Page History

Note: Options on this tab may vary depending on the selected digital device. Some of the settings or setting values may not be available. Also, there may be additional settings available for specific devices which are not documented here.

The options in the Digital Job Ticket Editor are based on the capabilities of the selected device. When the Prinergy server connects to a digital device via Setup, the device communicates its capabilities in JMF format. The values for the different parameters are updated in the Setup application per device, and are reflected in the Digital Job Ticket Editor. The default value that was set on the digital device (and can be viewed in Setup) is used as the default value per parameter. If no value was set as default, the Job Ticket Editor displays Device Default. This selection can be changed.

When you define settings that are in conflict, these settings are marked with a red line around them, and when you hover above them, a tool tip displays what is wrong with the defined settings. You can also click the Constraints tab to see which settings you need to change in order to print the job.

Note: If you make a change in the Setup application while the Digital Job Ticket Editor is open, you must close and reopen the Digital Job Ticket Editor to see the change in the Digital Job Ticket Editor.

Rotate

Select a rotation value to rotate the job by 0° (None—no rotation), 90° clockwise, 180°, or 270° clockwise.

Scale

Select Clip to fit, Scale to fit, or Reduce to fit.

Image Alignment

Displays the position of the image relative to the defined printable area. Select Center to place the image in the center of the printable area, or Bottom Left to align the image to the bottom-left side of the printable area

Front Image Shift X

Shifts the image from the set Image Alignment along the horizontal axis.

Front Image Shift Y

Shifts the image from the set Image Alignment along the vertical axis.

Apply Front Values

If you select On, Front Image Shift values are applied to the Back Image Shift X and Back Image Shift Y settings (with the appropriate transformation to keep the front/back image on top of each other). Select Off to set other values in the Back Image Shift X and Back Image Shift Y settings

Back Image Shift X

Shifts the image from the set Image Alignment along the horizontal axis.

Back Image Shift Y

Shifts the image from the set Image Alignment along the vertical axis.

Hinweis: Die Optionen auf dieser Registerkarte hängen vom ausgewählten digitalen Gerät ab. Einige der Einstellungen oder Einstellungswerte sind gegebenenfalls nicht verfügbar. Gegebenenfalls sind zudem zusätzliche Einstellungen für bestimmte Geräte verfügbar, die hier nicht beschrieben werden.

Die Optionen im digitalen Job Ticket Editor basieren auf den Funktionen des ausgewählten Geräts. Wenn der Prinergy-Server eine Verbindung zu einem digitalen Gerät über das Setup herstellt, kommuniziert das Gerät seine Funktionen im JMF-Format. Die Werte für die verschiedenen Parameter werden in der Setup-Anwendung pro Gerät aktualisiert und sind im digitalen Job Ticket Editor sichtbar. Der Standardwert, der auf dem digitalen Gerät festgelegt wurde (und in Setup angezeigt werden kann), wird als der Standardwert je Parameter verwendet. Wenn kein Wert als Standard festgelegt wurde, zeigt der Job Ticket Editor Gerätestandard an. Diese Auswahl kann geändert werden.

Wenn Sie Einstellungen definieren, die in Konflikt stehen, werden diese Einstellungen mit einer roten Linie markiert, und wenn Sie den Mauszeiger darüber halten, wird in einer QuickInfo der Fehler der definierten Einstellungen beschrieben. Sie können auch auf die Registerkarte Einschränkungen klicken, um festzustellen, welche Einstellungen Sie ändern müssen, um den Job zu drucken.

Hinweis: Wenn Sie eine Änderung in der Setup-Anwendung vornehmen, während der Digital Job Ticket Editor geöffnet ist, müssen Sie den Digital Job Ticket Editor schließen und erneut öffnen, um die Änderung zu sehen.

Drehen

Wählen Sie einen Wert für die Drehung des Jobs um 0° aus (Keine – keine Drehung), 90° im Uhrzeigersinn, 180° oder 270° im Uhrzeigersinn.

Skalieren

Wählen Sie Zur Anpassung zuschneiden, Größe anpassen oder Zur Anpassung verkleinern.

Bildausrichtung

Zeigt die Bildposition relativ zum definierten druckbaren Bereich an. Wählen Sie Mitte, um das Bild in der Mitte des druckbaren Bereichs zu platzieren, oder Unten links, um das Bild an der unteren linken Seite des druckbaren Bereichs auszurichten.

Vorderseite Abbildverschiebung X

Verschiebt das Bild von der festgelegten Bildausrichtung entlang der horizontalen Achse.

Vorderseite Abbildverschiebung Y

Verschiebt das Bild von der festgelegten Bildausrichtung entlang der vertikalen Achse.

Anwendung der Werte der Vorderseite

Wenn Sie Ein wählen, werden die Werte für Vorderseite Abbildverschiebung auf die Einstellungen für Rückseite Abbildverschiebung X und Rückseite Abbildverschiebung Y angewendet (mit der entsprechenden Umwandlung, um die Bilder auf der Vorder-/Rückseite übereinander zu haben). Wählen Sie Aus, um andere Werte für die Einstellungen Rückseite Abbildverschiebung X und Rückseite Abbildverschiebung Y festzulegen.

Rückseite Abbildverschiebung X

Verschiebt das Bild von der festgelegten Bildausrichtung entlang der horizontalen Achse.

Rückseite Abbildverschiebung Y

Verschiebt das Bild von der festgelegten Bildausrichtung entlang der vertikalen Achse.

Nota: Las opciones de esta ficha pueden variar según el dispositivo digital seleccionado. Puede que algunos de los ajustes o valores de configuración no estén disponibles. Además, puede haber ajustes adicionales disponibles para dispositivos específicos que no se documentan aquí.

Las opciones del editor de notas de trabajo digital se basan en las funciones del dispositivo seleccionado. Cuando el servidor de Prinergy se conecta a un dispositivo digital a través de Instalación, el dispositivo le comunica sus funciones en formato JMF. Los valores de los diferentes parámetros se actualizan en la aplicación Instalación por dispositivo, y se reflejan en el editor de notas de trabajo digital. El valor predeterminado que se estableció en el dispositivo digital (y puede verse en la configuración) se utiliza como valor predeterminado por parámetro. Si no se estableció ningún valor predeterminado, el editor de notas de trabajo muestra Dispositivo predeterminado. Esta selección se puede cambiar.

Cuando define valores que están en conflicto, dichas opciones se marcan con una línea roja alrededor de ellas y, cuando coloca el ratón encima de las mismas, aparece información sobre la herramienta que indica qué problema hay con los ajustes definidos. También puede hacer clic en la ficha Restricciones para ver qué configuración debe cambiar para imprimir el trabajo.

Nota: Si realiza un cambio en la aplicación de configuración mientras el editor de notas de trabajo digital está abierto, debe cerrar y volver a abrir el editor de notas de trabajo digital para ver el cambio en este.

Girar

Seleccione un valor de rotación para girar el trabajo 0° (Ninguno: sin rotación), 90°, 180° o 270° a la derecha.

Escala

Seleccione Recortar para que quepa,Cambiar proporción para ajustar o Reducir para ajustar.

Alineación de imagen

Muestra la posición de la imagen con respecto al área de impresión definida. Seleccione Centro para colocar la imagen en el centro del área de impresión o Inferior izquierda para alinear la imagen en la parte inferior izquierda del área de impresión

Desplazamiento de imagen frontal X

Cambia la imagen del conjunto Alineación de la imagen a lo largo del eje horizontal.

Desplazamiento de imagen frontal Y

Cambia la imagen del conjunto Alineación de la imagen a lo largo del eje vertical.

Aplicar valores de frontal

Si selecciona Activado, los valores de Desplazamiento de imagen frontal se aplican a los ajustes de Desplazamiento de imagen posterior X y Desplazamiento de imagen posterior Y (con transformación correspondiente para mantener la imagen frontal/posterior una encima de la otra). Seleccione Desactivado para establecer otros valores de los ajustes Desplazamiento de imagen posterior X y Desplazamiento de imagen posterior Y

Desplazamiento de imagen posterior X

Cambia la imagen del conjunto Alineación de la imagen a lo largo del eje horizontal.

Desplazamiento de imagen posterior Y

Cambia la imagen del conjunto Alineación de la imagen a lo largo del eje vertical.

Remarque : les options de cet onglet peuvent varier selon le périphérique numérique sélectionné. Certains des paramètres ou certaines des valeurs des paramètres ne seront peut-être pas disponibles. Il peut y avoir également d'autres paramètres disponibles pour des périphériques spécifiques non documentés ici.

Les options disponibles dans l'Éditeur de fiches de production numérique dépendent des fonctionnalités du périphérique sélectionné. Lorsque le serveur Prinergy se connecte à un périphérique numérique via Configuration, le périphérique transmet ses fonctionnalités au format JMF. Les valeurs des différents paramètres sont mises à jour dans l'application Configuration pour chaque périphérique et reflétées dans l'Éditeur de fiches de production numérique. La valeur par défaut définie sur le périphérique numérique (qui peut être affichée sous Configuration) est utilisée comme valeur par défaut pour chaque paramètre. Si aucune valeur par défaut n'a été définie, l'Éditeur de fiches de production affiche Réglage par défaut du périphérique. Cette sélection peut être modifiée.

Quand vous définissez des paramètres en conflit, ces paramètres sont encadrés en rouge, et quand vous les survolez, une info-bulle s'affiche pour expliquer la nature du problème. Vous pouvez aussi cliquer sur l'onglet Contraintes pour afficher les paramètres à modifier pour pouvoir imprimer le travail.

Remarque : Si vous apportez des modifications dans l'application Configuration lorsque l'Éditeur de fiches de production numérique est ouvert, vous devez le fermer et le rouvrir pour que les modifications soient prises en compte.

Pivoter

Sélectionnez une valeur de rotation pour faire pivoter le travail de 0° (Aucune - aucune rotation), de 90° dans le sens horaire, de 180° ou de 270° dans le sens horaire.

Échelle

Sélectionnez Tronquer pour adapter, Mettre à l'échelle ou Réduire à l'échelle.

Alignement de l'image

Indique la position de l'image par rapport à la zone imprimable définie. Sélectionnez Centre pour placer l'image au centre de la zone imprimable ou Inférieur gauche pour aligner l'image sur l'angle inférieur gauche de la zone imprimable

Décalage de l'image X (recto)

Permet de décaler l'image par rapport à la valeur Alignement de l'image le long de l'axe horizontal.

Décalage de l'image Y (recto)

Permet de décaler l'image par rapport à la valeur Alignement de l'image le long de l'axe vertical.

Appliquer les valeurs du recto

Si vous sélectionnez Oui, les valeurs Décalage de l'image (recto) sont appliquées aux paramètres Décalage de l'image X (verso) et Décalage de l'image Y (verso) (avec la transformation appropriée pour conserver les images recto et verso l'une au-dessus de l'autre). Sélectionnez Non pour définir d'autres valeurs pour les paramètres Décalage de l'image X (verso) et Décalage de l'image Y (verso).

Décalage de l'image X (verso)

Permet de décaler l'image par rapport à la valeur Alignement de l'image le long de l'axe horizontal.

Décalage de l'image Y (verso)

Permet de décaler l'image par rapport à la valeur Alignement de l'image le long de l'axe vertical.

注意：此选项卡中的选项将因所选数字设备的不同而有所变化。有些设置或设置值可能不可用。另外，对于此处未进行文档说明的特定设备，可能还有其他设置可用。

数字作业传票编辑器中的选项基于所选设备的功能。当印能捷服务器通过“设置”连接到数字设备时，设备以 JMF 格式传达其功能。不同参数的值按设备在“设置”应用程序中更新，并反映在数字作业传票编辑器中。在数字设备中设置的默认值（可在“设置”中查看）用作每个参数的默认值。如果未设置默认值，作业传票编辑机器将显示设备默认值。此选择可以更改。

当您定义的设置存在冲突时，这些设置周围会标记有红线，将鼠标悬停在这些设置的上方时会显示工具提示，指明所定义设置的问题所在。您也可以单击约束选项卡查看印刷作业需要更改哪些设置。

注意：如果您在数字作业传票编辑器仍处于打开状态时在“设置”应用程序中做出更改，则必须关闭并重新打开数字作业传票编辑器，才能在数字作业传票编辑器中看到更改。

旋转

选择一个旋转值以将作业旋转 0°（无 - 不旋转）、顺时针 90°、180° 或顺时针 270°。

缩放

选择裁剪到合适大小、缩放到合适大小或减少到合适大小。

图像对齐

显示图像相对于预定义打印区域的位置。选择居中将图像放在打印区域中央，或者选择左下对齐将图像与打印区域的左下方一侧对齐

正面图像移动 X

沿横轴从设定的图像对齐处移动图像。

正面图像移动 Y

沿纵轴从设定的图像对齐处移动图像。

应用正面值

如果您选择开，则正面图像移动值适用于背面图像移动 X 和背面图像移动 Y 设置（适当变换使正面/背面图像保持在彼此的顶部）。选择关可设置背面图像移动 X 和背面图像移动 Y 设置中的其他值

背面图像移动 X

沿横轴从设定的图像对齐处移动图像。

背面图像移动 Y

沿纵轴从设定的图像对齐处移动图像。

注意：このタブのオプションは、選択したデジタル デバイスによって異なる場合があります。一部の設定または設定値が使用できない場合があります。また、ここには記載されていなくても、特定のデバイスで利用可能な追加の設定が使用できる可能性があります。

デジタル ジョブチケット エディタのオプションは、選択したデバイスの機能によって異なります。Prinergy サーバーが Setup 経由でデジタル デバイスに接続している場合は、そのデバイスは JMF 形式でサーバーの機能と通信します。さまざまなパラメータの値がデバイスごとに Setup アプリケーションで更新され、デジタル ジョブチケット エディタに反映されます。デジタル デバイスで設定されたデフォルト値（設定で確認できます）は、各パラメータのデフォルト値として使用されます。デフォルトとして設定されている値がない場合は、［デバイスのデフォルト］が表示されます。この選択は変更できます。

定義した設定に競合がある場合は、その設定が赤い線で囲まれ、マウスを上に置くと、ツールヒントに定義した設定の問題が表示されます。［制限］タブをクリックしても、ジョブを印刷するために変更が必要な設定を表示できます。

注意：デジタル ジョブチケット エディタを開いているときに Setup アプリケーションで変更を行った場合は、デジタル ジョブチケット エディタにその変更を表示させるには、デジタル ジョブチケット エディタをいったん閉じて再び開く必要があります。

回転

ページを回転する角度を 0°（［なし］回転なし）、時計回りに［90°］、［180°］、時計回りに［270°］から選択します。

スケール

［仕上がりサイズに合わせてクリップ］、［仕上がりサイズに合わせて変更］または［仕上がりサイズに合わせて縮小］を選択します。

画像の位置調整

定義されているプリント可能な位置対する画像の位置が表示されます。印刷可能な領域の中心に画像を配置するには［中央］を選択し、プリント可能な領域の左下側に画像を配置するには［左下］を選択します。

表面画像のシフト X

設定されている［画像の位置調整］から横方向に画像をシフトします。

表面画像のシフト Y

設定されている［画像の位置調整］から縦方向に画像をシフトします。

表面値の適用

［オン］を選択すると、［表面画像のシフト］の値が［裏面画像のシフト X］と［裏面画像のシフト Y］の設定に適用されます（適切な変換で各ページの表面／裏面の画像は維持されます）。［裏面画像のシフト X］と［裏面画像のシフト Y］の設定に別の値を設定するには、［オフ］を選択します。

裏面画像のシフト X

設定されている［画像の位置調整］から横方向に画像をシフトします。

裏面画像のシフト Y

設定されている［画像の位置調整］から縦方向に画像をシフトします。

Note: Options on this tab may vary depending on the selected digital device. Some of the settings or setting values may not be available. Also, there may be additional settings available for specific devices which are not documented here.

The options in the Digital Job Ticket Editor are based on the capabilities of the selected device. When the Prinergy server connects to a digital device via Setup, the device communicates its capabilities in JMF format. The values for the different parameters are updated in the Setup application per device, and are reflected in the Digital Job Ticket Editor. The default value that was set on the digital device (and can be viewed in Setup) is used as the default value per parameter. If no value was set as default, the Job Ticket Editor displays Device Default. This selection can be changed.

When you define settings that are in conflict, these settings are marked with a red line around them, and when you hover above them, a tool tip displays what is wrong with the defined settings. You can also click the Constraints tab to see which settings you need to change in order to print the job.

Note: If you make a change in the Setup application while the Digital Job Ticket Editor is open, you must close and reopen the Digital Job Ticket Editor to see the change in the Digital Job Ticket Editor.

Rotate

Select a rotation value to rotate the job by 0° (None—no rotation), 90° clockwise, 180°, or 270° clockwise.

Scale

Select Clip to fit, Scale to fit, or Reduce to fit.

Image Alignment

Displays the position of the image relative to the defined printable area. Select Center to place the image in the center of the printable area, or Bottom Left to align the image to the bottom-left side of the printable area

Front Image Shift X

Shifts the image from the set Image Alignment along the horizontal axis.

Front Image Shift Y

Shifts the image from the set Image Alignment along the vertical axis.

Apply Front Values

If you select On, Front Image Shift values are applied to the Back Image Shift X and Back Image Shift Y settings (with the appropriate transformation to keep the front/back image on top of each other). Select Off to set other values in the Back Image Shift X and Back Image Shift Y settings

Back Image Shift X

Shifts the image from the set Image Alignment along the horizontal axis.

Back Image Shift Y

Shifts the image from the set Image Alignment along the vertical axis.