Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark112_task1899__context_1E74535591
Bookmark112_task1899__context_1E74535591
In the Created Files list in the Process Viewer, you can remake signatures, surfaces, or separations for all output process templates. When you select an element to be remade, Prinergy Evo remakes it using the original settings. To remake elements from the Process Viewer, the output process template attached to the process must have the Copy input files and enable Process Remake checkbox selected in the Device section.

  1. Anchor
    Bookmark112_task1899__steps_1BEB9E8EB040
    Bookmark112_task1899__steps_1BEB9E8EB040
    Anchor
    Bookmark112_task1899__step_E9E80029885D4
    Bookmark112_task1899__step_E9E80029885D4
    See Creating an output process template.
    Anchor
    Bookmark112_task1899__substeps_79DEE4703
    Bookmark112_task1899__substeps_79DEE4703
    1. Anchor
      Bookmark112_task1899__substep_D6A027AE94
      Bookmark112_task1899__substep_D6A027AE94
      In the Device section select the Copy input files and enable Process Remake check box.
    2. Anchor
      Bookmark112_task1899__substep_D0EA38D2D8
      Bookmark112_task1899__substep_D0EA38D2D8
      Save the output process template.
  2. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_F5EE4B218C224
    Bookmark112_task1899__step_F5EE4B218C224
    Create a submission channel.

For example, perform either of the following actions:

    • Anchor
      Bookmark112_task1899__ul_DC5D7D631503461
      Bookmark112_task1899__ul_DC5D7D631503461
      Anchor
      Bookmark112_task1899__li_EA6E65E2B6C843B
      Bookmark112_task1899__li_EA6E65E2B6C843B
      Configure a hot folder to output to proof, film, or plate. Attach the output process template to the output hot folder. See Creating a new single-process hot folder

The Prinergy Evo server computer must have administrative privileges on all hot folders. All hot folders should reside on the Prinergy Evo server computer.

    • Anchor
      Bookmark112_task1899__li_D6BD3E708B414D5
      Bookmark112_task1899__li_D6BD3E708B414D5
      Configure the template palette, and attach the required output process template. See Customizing the template palette
  1. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_F38F425250794
    Bookmark112_task1899__step_F38F425250794
    Submit the input file for output to plate, film, or proof.

During processing, the Process Viewer displays the progress of the output process as well as the progress of the process remake data.

  1. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_85C4E969BA0A4
    Bookmark112_task1899__step_85C4E969BA0A4
    After the file is processed, click the View by Process view in the Process Viewer.
  2. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_340032021F3F4
    Bookmark112_task1899__step_340032021F3F4
    Click a process in the top section of the Process Viewer.
  3. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_B0A2DF4A3FE74
    Bookmark112_task1899__step_B0A2DF4A3FE74
    In the Created Files list, click an element that you want to remake.
  4. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_5AA4430EC6E84
    Bookmark112_task1899__step_5AA4430EC6E84
    Click Remake.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark112_task1899__context_1E74535591
Bookmark112_task1899__context_1E74535591
Dans la liste Fichiers créés du Visionneur de processus, vous pouvez reprendre le traitement de cahiers, de faces ou de sélections pour tous les modèles de processus de sortie. Lorsque vous sélectionnez un élément dont le traitement doit être repris, Prinergy Evo reprend le traitement à l'aide des paramètres d'origine. Pour reprendre le traitement d'éléments à partir du Visionneur de processus, la case à cocher Copier les fichiers d'entrée et activer Process Remake doit être activée dans la section Périphérique du modèle de processus de sortie joint au processus.

  1. Anchor
    Bookmark112_task1899__steps_1BEB9E8EB040
    Bookmark112_task1899__steps_1BEB9E8EB040
    Anchor
    Bookmark112_task1899__step_E9E80029885D4
    Bookmark112_task1899__step_E9E80029885D4
    Reportez-vous à la section Création d'un modèle de processus de sortie.
    Anchor
    Bookmark112_task1899__substeps_79DEE4703
    Bookmark112_task1899__substeps_79DEE4703
    1. Anchor
      Bookmark112_task1899__substep_D6A027AE94
      Bookmark112_task1899__substep_D6A027AE94
      Dans la section Périphérique, activez la case à cocher Copier les fichiers d'entrée et activer Process Remake.
    2. Anchor
      Bookmark112_task1899__substep_D0EA38D2D8
      Bookmark112_task1899__substep_D0EA38D2D8
      Enregistrez le modèle de processus de sortie.
  2. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_F5EE4B218C224
    Bookmark112_task1899__step_F5EE4B218C224
    Créez un circuit d'envoi.

Par exemple, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Anchor
      Bookmark112_task1899__ul_DC5D7D631503461
      Bookmark112_task1899__ul_DC5D7D631503461
      Anchor
      Bookmark112_task1899__li_EA6E65E2B6C843B
      Bookmark112_task1899__li_EA6E65E2B6C843B
      Configurez un Hot Folder de sortie d'épreuve, de film ou de plaque. Joignez le modèle de processus de sortie au Hot Folder de sortie. Reportez-vous à la section Création d'un nouveau Hot Folder à un seul processus

L'ordinateur Prinergy Evo Server doit disposer de privilèges d'administration sur tous les Hot Folders. Tous les Hot Folders doivent résider sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.

    • Anchor
      Bookmark112_task1899__li_D6BD3E708B414D5
      Bookmark112_task1899__li_D6BD3E708B414D5
      Configurez la palette de modèles en joignant le modèle de processus de sortie requis. Reportez-vous à la section Personnalisation de la palette de modèles
  1. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_F38F425250794
    Bookmark112_task1899__step_F38F425250794
    Envoyez le fichier d'entrée à graver sur plaque, film ou épreuve.

Pendant le traitement, le Visionneur de processus indique la progression du processus de sortie, ainsi que des données de reprise du traitement.

  1. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_85C4E969BA0A4
    Bookmark112_task1899__step_85C4E969BA0A4
    Une fois le fichier traité, cliquez sur le mode Afficher par processus dans le Visionneur de processus.
  2. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_340032021F3F4
    Bookmark112_task1899__step_340032021F3F4
    Cliquez sur un processus dans la partie supérieure du Visionneur de processus.
  3. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_B0A2DF4A3FE74
    Bookmark112_task1899__step_B0A2DF4A3FE74
    Dans la liste Fichiers créés, cliquez sur l'élément dont vous souhaitez reprendre le traitement.
  4. Anchor
    Bookmark112_task1899__step_5AA4430EC6E84
    Bookmark112_task1899__step_5AA4430EC6E84
    Cliquez sur Reprendre.