Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Cuando se crea un trabajo nuevo, Prinergy crea una carpeta nueva en el volumen que se seleccione al crear el trabajo.
La carpeta nueva, denominada carpeta de trabajo, recibe el mismo nombre que se le ha dado al trabajo. Por ejemplo, si se crea un trabajo con el nombre Revista en el volumen Server1, J_Drive, la nueva carpeta de trabajo será \Server1\J_Drive\JOBS\Magazine.
La carpeta de trabajo permite:

  • Acceder a las hot folders que se han creado para el trabajo.
  • Acceder a las carpetas personalizadas, denominadas carpetas definidas por el usuario, para almacenar archivos de entrada e imágenes. Las carpetas definidas por el usuario se configuran en Prinergy Administrator. Por ejemplo, puede configurar una carpeta Origen para almacenar los archivos de origen de un trabajo.
  • Localizar archivos .VPS para las pruebas.
  • Descargar y cargar archivos de clientes mediante Prepress Portal

Nota: El botón Trabajo (  ) del Administrador de trabajos permite acceder de forma sencilla a la carpeta de trabajo. Haga clic con el botón secundario del ratón en el botón Trabajo y seleccione Abrir carpeta de trabajo en el navegador de archivos.
Subcarpetas de la carpeta de trabajo
Todas las carpetas de trabajo incluyen las siguientes subcarpetas:

  • Control: Archivos que controlan el procesamiento de los trabajos, como archivos de plantilla de trabajo y archivos de APA
  • Digital Print: archivos que están a la espera de la cola de impresión digital. Los archivos se eliminan cuando pasan a la cola de impresión digital o cuando se cierra la aplicación de impresión digital.
  • Fonts: archivos de fuentes convertidos mediante el Conversor de fuentes por trabajo
  • HotFolders: cualquier hot folder que se cree para el trabajo
    • Procesado: archivos que resultan del procesamiento de hot folders.
  • System: archivos generados, o necesarios, al afinar, procesar mediante Preflight e importar imposiciones.
  • UserDefinedFolders: cualquier archivo relacionado con un trabajo que coloque aquí el usuario, carpetas que cree el usuario o carpetas personalizadas que se configuren en Prinergy Administrator.
  • WebDownLoads, WebUploads y WebAnnotatedProofs: archivos que se intercambian con los clientes a través de Prepress Portal.

Puede ver las carpetas de trabajo en un explorador de archivos, pero no cambie la estructura de archivos de la carpeta System ni de las subcarpetas incluidas en ella si no quiere perder datos. Cuando examine la carpeta System, observará que algunos archivos pueden verse desde un equipo de Windows, pero no desde un equipo de Macintosh.

Sv translation
languageit

When you create a new job, Prinergy creates a new folder on the volume that you selected when creating the job.
The new folder—called a job folder—has the same name that you gave the job. For example, if you created a job called Magazine on Server1, volume J_Drive, the new job folder would be \Server1\J_Drive\JOBS\Magazine.
The job folder is where you:

  • Access hot folders that you create for the job.
  • Access custom folders—called user defined folders—for storing input files and images. The user defined folders are set up in Prinergy Administrator. For example, you may set up a Source folder for a job's source files.
  • Locate .VPS files to proof
  • Download and upload files to and from customers with Prepress Portal

Note: The job button ( Image Added ) in Job Manager enables easy access to the job folder. Right-click the job button and select Open Job Folder in File Browser.

 

Subfolders in the job folder

All job folders contain these subfolders:

  • Control: Files that control job processing, such as job template files and APA files
  • Digital Print: Files waiting for the digital print queue. Files are deleted when they enter the digital print queue or when the digital print application closes.
  • Fonts: Font files converted using Per-Job Font Converter
  • HotFolders: Any hot folders that you create for the job
    • Processed: Files resulting from hot folder processing.
  • System: Files generated from—or required for— refining, preflighting, and importing impositions.
  • UserDefinedFolders: Any job-related files that you place here, folders that you create, or custom folders that you set up in Prinergy Administrator.

  • WebDownLoads, WebUploads, and WebAnnotatedProofs: Files being exchanged with customers using Prepress Portal.

You can view job folders in a file browser, but do not change the file structure of the System folder and its subfolders, or you may lose data. If you view the System folder, note that some files in it are visible from a Windows-based computer but not from a Macintosh computer.