Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Symptoms
Error message 1069: Starting Service Prinergy Network: The service did not start due to a log on failure, appeared when you tried to stop, start, or restart Prinergy Evo Administrator.
Cause
There are two possible causes:
You may not have logged onto the Prinergy Evo server computer with the correct Prinergy Evo Server Administrator user name and password.
You changed the Prinergy Evo Windows Services logon password and have not yet updated the Prinergy Evo server computer logon password.
Solution
Check that you logged onto the Prinergy Evo server computer with the correct user name and password.
Updating the Prinergy Evo server computer logon password

  1. Anchor
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Logon as an administrator.
  2. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    From the Windows Start menu, select Settings > Control Panel > Administrative Tools > Services.
  3. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    In the Services dialog box, in the right-hand panel, double-click Prinergy Evo Network.
  4. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    In the Properties dialog box, in the Log On tab, Password box, type a new password.
  5. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    In the Confirm Password box, confirm the password.
  6. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Click OK.

For more information see the Prinergy Evo System Administration Guide.

Sv translation
languagefr

Symptômes
Le message d'erreur 1069 : Démarrage du réseau de service Prinergy : ce service n'a pas démarré en raison d'une erreur de connexion ; s'affiche lorsque vous essayez d'arrêter, démarrer ou redémarrer Prinergy Evo Administrator.
Cause
Il existe deux causes possibles :
Vous ne vous êtes pas connecté à l'ordinateur Prinergy Evo Server à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe corrects pour Prinergy Evo Server Administrator.
Vous avez changé le mot de passe de connexion aux services Windows Prinergy Evo sans avoir mis à jour le mot de passe de connexion sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
Solution
Vérifiez que vous êtes connecté à l'ordinateur Prinergy Evo Server à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe corrects.
Mise à jour le mot de passe de connexion sur l'ordinateur Prinergy Evo Server

  1. Anchor
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Bookmark76_concept1819__ol_920635A78BC54
    Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Bookmark76_concept1819__li_B95F38E8B5C44
    Connectez-vous en tant qu'administrateur.
  2. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Bookmark76_concept1819__li_1006B1EC8A854
    Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration > Outils d'administration > Services.
  3. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Bookmark76_concept1819__li_32B739247F0E4
    Dans le volet droit de la boîte de dialogue Services, double-cliquez sur Prinergy Evo Network.
  4. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Bookmark76_concept1819__li_E94A8A05C3CE4
    Dans la boîte de dialogue Propriétés, tapez un nouveau mot de passe dans la zone Mot de passe de l'onglet Connexion.
  5. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Bookmark76_concept1819__li_7074E5C6CD6D4
    Dans la zone Confirmer le mot de passe, confirmez le mot de passe.
  6. Anchor
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Bookmark76_concept1819__li_7A6DA3AFF63B4
    Cliquez sur OK.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide d'administration du système de Prinergy Evo.