Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_34B38
Bookmark162_reference6354__section_34B38
Use the following settings when distilling page marks, sheet marks, and Preps marks files to PDF files for processing:
Anchor
Bookmark162_reference6354__section_CBC55
Bookmark162_reference6354__section_CBC55
General

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_ADB9EC0
Bookmark162_reference6354__table_ADB9EC0
File Options

Recommended Settings

Compatibility

Acrobat 5.0 (PDF 1.4 and later).
Use this setting if you want transparent objects to be handled natively without flattening during the refine process.

Object Level Compression

Off

Auto-Rotate Pages

Off

Binding

Left

Resolution

2400 dpi

Pages From

All

Embed thumbnails

Select

Optimize for fast web view

Clear

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_4AAA6B8
Bookmark162_reference6354__table_4AAA6B8
Default Page Size

Recommended Settings

Width

8.5

Height

11.0

Units

Inches

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_6A5A4
Bookmark162_reference6354__section_6A5A4
Images

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_1C86B75
Bookmark162_reference6354__table_1C86B75
Color Images

Recommended Settings

Downsample

Off

Compression

Select ZIP

Image Quality

High

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_6CA86B9
Bookmark162_reference6354__table_6CA86B9
Grayscale Images

Recommended Settings

Downsample

Off

Compression

Select ZIP

Image Quality

High

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_A5BA828
Bookmark162_reference6354__table_A5BA828

Monochrome Images

Recommended Settings

Downsample

Off

Compression

Select CCITT Group 4

Anti-Alias to gray

Off

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_FF920
Bookmark162_reference6354__section_FF920
Fonts

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_1AA201D
Bookmark162_reference6354__table_1AA201D
Options

Recommended Settings

Embedding

Base 14 fonts

Subset embedded fonts when percent of characters used is less than

Cleared

When embedding fails

Cancel job

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_DCC2F
Bookmark162_reference6354__section_DCC2F
Color

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_42A8A31
Bookmark162_reference6354__table_42A8A31
Adobe Color Settings

Recommended Settings

Settings File

None

Color Management Policies

Leave Color Unchanged

Document Rendering Intent

Preserve

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_434A7AB
Bookmark162_reference6354__table_434A7AB
Working Spaces

Recommended Settings

Gray

Dot Gain 20%

RGB

Adobe RGB (1998)

CMYK

US Web Coated (SWOP) v2

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_F2A709C
Bookmark162_reference6354__table_F2A709C

Device-Dependent Data

Recommended Settings

Preserve under color removal and black generation

Select

When transfer functions are found

Preserve

Preserve halftone information

Select

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_70A3D
Bookmark162_reference6354__section_70A3D
Advanced

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_B72A4FB
Bookmark162_reference6354__table_B72A4FB
Options

Recommended Settings

Allow PostScript file to override Adobe PDF settings

Clear

Allow PostScript XObjects

Clear

Convert gradients to smooth shades

Select

Convert smooth lines to curves

Select

Preserve Level 2 copypage semantics

Select

Preserve overprint settings

Select

Overprinting default is nonzero overprinting

Select

Save Adobe PDF settings in PDF file

Clear

Save original JPEG images in PDF file if possible

Clear

Save Portable Job Ticket inside PDF file

Clear

Use Prologue.ps and Epilogue.ps

Clear

Create Job Definition Format (JDF) File

Clear

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_19950B3
Bookmark162_reference6354__table_19950B3
Document Structuring Conventions (DSC)

Recommended Settings

Process DSC comments

Select

Log DSC warnings

Clear

Preserve EPS information from DSC

Select

Preserve OPI comments

Clear

Preserve document info from DSC

Select

Resize page and center artwork for EPS files

Select

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_8BC71
Bookmark162_reference6354__section_8BC71
Standards

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_7F46BA7
Bookmark162_reference6354__table_7F46BA7
Options

Recommended Settings

Compliance Standard

None


Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_34B38
Bookmark162_reference6354__section_34B38
Utilisez les paramètres suivants pour distiller au format PDF les repères de pages, les repères de feuilles et les repères à traiter :
Anchor
Bookmark162_reference6354__section_CBC55
Bookmark162_reference6354__section_CBC55
Généralités

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_ADB9EC0
Bookmark162_reference6354__table_ADB9EC0
Options de fichiers

Paramètres recommandés

Compatibilité

Acrobat 5.0 (version PDF 1.4 et supérieures)
Utilisez ce paramètre si vous souhaitez un traitement natif des objets transparents sans aplatissement pendant le processus de raffinage.

Niveau de compression des objets

Arrêt

Rotation automatique des pages

Arrêt

Reliure

Gauche

Résolution

2400 dpi

Pages à partir de

Tout

Intégrer des miniatures

Sélectionner

Optimiser pour l'affichage rapide sur le Web

Effacer

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_4AAA6B8
Bookmark162_reference6354__table_4AAA6B8
Format de la page par défaut

Paramètres recommandés

Largeur

8.5

Hauteur

11.0

Unités

Pouces

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_6A5A4
Bookmark162_reference6354__section_6A5A4
Images

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_1C86B75
Bookmark162_reference6354__table_1C86B75
Images couleur

Paramètres recommandés

Sous-échantillonnage

Arrêt

Compression

Sélectionner ZIP

Qualité d'image

Haute

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_6CA86B9
Bookmark162_reference6354__table_6CA86B9
Images en gamme de gris

Paramètres recommandés

Sous-échantillonnage

Arrêt

Compression

Sélectionner ZIP

Qualité d'image

Haute

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_A5BA828
Bookmark162_reference6354__table_A5BA828

Images monochromes

Paramètres recommandés

Sous-échantillonnage

Arrêt

Compression

Sélectionner CCITT Groupe 4

Anticrénelage vers le gris

Arrêt

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_FF920
Bookmark162_reference6354__section_FF920
Polices

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_1AA201D
Bookmark162_reference6354__table_1AA201D
Options

Paramètres recommandés

Intégration

Polices Base 14

Sous-ensemble de polices intégrées lorsque le pourcentage de caractères est inférieur à

Désactivé

En cas d'échec de l'intégration

Annuler le travail

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_DCC2F
Bookmark162_reference6354__section_DCC2F
Couleur

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_42A8A31
Bookmark162_reference6354__table_42A8A31
Paramètres chromatiques Adobe

Paramètres recommandés

Fichier de paramètres

Aucune

Stratégie de gestion des couleurs

Ne pas modifier la couleur

Intention de rendu de documents

Conserver

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_434A7AB
Bookmark162_reference6354__table_434A7AB
Espaces de travail

Paramètres recommandés

Gris

Engraissement du point : 20 %

RGB

Adobe RGB (1998)

CMYK

US Web Coated (SWOP) v2

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_F2A709C
Bookmark162_reference6354__table_F2A709C

Données spécifiques au matériel

Paramètres recommandés

Conserver le retrait des sous-couleurs et la génération de noir

Sélectionner

En cas de présence de fonctions de transfert

Conserver

Conserver les informations de demi-tons

Sélectionner

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_70A3D
Bookmark162_reference6354__section_70A3D
Avancé

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_B72A4FB
Bookmark162_reference6354__table_B72A4FB
Options

Paramètres recommandés

Permettre au fichier PostScript de remplacer les paramètres PDF Adobe

Effacer

Autoriser PostScript XObjects

Effacer

Convertir les dégradés en ombres lisses

Sélectionner

Convertir les lignes lisses en courbes

Sélectionner

Conserver la sémantique de la page de copie niveau 2

Sélectionner

Conserver les paramètres de surimpression

Sélectionner

La valeur par défaut de la surimpression est surimpression non nulle

Sélectionner

Enregistrer la définition PDF Adobe dans un fichier PDF

Effacer

Enregistrer les images JPEG d'origine dans un fichier PDF si possible

Effacer

Enregistrer la fiche de production Portable Job Ticket dans le fichier PDF

Effacer

Utiliser Prologue.ps et Epilogue.ps

Effacer

Créer un fichier JDF (Job Definition Format)

Effacer

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_19950B3
Bookmark162_reference6354__table_19950B3
Document Structuring Conventions (DSC)

Paramètres recommandés

Traiter les commentaires DSC

Sélectionner

Consigner les avertissements DSC

Effacer

Conserver les infos EPS de DSC

Sélectionner

Conserver les commentaires OPI

Effacer

Conserver les infos document de DSC

Sélectionner

Redimensionner la page et centrer la maquette pour les fichiers EPS

Sélectionner

Anchor
Bookmark162_reference6354__section_8BC71
Bookmark162_reference6354__section_8BC71
Normes

Anchor
Bookmark162_reference6354__table_7F46BA7
Bookmark162_reference6354__table_7F46BA7
Options

Paramètres recommandés

Norme de conformité

Aucune