Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark423_task1115__context_2744F14BC0
Bookmark423_task1115__context_2744F14BC0
When refining input files to PDF or outputting pages, the color mapping parameters apply to the entire input file. When outputting imposed pages, the color mapping parameters apply to the selected signature or layout.
Note: Not all qualified software produces PostScript files that contain enough spot color comments for the system to collect and display. Therefore, you may need to refine your PostScript input file to PDF, and then rerefine the PDF file in order to map your spot colors during the refine processes.

  1. Anchor
    Bookmark423_task1115__steps_E113C0E4D21B
    Bookmark423_task1115__steps_E113C0E4D21B
    Anchor
    Bookmark423_task1115__step_A0DE9CA68F154
    Bookmark423_task1115__step_A0DE9CA68F154
    See Submitting files to the template palette.
  2. Anchor
    Bookmark423_task1115__step_B88D1D604EDF4
    Bookmark423_task1115__step_B88D1D604EDF4
    Click Colors.
  3. Anchor
    Bookmark423_task1115__step_251CEEBC80A54
    Bookmark423_task1115__step_251CEEBC80A54
    In the Color Mapping dialog box, color column, select a color.
  4. Anchor
    Bookmark423_task1115__step_AFA68AE8A95D4
    Bookmark423_task1115__step_AFA68AE8A95D4
    In the Action list, select an option to define the color mapping.
    Anchor
    Bookmark423_task1115__choices_F5179DE9A3
    Bookmark423_task1115__choices_F5179DE9A3
    • Anchor
      Bookmark423_task1115__choice_1D652A7F3B1
      Bookmark423_task1115__choice_1D652A7F3B1
      Action

The Actions list enables you to define how you want the system to handle the selected color. The system reads the colors in the input file and lists them as options. Options are:

    • Anchor
      Bookmark423_task1115__choice_5D0D8EE440A
      Bookmark423_task1115__choice_5D0D8EE440A
      Leave untouched: Color remains the same as in the file.
    • Anchor
      Bookmark423_task1115__choice_FBC3E04CECE
      Bookmark423_task1115__choice_FBC3E04CECE
      Convert to Process: The spot color is converted to a process color.
    • Anchor
      Bookmark423_task1115__choice_D41A6FE89B0
      Bookmark423_task1115__choice_D41A6FE89B0
      {*}Colors the system reads from the input file:* For example, Black. Prinergy Evo outputs the selected color as Black.
  1. Anchor
    Bookmark423_task1115__step_5AE5C52C84C94
    Bookmark423_task1115__step_5AE5C52C84C94
    Repeat steps 3 and 4 for all colors that you want to map to other colors.
  2. Anchor
    Bookmark423_task1115__step_037BAFD5C9164
    Bookmark423_task1115__step_037BAFD5C9164
    Click OK.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark418_task1115__context_2744F14BC0
Bookmark418_task1115__context_2744F14BC0
Les paramètres de mappage des couleurs sont appliqués à la totalité du fichier d'entrée lors du raffinage PDF ou de la sortie de pages. Pour la sortie de pages imposées, les paramètres de mappage des couleurs sont appliqués au cahier ou à la mise en page sélectionné.
Remarque : les logiciels approuvés ne produisent pas tous des fichiers PostScript contenant suffisamment de commentaires sur les couleurs d'accompagnement pour permettre au système de les collecter et de les afficher. Il est donc nécessaire dans certains cas de raffiner le fichier d'entrée PostScript en PDF et de raffiner ensuite le fichier PDF pour mapper les couleurs d'accompagnement pendant les processus de raffinage.

  1. Anchor
    Bookmark418_task1115__steps_E113C0E4D21B
    Bookmark418_task1115__steps_E113C0E4D21B
    Anchor
    Bookmark418_task1115__step_A0DE9CA68F154
    Bookmark418_task1115__step_A0DE9CA68F154
    Reportez-vous à la section Envoi de fichiers à la palette de modèles.
  2. Anchor
    Bookmark418_task1115__step_B88D1D604EDF4
    Bookmark418_task1115__step_B88D1D604EDF4
    Cliquez sur Couleurs.
  3. Anchor
    Bookmark418_task1115__step_251CEEBC80A54
    Bookmark418_task1115__step_251CEEBC80A54
    Dans la colonne couleur de la boîte de dialogue Mappage des couleurs, sélectionnez une couleur.
  4. Anchor
    Bookmark418_task1115__step_AFA68AE8A95D4
    Bookmark418_task1115__step_AFA68AE8A95D4
    Dans la liste Action, choisissez une option pour définir le mappage des couleurs.
    Anchor
    Bookmark418_task1115__choices_F5179DE9A3
    Bookmark418_task1115__choices_F5179DE9A3
    • Anchor
      Bookmark418_task1115__choice_1D652A7F3B1
      Bookmark418_task1115__choice_1D652A7F3B1
      Action

La liste Actions vous permet de définir comment le système doit gérer la couleur sélectionnée. Le système lit les couleurs dans le fichier d'entrée et les répertorie sous forme d'options. Les options disponibles sont les suivantes :

    • Anchor
      Bookmark418_task1115__choice_5D0D8EE440A
      Bookmark418_task1115__choice_5D0D8EE440A
      Conserver intact : la couleur reste la même que dans le fichier.
    • Anchor
      Bookmark418_task1115__choice_FBC3E04CECE
      Bookmark418_task1115__choice_FBC3E04CECE
      Convertir en couleurs de quadri : la couleur d'accompagnement est convertie en couleur de quadri.
    • Anchor
      Bookmark418_task1115__choice_D41A6FE89B0
      Bookmark418_task1115__choice_D41A6FE89B0
      Couleurs lue par le système dans le fichier d'entrée : par exemple, le noir. Prinergy Evo produit la couleur sélectionnée sous forme de noir.
  1. Anchor
    Bookmark418_task1115__step_5AE5C52C84C94
    Bookmark418_task1115__step_5AE5C52C84C94
    Répétez les étapes 3 et 4 pour chaque couleur à mapper sur d'autres.
  2. Anchor
    Bookmark418_task1115__step_037BAFD5C9164
    Bookmark418_task1115__step_037BAFD5C9164
    Cliquez sur OK.