Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark399_task2224__context_8DD9353971
Bookmark399_task2224__context_8DD9353971
To print directly from your UNIX software to Prinergy Evo software, it is recommended that you create a shared AdobePS printer on your Windows Evo server that links to a Prinergy Evo virtual printer, and then connect to the shared Windows print queue from the UNIX workstation.

  1. Anchor
    Bookmark399_task2224__steps_1246600626CC
    Bookmark399_task2224__steps_1246600626CC
    Anchor
    Bookmark399_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Bookmark399_task2224__step_50FB8BFD182F4
    In the Prinergy Evo Client software, create an LPR virtual printer.
  2. Anchor
    Bookmark399_task2224__step_7D64907972F94
    Bookmark399_task2224__step_7D64907972F94
    Create an LPR port on the Prinergy Evo Server software.
  3. Anchor
    Bookmark399_task2224__step_2888299970CE4
    Bookmark399_task2224__step_2888299970CE4
    If you do not have an AdobePS print driver, download the install software from the Downloads page at http://www.adobe.com.
  4. Anchor
    Bookmark399_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Bookmark399_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Double-click the AdobePS installation software file.

You need to run the AdobePS installer each time you want to create an AdobePS printer.

  1. Anchor
    Bookmark399_task2224__step_D07A80979ACD4
    Bookmark399_task2224__step_D07A80979ACD4
    Complete the AdobePS installation wizard, clicking Next to move to the next wizard dialog box.
    Anchor
    Bookmark399_task2224__substeps_5DD34AD02
    Bookmark399_task2224__substeps_5DD34AD02
    1. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Bookmark399_task2224__substep_8F2F2C97D9
      In the Printer Connection Type dialog box, select the It is connected to your network (Network Printer) option.
    2. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_67737C2DC2
      Bookmark399_task2224__substep_67737C2DC2
      In the Network Path dialog box, click Browse.
    3. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_40018282A1
      Bookmark399_task2224__substep_40018282A1
      In the Browse for a Network Printer dialog box, browse for and select the LPR IP virtual printers you created in Prinergy Evo Client software. Click Next.
    4. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_B95C1A76A5
      Bookmark399_task2224__substep_B95C1A76A5
      In the Browse for Printer dialog box, browse for and select Prinergy Refiner PPD. Default location: <windows_directory>:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
    5. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_54A2C9BF40
      Bookmark399_task2224__substep_54A2C9BF40
      Complete the remaining wizard dialog boxes as required.
    6. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_2D2109E001
      Bookmark399_task2224__substep_2D2109E001
      Click Install to install the Prinergy Refiner PPD Adobe PS printer.
    7. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_E494BDFD34
      Bookmark399_task2224__substep_E494BDFD34
      Open the Printers and Faxes window from the Settings section of your Start Menu.
    8. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_E3821AA3CE
      Bookmark399_task2224__substep_E3821AA3CE
      Select the new printer you created and get properties for it using File > Properties.
    9. Anchor
      Bookmark399_task2224__substep_48CF537D32
      Bookmark399_task2224__substep_48CF537D32
      Select the Sharing tab and configure the printer to be shared.
  2. Anchor
    Bookmark399_task2224__step_7FC6101694304
    Bookmark399_task2224__step_7FC6101694304
    From your UNIX workstation, connect to the new shared printer.

Anchor
Bookmark399_task2224__result_8DF3AC81388
Bookmark399_task2224__result_8DF3AC81388
The LPR IP virtual printer sends the input file to Prinergy Evo software where it is processed according to the instructions in the attached process template.

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark394_task2224__context_8DD9353971
Bookmark394_task2224__context_8DD9353971
Pour imprimer directement depuis votre logiciel UNIX vers le logiciel Prinergy Evo, il est recommandé de créer une imprimante partagée AdobePS sur le serveur Windows Evo connectée à une imprimante virtuelle Prinergy Evo et se connecter à une file d'attente d'impression Windows partagée à partir d'un poste de travail UNIX.

  1. Anchor
    Bookmark394_task2224__steps_1246600626CC
    Bookmark394_task2224__steps_1246600626CC
    Anchor
    Bookmark394_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Bookmark394_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Dans le logiciel Prinergy Evo Client, créez une imprimante LPR virtuelle.
  2. Anchor
    Bookmark394_task2224__step_7D64907972F94
    Bookmark394_task2224__step_7D64907972F94
    Créez un port LPR sur le logiciel Prinergy Evo Server.
  3. Anchor
    Bookmark394_task2224__step_2888299970CE4
    Bookmark394_task2224__step_2888299970CE4
    Si vous ne disposez pas du pilote d'imprimante AdobePS, téléchargez le logiciel d'installation à partir de la page de téléchargement sur le site http://www.adobe.com.
  4. Anchor
    Bookmark394_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Bookmark394_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Double-cliquez sur le fichier d'installation du logiciel AdobePS.

Vous devez exécuter l'installation AdobePS chaque fois que vous voulez créer une imprimante AdobePS.

  1. Anchor
    Bookmark394_task2224__step_D07A80979ACD4
    Bookmark394_task2224__step_D07A80979ACD4
    Terminez l'assistant d'installation AdobePS et cliquez sur Suivant pour accéder à la boîte de dialogue suivante.
    Anchor
    Bookmark394_task2224__substeps_5DD34AD02
    Bookmark394_task2224__substeps_5DD34AD02
    1. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Bookmark394_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Dans la boîte de dialogue Type de connexion d'imprimante, sélectionnez Elle est directement connectée à votre ordinateur (Imprimante réseau).
    2. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_67737C2DC2
      Bookmark394_task2224__substep_67737C2DC2
      Dans la boîte de dialogue du chemin réseau, cliquez sur Parcourir.
    3. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_40018282A1
      Bookmark394_task2224__substep_40018282A1
      Dans la boîte de dialogue Rechercher une imprimante réseau, parcourez l'arborescence pour accéder aux imprimantes virtuelles LPR IP que vous avez créées dans le logiciel Prinergy Evo Client. Cliquez sur Suivant.
    4. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_B95C1A76A5
      Bookmark394_task2224__substep_B95C1A76A5
      Dans la boîte de dialogue Rechercher une imprimante, parcourez l'arborescence pour accéder à Prinergy Refiner PPD et sélectionnez le fichier. Emplacement par défaut : <windows_directory>:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
    5. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_54A2C9BF40
      Bookmark394_task2224__substep_54A2C9BF40
      Complétez les autres boîtes de dialogue de l'Assistant.
    6. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_2D2109E001
      Bookmark394_task2224__substep_2D2109E001
      Cliquez sur Installer pour installer l'imprimante Prinergy Refiner PPD Adobe PS.
    7. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_E494BDFD34
      Bookmark394_task2224__substep_E494BDFD34
      Ouvrez la fenêtre Imprimantes et télécopieurs de la section Paramètres du menu Démarrer.
    8. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_E3821AA3CE
      Bookmark394_task2224__substep_E3821AA3CE
      Sélectionnez la nouvelle imprimante créée et entrez ses propriétés à l'aide de Fichier > Propriétés.
    9. Anchor
      Bookmark394_task2224__substep_48CF537D32
      Bookmark394_task2224__substep_48CF537D32
      Sélectionnez l'onglet Partage et configurez l'imprimante à partager.
  2. Anchor
    Bookmark394_task2224__step_7FC6101694304
    Bookmark394_task2224__step_7FC6101694304
    Depuis votre poste de travail UNIX, connectez-vous à la nouvelle imprimante partagée.

Anchor
Bookmark394_task2224__result_8DF3AC81388
Bookmark394_task2224__result_8DF3AC81388
L'imprimante virtuelle LPR IP envoie le fichier d'entrée au logiciel Prinergy Evo pour le traiter en PDF conformément aux instructions qui figurent dans le modèle de processus Raffinage PDF joint.