Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version 13

changes.mady.by.user Fabian Warkalla

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Para crear informes de PDF Preflight avanzado que pueda distribuir a través de correo electrónico o utilizar con Prepress Portal, genere automáticamente versiones en PDF de los informes. En los informes generados de manera automática, los vínculos funcionarán fuera del sistema de archivos de Prinergy. En los informes generados de forma manual, los vínculos no funcionarán fuera del sistema de archivos de Prinergy.

  1. Si fuera necesario, agregue un perfil de Preflight PDF que contenga los ajustes que desee comprobar.
  2. Inicie una plantilla de proceso de afinado en los archivos PDF que desee verificar con Preflight.
    Compruebe que en la plantilla de proceso que va a utilizar la sección PDF Preflight tiene las siguientes opciones:
    • Un perfil de Preflight
    • La acción deseada en caso de error
    • Si desea crear un informe siempre o sólo cuando se detecte al menos un error
    • Seleccione Generar automáticamente la versión PDF del informe de Preflight
    • La ubicación del informe de Preflight Si va a enviar por correo electrónico el informe, utilice, por ejemplo, %JOB%\Reports. Si va distribuir el informe con Prepress Portal, utilice %JOB%\WebDownloads.

Consejo: puede crear la plantilla de proceso de afinado previamente o bien editarla en el momento en que inicia el proceso de afinado.

    3.  Si desea que las pruebas se guarden en la misma ubicación que los informes de Preflight, genérelas utilizando una plantilla de proceso de salida con las siguientes opciones:

    • En la lista Salida a, seleccione PDF (salida vectorial).
    • En la sección Dispositivo, en el cuadro Ruta del dispositivo, utilice la misma ruta que ha usado para los informes de Preflight.
      Si va a enviar por correo electrónico los archivos, utilice, por ejemplo, %JOB%\Reports.
      Si va distribuir los archivos con Prepress Portal, utilice %JOB%\WebDownloads.
    • En la sección Formato de archivo , en la lista Incluir imágenes como, seleccione Baja resolución.

Consejo: Para enviar automáticamente pruebas e informes de Preflight a la misma ubicación, cree una plantilla de flujo de trabajo que vincule ambas plantillas de proceso.

Sv translation
languageit

To create PDF Advanced Preflight reports that you can distribute via e-mail or use with Prepress Portal, automatically generate PDF versions of the reports. In automatically generated reports, the links will work outside the Prinergy file system. Links in manually generated reports do not work outside the Prinergy file system.

  1. If required, add a PDF Preflight profile that contains the settings you want checked.
  2. Start a refine process template on the PDF files that you want to preflight.
    Be sure to use a process template with the following options in the PDF Preflight section:
    ●   A preflight profile
    ●       The desired action on errors
    ●       Whether to always create a report, or to create a report only when at least one error is detected
    ●       Select Automatically generate PDF version of Preflight Report
    ●       A preflight report location. If e-mailing the report, use, for example, %JOB%\Reports. If distributing the report with Prepress Portal, use %JOB%\WebDownloads.

    Tip: You can either create a refine process template in advance or you can edit the refine process template when you start the refine process.
  3. If you want proofs to go to the same location as the preflight reports, generate the proofs using an output process template with the following options:
    • In the Output To list, select PDF (Vector output).
    • In the Device section, in the Device Path box, use the same path as the one used for preflight reports.
      If e-mailing the files, use, for example, %JOB%\Reports.
      If distributing the files with Prepress Portal, use %JOB%\WebDownloads.
    • In the File Format section, in the Include Images as list, select Low Resolution.

Tip: To automatically send proofs and preflight reports to the same location, create a workflow template linking both process templates.