Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

DCS is inherently a separated format, and, as such, in most workflows you can't trap it. The system can recomposite DCS referenced in composite PostScript by using OPI.
OPI-ing a DCS in composite PostScript is desirable because the system recomposites the DCS on OPI into the composite page, allowing you to use trapping.
In order for Prinergy Evo to recomposite the DCS, in the Refine to PDF process template dialog box, Normalize section, select the Do OPI Image Replacement check box and in the Search Path Order box, define the OPI replacement search paths. If you do not enable OPI replacement, Prinergy Evo produces a low-resolution preview if one exists in the DCS control file.
Note: You don't necessarily always want to trap DCS; particularly if the DCS files are copydot or otherwise pre-screened. In that case you never want to trap them. However, if your linework DCS contains linework, 1-bit, continuous tone, or vector information and you want to trap the DCS files against other page content, for example, type or linework elements, recompositing the DCS enables you to trap the separated input.
See also Copydot scans and other DCS files

Anchor
Bookmark173_concept2683__section_50DBA24
Bookmark173_concept2683__section_50DBA24
QuarkXPress, Photoshop, FreeHand, and Illustrator and DCS files
When saving DCS files from Photoshop and placing them in desktop software such as Illustrator software or QuarkXPress software, save the DCS file as DCS 2-single with either a grayscale or a color preview. The system merges high resolution DCS data into composite thin PostScript.
Using QuarkXPress OPI or a color control OPI to create raster DCS, you can merge high resolution images into composite PostScript, via the Refine to PDF process template, OPI replacement feature. However, in order to do this, the DCS file must have a preview.
Freehand and Photoshop will include OPI comments for TIFF only (not EPS). To perform OPI on an EPS (including DCS) input file, create a sample of the file using an image sampler.
If you want to place partial-page raster DCS files in software such as QuarkXPress software or Adobe PageMaker , and save as a composite thin PostScript file, you can then submit the PostScript file for processing. When the system fattens the file, it composites the DCS.
High-resolution files must be in an OPI folder and the OPI replacement search path must be defined in the Normalize section of the refine to PDF process template in order for the system to fatten the file and composite the DCS 1 or DCS-2 files.

Sv translation
languagefr

DCS constitue, de par sa nature même, un format distinct et, de ce fait, ne peut pas faire l'objet d'un recouvrement dans la plupart des flux de production. Le système peut recomposer le format DCS référencé en format PostScript composite à l'aide d'OPI.
La substitution OPI dans un fichier PostScript composite est souhaitable car le système peut ensuite recomposer le fichier sur la page composite pour vous permettre d'utiliser le recouvrement.
Pour permettre à Prinergy Evo de recomposer le fichier DCS, dans la section Normalisation de la boîte de dialogue de modèle de processus Raffinage PDF, activez la case à cocher Substituer l'image OPI et, dans la zone Rechercher selon l'ordre des chemins, définissez les chemins de substitution OPI. Si vous n'activez pas la substitution OPI, Prinergy Evo produit un aperçu basse résolution s'il en existe un dans le fichier de contrôle DCS.
Remarque : il n'est pas nécessairement indispensable d'exécuter un recouvrement sur les fichiers DCS, en particulier s'il s'agit d'un Copydot ou si une autre forme de pré-tramage a été exécutée. Dans ce cas, le recouvrement ne doit jamais être exécuté. Cependant, si votre fichier DCS contient des informations de trait 1 bit, de tons continus ou vectorielles et que vous voulez effectuer un recouvrement par rapport à un autre contenu de page, par exemple, des éléments de type ou de trait, la recomposition du fichier DCS vous permet de recouvrir l'entrée séparée.
Voir aussi Numérisations Copydot et autres fichiers DCS

Anchor
Bookmark173_concept2683__section_50DBA24
Bookmark173_concept2683__section_50DBA24
Fichiers QuarkXPress, Photoshop, FreeHand, Illustrator et DCS
Lorsque vous enregistrez des fichiers DCS depuis Photoshop et que vous les placez dans une application de bureau telle que les logiciels Illustrator ou QuarkXPress, enregistrez le fichier DCS en tant que fichier DCS-2 simple avec un aperçu en gamme de gris ou en couleurs. Le système fusionne les données DCS haute résolution en PostScript composé léger.
À l'aide de Prinergy Evo, vous pouvez fusionner les images haute résolution des fichiers DCS pour créer des fichiers PostScript (PDF) composites. Pour ce faire, le fichier DCS doit avoir une prévisualisation.
Freehand et Photoshop n'intègrent des commentaires OPI que pour les fichiers TIFF (et non pas pour les fichiers EPS). Pour effectuer la substitution OPI dans un fichier EPS d'entrée (DCS incluse), créez un échantillon du fichier via un échantillonneur.
Si vous souhaitez placer des fichiers DCS bitmaps partiels dans une application telle que le logiciel QuarkXPress ou Adobe PageMaker et les enregistrer en fichier PostScript composite léger, vous pouvez envoyer le fichier PostScript pour le faire traiter. Lorsque le système complète le fichier, il convertit le fichier DCS en fichier composite.
Les fichiers haute résolution doivent être situés dans un dossier OPI et le chemin de substitution OPI doit être défini dans la section Normalisation du modèle de processus Raffinage PDF pour permettre au système de compléter le fichier et de convertir les fichiers DCS 1 ou DCS-2 en fichiers composites.