous Mise à l'échelle, activez la case à cocher Utiliser le profil d'étirement de la bande, si disponible. Dans la zone Profil, cliquez sur Parcourir pour rechercher un profil d'étirement de la bande. Lorsque vous envoyez le fichier d'entrée au circuit d'envoi de modèle de processus, le système utilise le profil d'étirement de la bande pour chaque cahier et un fichier tour-couleur. Si aucun profil d'étirement de la bande n'a été enregistré avec un modèle de processus, le système ne peut pas en utiliser.

Anchor
Bookmark441_task1715__result_6CB331D7697
Bookmark441_task1715__result_6CB331D7697
Remarque : vous ne pouvez appliquer simultanément Étirement de bande et Rotation à plat à une imposition. En activant la case à cocher Utiliser le profil d'étirement de bande, si disponible, vous désactivez les options Rotation à plat et configurez le gradient de la rotation à plat sur une valeur de 0,0.