Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version 13

changes.mady.by.user Fabian Warkalla

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees
  1. En la ficha Vincular de la vista Páginas con versiones, seleccione las páginas afinadas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione Vincular en el menú Control de versiones o en el menú contextual.

  3. En el cuadro de diálogo Vincular páginas, lleve a cabo lo siguiente como sea oportuno:

    Si desea

    Haga clic en el

    Vincular a una fila
    (Vinculación de una página con versiones a varias capas)

    Botón Una página con versiones, haga clic en la página con versiones a la que quiera vincular las páginas y después haga clic en Vincular.
    Se mostrará el cuadro de diálogo Vincular a página con versiones.

    1. Dentro del cuadro de diálogo Vincular a página con versiones, en la tabla de la izquierda, seleccione una página afinada y haga clic en el botón de flecha que aparece junto a las capas a las que se deba asociar. 
      Consejo: Si selecciona el botón de flecha equivocado, haga clic en el botón atrás para desvincular la página afinada. 

    2. Repita el procedimiento con el resto de páginas afinadas necesarias para la página con versiones seleccionada.

    Vincular a una columna 
    (Vinculación de varias páginas con versiones a una capa)    		Botón Una o varias capas, haga clic en la capa a la que quiera vincular las páginas y después haga clic en Vincular. 
    1. Se mostrará el cuadro de diálogo Vincular a capa. Dentro del cuadro de diálogo Vincular a capa, en el cuadro Rango, escriba el rango de páginas con versiones a las que quiera vincular las páginas afinadas. 
    2. Si quiere vincular también a otras capas, haga clic en la casilla de verificación Vincular también a y seleccione las capas de la lista. 
      Haga clic en Vínculo.

    Las páginas afinadas aparecerán en la tabla de páginas vinculadas.

    Vincular a todas las columnas 
    (aplicable al modelo 3; se vincula a todas las capas de varias páginas con versiones)    		Botón Una página con versiones y después en Seleccionar todo. Haga clic en Aceptar. 
    Se mostrará el cuadro de diálogo Vincular a capa. 
    1. Dentro del cuadro de diálogo Vincular a capa, en el cuadro Rango, escriba el rango de páginas con versiones a las que quiera vincular las páginas afinadas. 
    2. Si quiere vincular también a otras capas, haga clic en la casilla de verificación Vincular también a y seleccione las capas de la lista. 
    3. Haga clic en Vínculo.

    Nota: Cuando termine de vincular todas las páginas afinadas, el paso siguiente es proceder con la generación.

 

Sv translation
languageit
  1. On the Link tab of the Versioned Pages view, select refined pages in the left-hand pane.
  2. Select Link either in the Versioning menu or in the context menu.

  3. In the Link Pages dialog box, perform the following as appropriate:

    If you want to

    Then, click the

    Link to a row
    (Linking from one versioned page to many layers)

    One versioned page button, click the versioned page to which to link the pages, and then click Link.
    The Link to Versioned Page dialog box appears.

    1. In the Link to Versioned Page dialog box, in the left table, select a refined page, and click the arrow button Image Added beside the layers to which it must be associated.
      Tip: If you select the wrong arrow button, select the back button Image Added to unlink the refined page. 

    2. Repeat for the remaining refined pages required for the selected versioned page.

    Link to a column 
    (Linking many versioned pages to one layer)    		One or more layers button, click the layer to which to link the pages, and then click Link.
    1. The Link to Layer dialog box appears. In the Link to Layer dialog box, in the Range box, type the range of versioned pages to which you want to link the refined pages. 
    2. If you want to link also to other layers, click the Also link to check box, and select the layers from the list. 

    3. Click Link. 

    The refined pages appear in the table of linked pages.

    Link to all columns 
    (Applicable to model 3; link to all layers of more than one versioned page)    		One versioned page button, and then Select All. Click OK.
    The Link to Layer dialog box appears.
    1. In the Link to Layer dialog box, in the Range box, type the range of versioned pages to which you want to link the refined pages. 
    2. If you want to link also to other layers, click the Also link to check box, and select the layers from the list. 
    3. Click Link. 

    Note: If you have finished linking all the refined pages, your next step is generating.|