Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_DF882342C9264
    Bookmark264_task1312__step_DF882342C9264
    See Creating process templates.
  2. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_792EE07F8D444
    Bookmark264_task1312__step_792EE07F8D444
    Select the PrintLink section.
  3. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_8D777FB775604
    Bookmark264_task1312__step_8D777FB775604
    In the Print Link File Location area, select Send PrintLink Files to Other Folder.
  4. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_CC0E60CCB3774
    Bookmark264_task1312__step_CC0E60CCB3774
    In the Put Files in Directory box, browse to the where you want to save the CIP3 files.
  5. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_18D0B765EF924
    Bookmark264_task1312__step_18D0B765EF924
    In the File Generation Mode list, select One File per Sheet. This will put all ink-coverage values for all separations and both surfaces into one text file.
  6. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_9291383DB27C4
    Bookmark264_task1312__step_9291383DB27C4
    Set the remaining parameters as required.
  7. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_5321D3D287164
    Bookmark264_task1312__step_5321D3D287164
    From the File menu, select Save to save the process template.
  8. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_2536D9A1B5014
    Bookmark264_task1312__step_2536D9A1B5014
    Configure a hot folder, or a template palette, and attach the output process template to it.
    Anchor
    Bookmark264_task1312__choices_0B23FFDE32
    Bookmark264_task1312__choices_0B23FFDE32
    • Anchor
      Bookmark264_task1312__choice_66E2929C73B
      Bookmark264_task1312__choice_66E2929C73B
      [Creating a new single-process hot folder
    • Anchor
      Bookmark264_task1312__choice_5F193686DAA
      Bookmark264_task1312__choice_5F193686DAA
      [Customizing the template palette
  9. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_DF6E09B405484
    Bookmark264_task1312__step_DF6E09B405484
    Submit your input files to the configured submission channel.

See Submitting files
Prinergy Evo sends the input file to the plate or filmmaking device for imaging and creates a CIP3 file.

  1. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Bookmark264_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Once you have imaged the plates and are ready to go to press, import the CIP3 file into your press console workstation in order to preset the press's digital ink keys.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_DF882342C9264
    Bookmark264_task1312__step_DF882342C9264
    Reportez-vous à la section Création de modèles de processus.
  2. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_792EE07F8D444
    Bookmark264_task1312__step_792EE07F8D444
    Sélectionnez la section PrintLink.
  3. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_8D777FB775604
    Bookmark264_task1312__step_8D777FB775604
    Dans la zone Emplacement du fichier PrintLink, sélectionnez Envoyer les fichiers PrintLink vers un autre dossier.
  4. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_CC0E60CCB3774
    Bookmark264_task1312__step_CC0E60CCB3774
    Dans la boîte de dialogue Enregistrer les fichiers dans le répertoire, accédez à l'emplacement désiré pour l'enregistrement des fichiers CIP3.
  5. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_18D0B765EF924
    Bookmark264_task1312__step_18D0B765EF924
    Dans la liste Mode de génération de fichier, sélectionnez Un fichier par feuille. Toutes les valeurs de couverture d'encrage de l'ensemble des sélections et des deux côtés seront alors placées dans un seul fichier texte.
  6. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_9291383DB27C4
    Bookmark264_task1312__step_9291383DB27C4
    Configurez les autres paramètres nécessaires.
  7. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_5321D3D287164
    Bookmark264_task1312__step_5321D3D287164
    Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le modèle de processus.
  8. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_2536D9A1B5014
    Bookmark264_task1312__step_2536D9A1B5014
    Configurez un Hot Folder ou une palette de modèles et joignez-lui le modèle de processus de sortie.
    Anchor
    Bookmark264_task1312__choices_0B23FFDE32
    Bookmark264_task1312__choices_0B23FFDE32
    • Anchor
      Bookmark264_task1312__choice_66E2929C73B
      Bookmark264_task1312__choice_66E2929C73B
      [Création d'un nouveau Hot Folder à un seul processus
    • Anchor
      Bookmark264_task1312__choice_5F193686DAA
      Bookmark264_task1312__choice_5F193686DAA
      [Personnalisation de la palette de modèles
  9. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_DF6E09B405484
    Bookmark264_task1312__step_DF6E09B405484
    Enregistrez les fichiers d'entrée dans le circuit d'envoi configuré.

Reportez-vous à la section Envoi de fichiers
Prinergy Evo envoie le fichier d'entrée au périphérique de gravure de plaques ou de film pour l'exposer et crée un fichier CIP3.

  1. Anchor
    Bookmark264_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Bookmark264_task1312__step_0A654FF8E73F4
    Une fois les plaques exposées et prêtes à imprimer, importez le fichier CIP3 sur le poste de travail de la console de presse pour réaliser le préréglage des vis d'encrage numérique de la presse.