Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Importante: Algunas de las opciones descritas en este tema no son relevantes para Workshop en esta versión del software Prinergy. Actualmente solo está disponible el equipo de Dispositivo digital.

En el proceso de producción, la imprenta utiliza equipos específicos, como prensas digitales, prensas offset, dispositivos de salida (de equipo a plancha, de equipo a película), sistemas de pruebas y dispositivos de plegado. Este equipo tiene especificaciones de planificación específicas, tales como tamaños, patrones de plegado, etc.
Tiene que configurar los detalles de este equipo para planificar e imponer correctamente el trabajo de impresión. Estos detalles se almacenan en la base de datos de Prinergy.
Los datos modificados sobre la marcha en un trabajo de Prinergy no afectan a los registros almacenados en la base de datos.

Cuando agrega un dispositivo digital en Instalación, las capacidades del dispositivo se importan automáticamente en el cuadro de diálogo Dispositivo digital desde el dispositivo. Estos valores son de solo lectura y no se pueden editar en Instalación. Sin embargo, en el caso de algunos de los ajustes, puede cambiar el valor predeterminado en la configuración del editor de notas de trabajo digital.

Children Display

Sv translation
languageit

Important: Some of the options described in this topic are not relevant to Workshop in this version of the Prinergy software. Currently, only the Digital Device equipment is available.

In the production process, your print shop uses specific equipment such as digital presses, offset presses, output devices (computer-to-plate, computer-to-film), proofers, and folding devices. This equipment has specific planning specifications such as sizes, fold patterns, and so on.
You need to set up the details of this equipment, in order to plan and impose the printing work correctly. These details are stored in the Prinergy database.
Data that is changed on the fly in a Prinergy job does not affect the records that are stored in the database.

When you add a digital device in Setup, the device's capabilities are automatically imported into the Digital Device dialog box from the device. These settings are read-only and cannot be edited in Setup. However, for some of the settings, you can change the default value that the setting has in the Digital Job Ticket Editor.

Children Display