Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark203_task2540__context_28CFD6A74D
Bookmark203_task2540__context_28CFD6A74D
Note: If you create an imposed flat in your desktop publishing software--for example, using QuarkXPress software, with the INposition Xtension output a single Adobe PostScript file, with the imposition or layout parameters embedded, and do not follow the procedure following. Instead, perform the procedure for Configuring Prinergy Evo for refine and output.
You edit which signatures, surfaces, or separations you output via the Template Palette.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__steps_E26905FC65F8
    Bookmark203_task2540__steps_E26905FC65F8
    Anchor
    Bookmark203_task2540__step_6BDB12545D1C4
    Bookmark203_task2540__step_6BDB12545D1C4
    Create a PDF from the input file. If you have a Refine to PDF standard workflow license, you can do this via any submission channel with a refine to PDF process template attached.

If you do not have a refine to PDF standard workflow license, use qualified PostScript Distiller software (for example, Adobe Distiller software) to distill your PostScript to PDF.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_8DDCF920E84C4
    Bookmark203_task2540__step_8DDCF920E84C4
    Configure Prinergy Evo for imposed output to proof or plate.

See Configuring Prinergy Evo for high-resolution output

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_C7D5B1AC78F44
    Bookmark203_task2540__step_C7D5B1AC78F44
    If licensed, configure a create imposition plan in Prinergy Evo.

See Outputting automatic imposition plans.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_C2D8272C18F54
    Bookmark203_task2540__step_C2D8272C18F54
    If not licensed, in Preps, create a PDF to PDF, or Preps mixed file - PostScript, imposition plan and assign your PDF pages to the Printer's spread template.

Alternatively from SignaStation software create an imposition plan and assign the required PDF pages to the Printer's spread.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_93E46BE910F44
    Bookmark203_task2540__step_93E46BE910F44
    Submit the resulting PJTF or JDF and Marks.pdf (for mixed file-- Postscript only) to Prinergy Evo for output via a submission channel (that is, hot folders or the Template Palette).

See Submitting files.

Anchor
Bookmark203_task2540__result_CCE5E5DA6E0
Bookmark203_task2540__result_CCE5E5DA6E0
For Preps PDF to PDF imposition plans, the marks are embedded in the PJTF files, so you only need to copy the PJTF file to the submission channel.
If you are submitting the process via hot folders, copy both the PJTF (populated portable job ticket format) or JDF file and marks PDF file into the output from imposition hot folder.
If you are submitting via the Template Palette, copy only the PJTF or JDF file to the output imposition template palette. You do not need to submit the marks PDF file.
The Prinergy Evo server computer must have read, write, and modify privileges on the folder from which you submit input files to Prinergy Evo. Kodak recommends that your input files sit in the shared JobData folder on the Prinergy Evo server computer and you mount them from your Prinergy Evo client computer.

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark203_task2540__context_28CFD6A74D
Bookmark203_task2540__context_28CFD6A74D
Remarque : si vous créez un montage imposé dans votre logiciel de publication assistée par ordinateur (par exemple, dans le logiciel QuarkXPress, avec INposition Xtension), générez un seul fichier PostScript, avec les paramètres d'imposition ou de mise en page intégrés et ne procédez pas comme indiqué ci-dessous. Au lieu de cela, suivez la procédure de la section Configuration de Prinergy Evo pour raffinage et sortie.
Les cahiers, faces ou sélections à générer se modifient dans la palette de modèles.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__steps_E26905FC65F8
    Bookmark203_task2540__steps_E26905FC65F8
    Anchor
    Bookmark203_task2540__step_6BDB12545D1C4
    Bookmark203_task2540__step_6BDB12545D1C4
    Créez un fichier PDF à partir du fichier d'entrée. Si vous disposez d'une licence de flux de production standard Raffinage PDF, vous pouvez réaliser cette opération via un circuit d'envoi auquel un modèle de processus de raffinage PDF a été joint.

Si vous ne disposez pas d'une licence de flux de production standard Raffinage PDF, utilisez un logiciel de distillation PostScript approuvé (tel que le logiciel Adobe Distiller) pour distiller le fichier PostScript en PDF.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_8DDCF920E84C4
    Bookmark203_task2540__step_8DDCF920E84C4
    Configurez Prinergy Evo pour une sortie imposée sur épreuve ou sur plaque.

Reportez-vous à la section Configuration de Prinergy Evo pour une sortie haute résolution

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_C7D5B1AC78F44
    Bookmark203_task2540__step_C7D5B1AC78F44
    Si vous disposez de la licence appropriée, configurez un plan de création d'imposition dans Prinergy Evo.

Reportez-vous à la section Sortie de plans d'imposition automatiques.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_C2D8272C18F54
    Bookmark203_task2540__step_C2D8272C18F54
    Si vous ne disposez pas d'une licence, dans Preps, créez un fichier PDF vers PDF ou Preps mixte-PostScript, un plan d'imposition et affectez les pages PDF au modèle d'impression de double page.

Vous pouvez également créer un plan d'imposition dans le logiciel SignaStation et affecter les pages PDF requises au modèle d'impression de double page.

  1. Anchor
    Bookmark203_task2540__step_93E46BE910F44
    Bookmark203_task2540__step_93E46BE910F44
    Envoyez le PJTF ou JDF résultant et le Marks.pdf (pour un fichier mixte-Postscript uniquement) à Prinergy Evo pour le produire via un circuit d'envoi (c'est-à-dire un Hot Folder ou la palette de modèles).

Reportez-vous à la section Envoi de fichiers.

Anchor
Bookmark203_task2540__result_CCE5E5DA6E0
Bookmark203_task2540__result_CCE5E5DA6E0
Pour les plans d'imposition PDF vers PDF de Preps, les repères sont intégrés aux fichiers PJTF ; vous pouvez donc vous contenter de copier le fichier PJTF vers le circuit d'envoi.
Si l'envoi du processus est réalisé par Hot Folders, copiez le fichier PJTF (Populated Job Ticket Format) ou JDF et les repères PDF dans le Hot Folder de sortie à partir d'imposition.
Si l'envoi est réalisé à l'aide de la palette de modèles, copiez uniquement le fichier PJTF ou JDF vers la palette de modèles de sortie d'imposition. Il n'est pas nécessaire d'envoyer le fichier de repères PDF.
L'ordinateur Prinergy Evo Server doit disposer des privilèges d'accès en lecture, écriture et modification sur le dossier à partir duquel vous envoyez les fichiers d'entrée à Prinergy Evo. Kodak recommande de placer les fichiers d'entrée dans le dossier partagé JobData de l'ordinateur Prinergy Evo Server et de les monter à partir de l'ordinateur Prinergy Evo Client.