Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Este procedimiento describe un método antiguo de enviar archivos a prensas digitales y tiene muchas limitaciones si se compara con el método de conexiones gestionadas.

Requisitos:

  • Se debe configurar una plantilla de proceso que use la sección Incluir JDF en impresión digital para la impresora digital.
  • Si va a enviar un trabajo con contenido JDF, se debe crear la plantilla JDF correcta para el dispositivo digital. Consulte la Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide.
  1. Seleccione las páginas, el conjunto de páginas o la imposición que desee enviar a la impresora digital.
  2. Inicie un proceso utilizando la plantilla de proceso que se adapte a los elementos que ha seleccionado:
    • Si ha seleccionado páginas o conjuntos de páginas, utilice la plantilla de proceso de salida de página suelta que haya creado para la impresión digital.
    • Si ha seleccionado un plan de imposición, utilice la plantilla de proceso de salida de imposición que ha creado para la impresión digital.
Sv translation
languageit

This procedure describes an older method of sending files to digital presses, and it has many limitations compared to the Managed Connections method.

Requirements:

  • A process template that uses the Include JDF for Digital Print section must be set up for the digital printer.
  • If you are submitting a job that has JDF content, the correct JDF template must be created for the digital device. See the Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide.
  1. Select the pages, page set, or imposition that you want to send to the digital printer.
  2. Start a process using the process template that is appropriate for the items that you selected:
    • If you selected pages or page sets, use the loose page output process template that you created for digital printing.
    • If you selected an imposition plan, use the imposition output process template that you created for digital printing.