Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 10.0

...

Sv translation
languageja

新機能および改善された機能


PR ID説明
Pandora-1617SmartMarks で使用する場合、Pandora で Pantone およびスポット カラー名を短縮可能
Pandora-1781マーク、テンプレート、ShopMap がホストされているプライマリ サーバーをホームとする場合は、起動に 5 分かかる
Pandora-1783ネストのためのスマート レイアウト -[拘束回転]チェックボックスを追加
Pandora-1779macOS Ventura をサポート

Pandora 10.x は日中韓文字をサポートしています。

注意 :

  • Windows コンピュータで動作する Pandora = Windows コンピュータのシステムロケールを日本語、中国語、韓国語に設定する必要があります。
  • Mac で動作する Pandora = システムロケールを日本語、中国語、韓国語に設定する必要はありません。


SmartMarks で使用する場合、Pandora で Pantone およびスポット カラー名を短縮可能(Pandora-1617)

  1. Pandora  ソフトウェアを終了します。 
  2. Pandora アプリケーション フォルダで、テキスト エディタ プログラムを使用して DefaultUser.properties ファイルを開きます。 
  3. 次の行を追加します:Mark.EnableShortenColorName=true」および「Mark.ShortenColorNameRule
  4. DefaultUser.properties ファイルを保存します。
  5. Pandora ソフトウェアを開き、作業を再開します。

注意

カラー名のプレフィックスまたはサフィックスのみ置換できます。

たとえば、

  1. Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS」という設定では、「PANTONE 200 C」が「PMS200C」に短縮されます

  2. Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:」という設定では、「PANTONE 200 C」が「PMS200」に短縮されます

実行前:

実行後:


マーク、テンプレート、ShopMap がホストされているプライマリ サーバーをホームとする場合は、Pandora の起動に長時間かかる(Pandora-1781)

例:サイトには、オフサイト サーバーに移動された Prinergy サーバーがあります。

  1. Pandora  ソフトウェアを終了します。 
  2. Pandora アプリケーション フォルダで、テキスト エディタ プログラムを使用して DefaultUser.properties ファイルを開きます。 
  3. 次の行を追加します:Pandora.EnableSyncJobTemplate=truePandora.EnableSyncShopMap=truePandora.EnableSyncMark=true
  4. DefaultUser.properties ファイルを保存します。
  5. Pandora ソフトウェアを開き、Marks、JobTemplates、および ShopMap のフォルダの場所をサーバー ディレクトリに設定します
  6. ダウンロードが完了するまで待ちます。時間はサーバーへのネットワーク接続速度によって異なります。すべてのファイルがダウンロードされると、[ShopMap]ウィンドウ、[マーク]ウィンドウが更新されてすべてのローカル ファイルが表示され、Pandora の準備が完了します。



修正済みの問題

PR ID説明

Pandora-1667

ダイ外廃棄マークが、特定のダイに対して正しく配置されない

Pandora-1760

カラー バーが裁ちトンボをノックアウトしない

Pandora-1768

Pandora からエクスポートされた、または[ネストのためのスマート レイアウト]で作成されたダイ/CF2 ファイルは、アートワークにカーブ形状がある場合に滑らかでない

Pandora-1780

再発 - Pandora 9.0 は、JobTemplates フォルダ内のサブフォルダにアクセスできない

Pandora-1785

[マーク設定]プロパティのフランス語翻訳の改善


現在の制限事項

ドメイン アカウントで Mac Workshop から Pandora レイアウトを開くとエラーが発生する[PRINERGY-53246]

Mac コンピュータで[Workshop]>[ジョブ]>[ファイル]>[レイアウトの新規作成]を選択すると、「ファイルからジョブ データを取得できません。PDF ファイルが見つかりません」というメッセージでエラーが発生します。

これは、TransientLayouts フォルダ内にあるフォルダ名「<computer name>_<domain\user>」に含まれている不正な「\」文字が原因です。

対応策:Mac コンピュータ名(ホスト名)とドメイン ユーザー名の文字数が 31 文字より大きくなるように変更します。注意:コンピュータ名(ホスト名)またはドメイン ユーザー名は、両方を組み合わせた「<computer name>_<domain\user>」の文字数が 31 より大きい場合に変更できます。


Mac: アートワーク名にCJKを含むPLAジョブをPandoraの統合モードで開くと、エラーメッセージがポップアップ表示される (Pandora-1820)

  1. PLAで新規ジョブを作成し、アートワーク名にCJKが含まれるアートワークを追加します。
  2. Prinergyにジョブを送信します。
  3. このジョブを統合モードでMac Pandoraで開きます。

結果 「アートワークファイルが見つかりません。

回避策 Ignore All "または "Ignore "ボタンをクリックしてください。


Pandora 10 を Mac OS X 10.x 以降にインストールできない

Pandora 10 を Mac OS 10.x 以降にインストールする際に、インストーラが停止し、Java 1.8 が必要であることが報告されることがあります。Kodak Partner Place アンサー ID 75720 を参照し、 Java 8 JDK を Oracle サイト https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac からダウンロードしてインストールしてください

注意:ダウンロード Web サイトにアクセスして説明を読んだ後、Java をインストールして使用するためにサブスクリプションが必要かどうか混乱することがあります。この場合は、サブスクリプションは必要ありません。Java JRE および Java JDK は Oracle サイトから無料でダウンロードできますが、ダウンロードするには Oracle にメールアドレスを提供する必要があります。

Sv translation
languagezh

新增功能和增强功能


引用的 PR ID说明
Pandora-1617当在 SmartMarks 中使用时,允许 Pandora 缩短 Pantone 名称和专色名称
Pandora-1781如果标记、模板和 ShopMap 驻留在托管的主服务器上,则需要 5 分钟才能启动
Pandora-1783嵌套智能版式 - 添加复选框“约束旋转”
Pandora-1779支持 macOS Ventura

Pandora 10.x 支持中日韩字符

注:

  • 在 Windows 电脑上运行的 Pandora = Windows 电脑必须将系统语言设置为日语、中文或韩语。
  • 在 Mac 上运行的 Pandora = 无需将系统语言设置为日语、中文或韩语。



当在 SmartMarks 中使用时,允许 Pandora 缩短 Pantone 名称和专色名称 (Pandora-1617)

  1. 关闭 Pandora 软件。
  2. Pandora 应用程序文件夹中,使用文本编辑器程序打开 DefaultUser.properties 文件
  3. 添加以下行:Mark.EnableShortenColorName=true”和“Mark.ShortenColorNameRule
  4. 保存 DefaultUser.properties 文件。
  5. 打开 Pandora 软件并继续工作。

只能替换颜色名称的前缀或后缀。

例如,

  1. 设置“Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS”时,会将“PANTONE 200 C”缩短为“PMS200C”

  2. 设置“Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:”时,会将“PANTONE 200 C”缩短为“PMS200”

之前:

之后:


如果标记、模板和 ShopMap 驻留在托管的主服务器上,则需要很长时间才能启动 (Pandora-1781)

例如:站点有一个印能捷服务器已移至异地服务器。

  1. 关闭 Pandora 软件。
  2. Pandora 应用程序文件夹中,使用文本编辑器程序打开 DefaultUser.properties 文件
  3. 添加以下行:Pandora.EnableSyncJobTemplate=truePandora.EnableSyncShopMap=truePandora.EnableSyncMark=true
  4. 保存 DefaultUser.properties 文件。
  5. 打开 Pandora 软件,并将 Marks、JobTemplates 和 ShopMap 的文件夹位置设置为服务器目录
  6. 等待下载完成,时间会因服务器的网络连接速度而异。下载所有文件后,ShopMap 窗口、“标记”窗口将刷新,以显示所有本地文件,并且 Pandora 已可以使用。



已解决的故障

引用的 PR ID说明

Pandora-1667

特定刀版的刀版废物标记的位置不正确

Pandora-1760

颜色条未将裁切标记镂空

Pandora-1768

如果图稿具有曲线形状,从 Pandora 导出或使用“嵌套智能版式”创建的刀版/CF2 文件将会断断续续

Pandora-1780

回归 - Pandora 9.0 无法访问 JobTemplates 文件夹中的子文件夹

Pandora-1785

改进了标记设置属性的法语翻译


已知限制

使用域帐户从 Mac Workshop 打开 Pandora 版式时出错 [Prinergy-53246]

在 Mac 计算机上选择“Workshop”>“作业”>“文件”>“创建新的版式”时,Pandora 将出错,并显示消息“无法从文件获取作业数据。未找到 PDF 文件”。

这是由于 TransientLayouts 文件夹内的文件夹名称“<computer name>_<domain\user>”中使用了非法字符“\”。

变通方法:将 Mac 计算机名称(主机名称)和域用户名的字符数更改为大于 31。注:您可以更改计算机名称(主机名称)或域用户名,只要“<computer name>_<domain\user>”的组合字符数大于 31 即可。


Mac:通过集成模式在 Pandora 中打开图样名称包含中日韩文字的 PLA 作业,弹出错误信息 (Pandora-1820)

  1. 在 PLA 中创建新作业,添加图样名称包含中日韩文字的图样。
  2. 将作业发送到 Prinergy
  3. 在 Mac Pandora 上以集成模式打开此作业

结果: 弹出 "未找到图样文件 "消息

解决方法 点击 "忽略所有 "或 "忽略 "按钮继续。


无法在 Mac OS X 10.x 和更高版本上安装 Pandora 10

在某些情况下在 Mac OS 10.x 和更高版本上安装 Pandora 10 时,安装程序会停止并报告需要 Java 1.8。请参阅 Kodak Partner Place 答案 ID 75720,从 Oracle 站点 https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac 下载并安装 Java 8 JDK

注:在访问和阅读下载网站上的信息后,您可能会对是否需要订阅才能安装和使用 Java 感到困惑。实际情况是,不需要订阅。Java JRE 和 Java JDK 可从 Oracle 站点免费下载,但您必须向 Oracle 提供电子邮件地址才能下载。