Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
    Make sure that any saved configuration folders are saved outside of the main Prinergy Evo server computer folder.
  2. Anchor
    Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    From the Prinergy Evo server computer click Start.
  3. Anchor
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Select Settings > Control Panel > Add/Remove Programs to remove the Prinergy Evo software. See the Prinergy Evo Installation Guide for more information on removing Prinergy Evo software.
  4. Anchor
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
    Place the original Prinergy Evo installation DVD into the Prinergy Evo server computer's DVD-ROM drive.
  5. Anchor
    Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Reinstall the Prinergy Evo Server software and then the Prinergy Evo Client software. See the Prinergy Evo Installation Guide for more information.
  6. Anchor
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Start the Prinergy Evo Server software. For more information, see Starting Prinergy Evo server software.
  7. Anchor
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Restore your Prinergy Evo system configurations. For more information see Restoring Prinergy Evo system configurations.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
    Assurez-vous que les copies de sauvegarde des dossiers de configuration sont conservées hors du dossier principal sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
  2. Anchor
    Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    Sur l'ordinateur Prinergy Evo Server, cliquez sur Démarrer.
  3. Anchor
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration > Ajout/Suppression de programmes pour supprimer le logiciel Prinergy Evo. Pour plus d'informations sur la suppression du logiciel Prinergy Evo, reportez-vous au Guide d'installation du logiciel Prinergy Evo.
  4. Anchor
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
    Dans le lecteur CD-ROM/DVD de l'ordinateur Prinergy Evo Server, insérez le DVD d'installation d'origine Prinergy Evo.
  5. Anchor
    Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Réinstallez le logiciel Prinergy Evo Server, puis le logiciel Prinergy Evo Client. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'installation de Prinergy Evo.
  6. Anchor
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Démarrez le logiciel Prinergy Evo Server. Pour plus d'informations, reportez-vous à Démarrage du logiciel Prinergy Evo Server.
  7. Anchor
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Restaurez vos configurations système Prinergy Evo. Pour plus d'informations, reportez-vous à Restauration des configurations du système Prinergy Evo.