Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Use the template palette to drag input files from your work folders onto a process template for processing.
Important: The Prinergy Evo server computer must have read, write, and modify privileges on the folder from which you submit input files to Prinergy Evo software. Kodak recommends that your input files be placed in the shared JobData folder on the Prinergy Evo server computer and you mount the folder from your Prinergy Evo client computer.
To create a template palette, from the Window menu, select New Template Palette to open the template palette. To customize the template palette, select Window > Template Browser to open the Template Browser dialog box.
Once configured, you can access your template palettes from the Window menu, Template Palettes option. You can edit the list of template palettes, from the Edit Palette Windows dialog box.
Template Palettes
Displays a list of template palettes. To edit the list select Edit This List, and in the Edit Palette window add or delete Template Palettes.
Once configured, a template palette enables you to drag files from mounted volumes on the Prinergy Evo client computer to the template palette for processing.
Note that the Prinergy Evo server computer must be able to access the working folders that store input files. Otherwise, you will not be allowed to process input files. For example, files in the Prinergy Evo server computer JobData folder are accessible, but files on the desktop of the Prinergy Evo client computer are not.
When you drag an input file onto the template palette, the system processes the input file based on the parameters specified in the selected process template. After processing, Prinergy Evo software saves the output file to the same folder as the input file. If you want the output file saved to another folder, you must specify the alternate location in the selected process template.
If there is an existing file, the system overwrites it, except if the source PostScript or PDF will be overwritten. If the source file will be overwritten, the system renames the output file to prevent overwriting. For example, if you refine a file called cover.ps, the system outputs cover.pdf in the same directory. If you then refine cover.pdf , the system creates cover<new>.pdf to prevent cover.pdf from being overwritten.
A template palette can contain one or many different processing templates. However, you must drag input files onto each template palette icon separately in order to process the file based on each process template's parameters. There is no connected workflow between process templates in the template palette unless you configured each process template to be connected by hot folders.
For example, if you configure your template palette with a refine to PDF process template and an output process template, the Template Palette dialog box appears with two icons, one for the refine to PDF process template and one for the output process template. You must drag your input file onto the refine to PDF process template first to refine the file and create a PDF. Then, you can drag the PDF file onto the output process template icon.
You can also click the template palette to open the Process Start dialog box in order to browse to add files, remove incorrect files, drag new files, or change the process template that you want to process the files with. You cannot edit the process template parameters from the Process Start dialog box.

Sv translation
languagefr

Utilisez la palette de modèles pour faire glisser les fichiers d'entrée des dossiers de travail vers un modèle de processus afin de les traiter.
Important : l'ordinateur Prinergy Evo Server doit disposer des privilèges d'accès en lecture, écriture et modification sur le dossier à partir duquel vous envoyez les fichiers d'entrée au logiciel Prinergy Evo. Kodak recommande de placer les fichiers d'entrée dans le dossier partagé JobData de l'ordinateur serveur Prinergy Evo et de monter le dossier sur l'ordinateur client Prinergy Evo.
Pour créer une palette de modèles, sélectionnez Nouvelle palette de modèle dans le menu Fenêtres afin d'ouvrir une palette de modèles. Pour personnaliser la palette de modèles, sélectionnez Fenêtre > Explorateur de modèles pour ouvrir la boîte de dialogue Explorateur de modèles.
Ceci fait, vous pouvez accéder à vos palettes de modèles à partir du menu Fenêtre, option Palettes de modèles. Vous pouvez modifier la liste des palettes de modèles dans la boîte de dialogue Modification des fenêtres Palette .
Palettes de modèles
Cette option affiche la liste des palettes de modèles. Pour modifier la liste, sélectionnez Modifier cette liste et, dans la fenêtre Modifier palette, ajoutez ou supprimez des palettes de modèles.
Une fois configurée, une palette de modèles vous permet de faire glisser les fichiers des volumes montés sur l'ordinateur Prinergy Evo Client vers la palette pour les traiter.
Notez que les répertoires de travail qui stockent des fichiers d'entrée doivent être accessibles à l'ordinateur Prinergy Evo Server. Dans le cas contraire, vous ne serez pas autorisé à les traiter. Par exemple, les fichiers du dossier partagé JobData sur l'ordinateur Prinergy Evo Server sont accessibles, mais les fichiers du bureau Prinergy Evo Client ne le sont pas.
Lorsque vous faites glisser un fichier d'entrée vers la palette de modèles, le système traite les fichiers en fonction des paramètres configurés dans le modèle de processus sélectionné. Une fois le traitement effectué, le logiciel Prinergy Evo enregistre le fichier de sortie dans le même dossier que le fichier d'entrée. Pour enregistrer le fichier de sortie dans un autre dossier, vous devez spécifier le dossier en question dans le modèle de processus sélectionné.
Si le fichier existe déjà, il est remplacé sauf si le fichier source PostScript ou PDF doit être écrasé. Si le fichier source doit être écrasé, le système renomme le fichier de sortie pour l'éviter. Par exemple, si vous raffinez le fichier couverture.ps, le système produit le fichier couverture.pdf dans le même dossier. Si vous raffinez ensuite le fichier couverture.pdf, le système crée couverture<new>.pdf pour éviter d'écraser couverture.pdf.
Une palette de modèles peut contenir un ou plusieurs modèles de traitement différents. Cependant, vous devez faire glisser les fichiers d'entrée séparément sur chaque icône de palette pour les traiter en fonction des paramètres de chacune d'entre elles. Il n'existe aucun flux de production connecté entre les modèles de processus de la palette de modèles, à moins de configurer chaque modèle de processus pour être connecté par Hot Folders.
Par exemple, si vous configurez votre palette de modèles à l'aide d'un modèle de processus Raffinage PDF et d'un modèle de processus de sortie, la boîte de dialogue Palette de modèle s'accompagne de deux icônes : l'une pour le modèle de processus Raffinage PDF et l'autre pour le modèle de processus de sortie. Vous devez faire glisser votre fichier d'entrée sur le modèle de processus Raffinage PDF en premier pour raffiner le fichier et créer un PDF. Vous pouvez ensuite faire glisser le fichier PDF sur l'icône de modèle de processus de sortie.
Vous pouvez également cliquer sur la palette de modèles pour ouvrir la boîte de dialogue Démarrage du processus afin de parcourir l'arborescence pour ajouter des fichiers, supprimer les fichiers incorrects, faire glisser de nouveaux fichiers ou modifier le modèle de processus selon lequel les fichiers doivent être traités. Vous ne pouvez pas modifier les paramètres de modèle de processus à partir de la boîte de dialogue Démarrage du processus .