Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees
  • Anchor
    Bookmark127_concept1079__li_10BB8FD3213F
    Bookmark127_concept1079__li_10BB8FD3213F
    Si desea utilizar las funciones de correspondencia cromática de Prinergy, se requiere PostScript compuesto.
  • Anchor
    Bookmark127_concept1079__li_A1409F705295
    Bookmark127_concept1079__li_A1409F705295
    Al imprimir PostScript, debe seleccionar un controlador de impresora y PPD que sea compatible con los dispositivos de color. Prinergy instala un PPD con Workshop que cumple estos criterios (Prinergy Refiner.ppd). Debe utilizar un controlador de impresora de LaserWriter versión 8.5.1 o más reciente.
  • Anchor
    Bookmark127_concept1079__li_90479070E315
    Bookmark127_concept1079__li_90479070E315
    Es necesario incluir marcas de registro al preparar los archivos PostScript. En el cuadro de diálogo Imprimir documento, haga clic en Papel . Marque las casillas de verificación Marcas de impresora e Información de página . En el cuadro Tamaño del papel , seleccione Personalizado . En el cuadro de diálogo Custom Paper Size (Tamaño de papel personalizado), se muestra un tamaño de papel nuevo que admite las marcas.
  • Anchor
    Bookmark127_concept1079__li_50C9FF7991CF
    Bookmark127_concept1079__li_50C9FF7991CF
    Prinergy determina el cuadro de recorte a partir de la información de marcas de recorte suministrada en los archivos PostScript de PageMaker 6.0, 6.5 y 7.0 que incluyen marcas de registro.
  • Anchor
    Bookmark127_concept1079__li_C1F1A9F56F29
    Bookmark127_concept1079__li_C1F1A9F56F29
    Incluya o incruste siempre las fuentes en los archivos PostScript.
Sv translation
languageit
  • Composite PostScript is required if you want to use Prinergy's trapping or color matching features.
  • When printing PostScript, you should select a printer driver and PPD that support color devices. Prinergy installs a PPD with Workshop that meets this criteria (Prinergy Refiner.ppd). You should use a LaserWriter printer driver version 8.5.1 or newer.
  • You should include registration marks when preparing your PostScript files. In the Print Document dialog box, click Paper . Select the Printer's marks and Page information check boxes. In the Paper size box, select Custom . A new paper size that allows for the marks is displayed in the Custom Paper Size dialog box.
  • Prinergy determines the trim box from crop mark information supplied in PageMaker 6.0, 6.5 and 7.0 PostScript files that include registration marks.
  • Always include or embed fonts in the PostScript files.