Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark444_task1133__context_456EDFF6BC
Bookmark444_task1133__context_456EDFF6BC
The Web Growth feature lets Prinergy Evo software digitally compensate for press distortion.
On a web press, the main direction of growth is across the web. On a sheet-fed or flexographic press, you may find more significant growth in the direction of paper travel. The web growth compensation mechanism in Prinergy Evo software can simultaneously compensate for growth both across and along the web or sheet.

  1. Anchor
    Bookmark444_task1133__steps_077442558771
    Bookmark444_task1133__steps_077442558771
    Anchor
    Bookmark444_task1133__step_8094E5F4A15A4
    Bookmark444_task1133__step_8094E5F4A15A4
    Using a text editor, open the sample profile file located in the following folder on the home server: KodakAraxi\data\WebGrowthProfiles.
  2. Anchor
    Bookmark444_task1133__step_B5D91EEC5C8C4
    Bookmark444_task1133__step_B5D91EEC5C8C4
    Add the stretch percentages to the sample profile.
  3. Anchor
    Bookmark444_task1133__step_34C0A15C095E4
    Bookmark444_task1133__step_34C0A15C095E4
    Save the profile file with a .wgp extension - file name.wgp.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark439_task1133__context_456EDFF6BC
Bookmark439_task1133__context_456EDFF6BC
L'option d'étirement de la bande permet au logiciel Prinergy Evo de compenser numériquement la distorsion de la bande sur la presse.
Sur une rotative, l'étirement a lieu principalement à travers la bande. Sur des presses feuilles ou flexo, l'étirement est parfois plus important dans le sens de l'avancée du papier. Le mécanisme de compensation de l'étirement de la bande dans le logiciel Prinergy Evo peut agir simultanément en long et en large sur la bande ou la feuille.

  1. Anchor
    Bookmark439_task1133__steps_077442558771
    Bookmark439_task1133__steps_077442558771
    Anchor
    Bookmark439_task1133__step_8094E5F4A15A4
    Bookmark439_task1133__step_8094E5F4A15A4
    À l'aide d'un éditeur de texte, ouvrez l'exemple de fichier de profil figurant dans le dossier suivant sur le serveur : KodakAraxi\data\WebGrowthProfiles.
  2. Anchor
    Bookmark439_task1133__step_B5D91EEC5C8C4
    Bookmark439_task1133__step_B5D91EEC5C8C4
    Ajoutez les pourcentages d'étirement au profil.
  3. Anchor
    Bookmark439_task1133__step_34C0A15C095E4
    Bookmark439_task1133__step_34C0A15C095E4
    Enregistrez le fichier de profil avec l'extension .wgp nom de fichier.wgp.