Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

El historial del sistema muestra registros detallados de toda la actividad que tiene lugar al margen del contexto de los trabajos (como la creación y eliminación de trabajos y grupos) así como el historial de archivado, purgado y recuperación de trabajos.

(Si desea información acerca de los procesos que tienen lugar en relación con un determinado trabajo, consulte la Vista Historial del Administrador de trabajos.)

En el Historial del sistema, puede consultar los resultados de varios procesos sin tener que abrir cada trabajo por separado. Esto resulta útil, por ejemplo, si durante la noche ha archivado varios trabajos y por la mañana desea ver los resultados sin tener que abrir cada uno de los trabajos.

Todos los mensajes del historial del sistema están acompañados de un icono que indica la gravedad del mensaje. Los niveles de gravedad son:

  • Información: la operación ha concluido satisfactoriamente.
  • Advertencia: durante la operación se ha producido un problema, pero la operación se ha completado.
  • Error: la operación ha fallado.

Puede cambiar la visualización del historial del sistema del modo siguiente:

  • Ampliando los mensajes relativos a las operaciones para ver los detalles de las operaciones
  • Visualizando distintos periodos de tiempo
  • Agrupando los mensajes en categorías, como Configuración del trabajo y Almacenar, dependiendo de los mensajes que se encuentren en ese momento en el historial del sistema

Nota: No puede destruir los mensajes del historial del sistema; éstos sólo pueden destruirse en la vista Historial del Administrador de trabajos.

Sv translation
languageit

System History displays detailed records of all activity occurring outside of job context (such as jobs and groups that were created or destroyed) as well as job archive, purge, and retrieve history.

Note: For information about processes that occur within a specific job, see the History view of Job Manager.

Using System History, you can check the results of multiple processes without having to open individual jobs. This is helpful, for example, if several jobs were archived overnight and you want to see the results in the morning—without having to open each job.
Each message in System History is accompanied by an icon representing the severity of the message. Severity levels are:

  •  Image Added Information—the action completed successfully
  •  Image Added Warning—the action encountered a problem but carried on to completion
  •  Image Added Error—the action failed

You can change the display in the System History window by:

  • Expanding a message about an action to view details about that action
  • Displaying different time periods
  • Grouping messages into categories, such as Job Settings and Storage, depending on the messages currently in System History

Note: You cannot destroy history messages in System History; you can destroy history messages only in the History view of Job Manager.