Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen

This process template section identifies the format and compression settings of the output files during loose page output.

Include Images as

If printing to PDF, select Original to output the original images in the output file.
Select Low Resolution to output low-resolution versions of the images in the output file.

Compression

(See About outputting to a file)
The compression options that are available vary depending on the output format selected in the Output To list at the top of the process template. The following compression options are available:

    • None—select if you do not want to compress files
    • CCITTG3—not available if outputting to a non-screened format
    • CCITTG4—not available if outputting to a non-screened format
    • LZW
    • RLE
    • ZIP—select if you use Kodak Staccato screening software

Note: Compression methods CCITTG3 and CCITTG4 are unavailable if the Always use Color Combiner to Convert Spots check box is selected in the Render section of the process template or if any Staccato screening system is selected in the Screen System box in the Calibration & Screening section.

Quality

The quality control option is available only if the Output To list is set to JPEG.
Prinergy provides five JPEG compression quality options ranging from Maximum quality (the least compression and the smallest loss of data) to Minimum quality (the most compression and the greatest loss of data).

    • Maximum
    • High
    • Medium
    • Low
    • Minimum

The lower the quality of JPEG compression, the smaller the file size, but the greater the chance of noticeable blockiness in certain areas of the image. You should experiment with JPEG compression levels to see what amount of image degradation is acceptable for your purposes.

Advanced TIFF Tags

(See About advanced TIFF tags)
Select to add advanced TIFF tags to output files.
Note: Unless you are outputting to Virtual Proofing System 2.0 or Copydot Toolkit software, this option is not recommended because some devices that do not recognize advanced TIFF tags may reject the entire file.

Available when a TIFF or Virtual Proofing System format is selected in the Output To list at the top of the process template.

Use Custom TIFF Title Tag

Select the check box and type a custom name in the box to create custom title tags in the TIFF file. This feature replaces the need to manually edit the TIFF file.
Use this feature when sending Virtual Proofing System files through Digital Blueline to merge separations from different signatures.
Note: In the box, you can include variables such as %job% and %signature% .

DCS File Format

Select Single File to generate one pre-separated DCS file—that is, one file that contains all the pre-separated colors. The file name will be, for example: <PDF filename>.p00n.eps.
Select Multiple Files to generate a DCS file set—that is, one file for each color separation, plus a master file for the set. The file names will be, for example:
<PDF filename>.p00n.dcs.eps
<PDF filename>.p00n.C.eps
<PDF filename>.p00n.M.eps
<PDF filename>.p00n.Y.eps
<PDF filename>.p00n.K.eps
<PDF filename>.p00n.1.eps
Available when DCS is selected in the Output To list at the top of the process template.

EPS Data

Select the encoding method to use for EPS data.
Available when EPS Raster is selected in the Output To list at the top of the process template.

DCS Data

Select the encoding method to be used for DCS output.
Available when DCS is selected in the Output To list at the top of the process template.

EPS Compression

Select the compression method to use for EPS output, or None if you do not want to compress EPS files.
Available when EPS Raster is selected in the Output To list at the top of the process template.

DCS Compression

Select the compression method to be used for DCS output, or select None if you do not want to compress the DCS file.
Available when DCS is selected in the Output To list at the top of the process template.

Add TIFF Preview to DCS Master File

Select to add a preview file to the master file for a DCS-2 multiple file set. You can view the preview file in software such as Preps and QuarkXPress.
Specify a resolution for the preview file in the at Resolution box.
Available in the loose page output and imposition output process templates when EPS vector or DCS (raster or vector) is selected in the Output To list. Available in the final output process template when DCS raster is selected in the Output To list.

Always use custom Large TIFF format

This check box is available only when the file output type is set to TIFF. By default, this option is disabled.
Select this check box to create a JDF file that links multiple large TIFF files (less than 4 GB). This set of files represents a single plate.

Document Format

Select Multi Page to generate one output file for the entire range of selected surfaces or Single Page to generate one file for each surface.
Available in the loose page uutput and imposition output process templates when a vector output (except DCS) is selected in the Output To list. Available in the final output process template when PS3 (PostScriptOut) is selected in the Output To list.
Single Page is not recommended for digital printers.

Vector Output Options

Output Format

Select Composite or Separated output. The selection determines whether or not conversion is required based on the input file format. Select Automatic to generate files in the same format (composite or separated) as the input files.

Notes:

      • Separated PDF/X-1a:2001 and composite DCS-2 are not supported.
      • Spot color handling (omission, mapping, and converting) in the Color Separations dialog box is not supported for composite vector output. 
      • The Automatic option is available when vector output (except DCS) is selected from the Output To list at the top of the process template.

Render Shadings

Select to render PostScript 3 vector objects with Level 3 smooth shades to produce rasterized contone objects in order to meet the PostScript Level 2 standard. Target workflows may process rasterized objects faster than vector ones, but there may be some quality degradation for subtle shadings that extend over long distances.
Specify a resolution for the rendered shadings in the at Resolution box.
Available when DCS, PS2, PS3, or PDF is selected in the Output To list.

Font Outlining

Select to replace all text objects with vector objects in output pages.
This is available to DCS, PDF, and separated PostScript vector output formats. It is useful for eliminating font formats that certain RIPs may not be able to process. Text output in this way cannot be edited and when previewed in Adobe Acrobat, will look bolder than the original text due to loss of font hinting for low-resolution monitors.

Delete Traps

Select to remove any Prinergy-generated traps from PDF, PostScript Level 2, and DCS-2 output files.
Trapping-generated overprints remain in the files.

Apply Geometry

Select to apply geometry settings to PDF, PostScript Level 2, and DCS-2 output files.
You can set the geometry for a page (offset scale, orientation) in the Set Page Geometry dialog box.
If this check box is selected, the geometry is applied to the output file. To access the Set Page Geometry dialog box, from the Edit menu, select Set Page Geometry.

Simulate overprints (CMYK only)

Select to replace overprint intersections with an opaque object.
This creates a page that maintains its integrity on output, even if a downstream publisher or printer configures their workflow to override overprints.

Preserve PDF Layers

Applies to the Layered PDF Versioning feature. For more information, see the Versioning chapter in this guide.

Send PostScript duplexing commands

Select to print on both sides of the media. Assuming a portrait sheet orientation, select Turn print pages side to side by flipping on the long edge. Select Tumble to print both sides by flipping on the short edge.
This option simply adds the duplex command to the PostScript output. The consuming device may not support this command.

Create Preflight Report, If Available

Select this option to create a preflight report, if you already have a preflight profile set up and you have set the options in the PDF Preflight section of the refine process template.

Output Intent

Use this area to specify an ICC profile or named print condition in the Output Intents section of the PDF/X file that you are generating.

A named print condition is a documented printing situation with a defined relationship between input data and the colorimetry of the printed image. Typically, named print conditions are registered with an organization such as the ICC.

Perform one of the following actions:

  • To specify an ICC profile, select the Profile check box, and specify the path of a profile.
  • To specify a named print condition, select the Name check box, and select a print condition from the list.
  • Choose Preserve embedded to retain the Output Intent that is embedded in the input PDF. Note, ColorConvert and Spot Handling must be OFF, to set Preserve embedded
  • To use the ICC profile specified in the ColorConvert section for PDF generation, enable ColorConvert and click the ColorConvert and Spot Color Mapping Destination profile check box.
  • Choose None to have the Output Intent stripped from the PDF

    More about Output Intent...


Sv translation
languagefr

Cette section identifie les paramètres de format et de compression des fichiers de sortie du modèle de processus pendant la sortie de page non imposée.

Images incluses dans le PDF en tant que

Si vous imprimez au format PDF, sélectionnez Original pour générer les images originales dans le fichier de sortie.
Sélectionnez Basse résolution pour générer des versions basse résolution des images dans le fichier de sortie.

Compression

(Voir About outputting to a file)
Les options de compression disponibles varient en fonction du format de sortie sélectionné dans la liste Sortie dans la partie supérieure du modèle de processus. Les options de compression suivantes sont disponibles :

    • Aucune : sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas compresser les fichiers
    • CCITTG3 : option non disponible si la sortie s'effectue dans un format non tramé
    • CCITTG4 : option non disponible si la sortie s'effectue dans un format non tramé
    • LZW
    • RLE
    • ZIP : sélectionnez cette option si vous utilisez le logiciel de tramage Kodak Staccato

Remarque : les méthodes de compression CCITTG3 et CCITTG4 ne sont pas disponibles si la case à cocher Toujours utiliser le module de combinaison de couleurs pour convertir les couleurs d'accompagnement est sélectionnée dans la section Rendu du modèle de processus ou si un système de tramage Staccato est sélectionné dans le champ Système de tramage de la section Calibrage & Tramage.

Qualité

L'option de contrôle de la qualité n'est disponible que si la liste Sortie est définie sur JPEG.
Prinergy propose cinq options de qualité de compression JPEG, allant d'une qualité Maximale (compression minime et perte de données réduite) à Minimale (compression maximale et perte de données importante).

    • Maximum
    • Élevée
    • Moyenne
    • Faible
    • Taille de point minimum

Plus la qualité de la compression JPEG est faible, plus la taille du fichier est réduite, mais plus le risque de rencontrer une « pixellisation » significative dans certaines zones de l'image est grand. Pour connaître le niveau de dégradation de l'image acceptable selon vos besoins, vous devez tester les différents niveaux de compression JPEG.

Balises TIFF avancées

(Voir About advanced TIFF tags)
Sélectionnez cette option pour ajouter des balises TIFF avancées aux fichiers de sortie.
Remarque : à moins d'une sortie vers Virtual Proofing System 2.0 ou Copydot Toolkit, il n'est pas recommandé de sélectionner cette option car certains périphériques ne reconnaissant pas les balises TIFF avancées risquent de refuser le fichier entier.

Cette option est disponible lorsqu'un format TIFF ou Virtual Proofing System est sélectionné dans la liste Sortie située en haut du modèle de processus.

Utiliser une balise de titre TIFF personnalisée

Cochez la case et tapez un nom personnalisé dans le champ pour créer des balises de titre personnalisées dans le fichier TIFF. Cette fonctionnalité minimise le besoin de modifier manuellement le fichier TIFF.
Utilisez cette fonction lors de l'envoi de fichiers Virtual Proofing System par l'intermédiaire de Digital Blueline afin de fusionner les séparations de différents cahiers.
Remarque : vous pouvez inclure dans ce champ des variables telles que %job% et %signature%.

Format de fichier DCS

Sélectionnez Monofichier pour générer un fichier DCS pré-séparé, c'est-à-dire un fichier contenant toutes les couleurs pré-séparées. Le nom de fichier sera, par exemple : <PDF filename>.p00n.eps.
Sélectionnez Fichiers multiples pour générer un jeu de fichiers DCS, c'est-à-dire un fichier pour chaque sélection de couleurs, plus un fichier maître pour le jeu. Les noms de fichier seront, par exemple :
<PDF filename>.p00n.dcs.eps
<PDF filename>.p00n.C.eps
<PDF filename>.p00n.M.eps
<PDF filename>.p00n.Y.eps
<PDF filename>.p00n.K.eps
<PDF filename>.p00n.1.eps
Cette option est disponible si vous sélectionnez DCS dans la liste Sortie située dans la partie supérieure du modèle de processus.

Données EPS

Sélectionnez la méthode de codage à utiliser pour les données EPS.
Cette option est disponible si l'option EPS Bitmap est sélectionnée dans la liste Sortie dans la partie supérieure du modèle de processus.

Données DCS

Sélectionnez la méthode de codage à utiliser pour la sortie DCS.
Cette option est disponible si l'option DCS est sélectionnée dans la liste Sortie dans la partie supérieure du modèle de processus.

Compression EPS

Sélectionnez la méthode de compression à utiliser pour la sortie EPS ou Aucune si vous ne souhaitez pas compresser les fichiers EPS.
Cette option est disponible si l'option EPS Bitmap est sélectionnée dans la liste Sortie dans la partie supérieure du modèle de processus.

Compression DCS

Sélectionnez la méthode de compression à utiliser pour la sortie DCS ou Aucune si vous ne souhaitez pas compresser le fichier DCS.
Cette option est disponible si l'option DCS est sélectionnée dans la liste Sortie dans la partie supérieure du modèle de processus.

Ajouter une prévisualisation TIFF au fichier maître DCS

Sélectionnez cette option pour ajouter un fichier de prévisualisation au fichier maître d'un jeu de plusieurs fichiers DCS-2. Vous pouvez prévisualiser le fichier dans des applications telles que Preps et QuarkXPress.
Spécifiez la résolution du fichier de prévisualisation dans le champ À une résolution de.
Disponible dans les modèles de processus Sortie non imposée et Sortie d'imposition lorsque EPS vectoriel ou DCS (bitmap ou vectoriel) est sélectionné dans la liste Sortie. Disponible dans le modèle de processus Sortie finale lorsque DCS bitmap est sélectionné dans la liste Sortie.

Toujours utiliser un format Large TIFF personnalisé

Cette case à cocher est disponible uniquement si vous avez défini le type de sortie du fichier sur TIFF. Par défaut, cette option est désactivée.
Cochez cette case si vous souhaitez créer un fichier JDF qui relie plusieurs fichiers de type Large TIFF (inférieurs à 4 Go). Cet ensemble de fichiers représente une plaque unique.

Format de document

Sélectionnez l'option Multipage pour générer un fichier de sortie pour l'ensemble des surfaces sélectionnées ou Une seule page pour générer un fichier pour chaque surface.
Disponible dans les modèles de processus Sortie non imposée et Sortie d'imposition lorsqu'une sortie vectorielle (excepté DCS) est sélectionnée dans la liste Sortie. Disponible dans le modèle de processus de sortie finale lorsque PS3 (PostScriptOut) est sélectionné dans la listeSortie.
Une seule page n'est pas recommandée pour les imprimantes numériques.

Options de sortie vectorielle

Format de sortie

Sélectionnez un format de sortie Composé ou Séparé. Cette option détermine si une conversion doit ou non être réalisée en fonction du format de fichier d'entrée. Sélectionnez Automatique pour générer des fichiers dans le même format (composé ou séparé) que les fichiers d'entrée.

Remarques :

      • Les formats de sortie PDF/X-1a:2001 séparé et DCS-2 composé ne sont pas pris en charge.
      • la gestion des couleurs d'accompagnement (omission, mappage et conversion) dans la boîte de dialogue Sélections de couleurs n'est pas prise en charge avec les sorties vectorielles composites. 
      • L'option Automatique est disponible lorsque la sortie vectorielle (à l'exception de DCS) est sélectionnée dans la liste Sortie dans la partie supérieure du modèle de processus.

Rendre les nuances

Sélectionnez cette option pour rendre les ombres lisses de niveau 3 dans les objets vectoriels PostScript 3 et produire des objets bitmaps en tons continus conformes à la norme PostScript Niveau 2. Les flux de production cibles traitent les objets tramés plus rapidement que les objets vectoriels, mais la qualité des nuances subtiles qui s'étendent sur de longues distances risque d'en être amoindrie.
Spécifiez la résolution du rendu des nuances dans la zone À une résolution de.
Cette option est disponible si DCS, PS2, PS3 ou PDF est sélectionné dans la liste Sortie.

Contours de polices

Sélectionnez cette option pour remplacer tous les objets de texte par des objets vectoriels dans les pages de sortie.
Cette fonctionnalité est disponible pour les formats de sortie DCS, PDF et vectoriel PostScript séparé. Elle est utile pour supprimer les formats de police qui ne peuvent pas être traités par certains RIP. Le texte ainsi généré ne peut pas être modifié et, lors de sa prévisualisation dans Adobe Acrobat, les polices de caractères semblent plus grasses que les polices d'origine en raison de pertes d'informations sur les polices pour les moniteurs basse résolution.

Supprimer les recouvrements

Sélectionnez cette option pour supprimer les recouvrements éventuellement générés par Prinergy dans les fichiers de sortie PDF, PostScript Niveau 2 et DCS-2.
Les surimpressions générées par le recouvrement restent dans les fichiers.

Appliquer la géométrie

Sélectionnez cette option pour appliquer les paramètres de géométrie dans les fichiers de sortie PDF, PostScript Niveau 2 et DCS-2.
Vous pouvez configurer la géométrie d'une page (décalage, échelle, orientation) dans la boîte de dialogue Définir la géométrie de page.
Lorsque cette case est cochée, la géométrie est appliquée au fichier de sortie. Pour accéder à la boîte de dialogue Définir la géométrie de page, dans le menu Édition, choisissez Définir la géométrie de page.

Simuler des surimpressions (CMYK uniquement)

Sélectionnez cette option pour remplacer les intersections de surimpression par un objet opaque.
Elle crée une page qui maintient son intégrité à la sortie, même si un éditeur ou un imprimeur en aval configure son flux de production pour remplacer les surimpressions.

Conserver les couches PDF

S'applique à la fonction Layered PDF Versioning. Pour en savoir plus, reportez-vous au chapitre Versioning de ce guide.

Envoyer les commandes de recto-verso PostScript

Sélectionnez pour imprimer sur les deux côtés du support. En supposant l'orientation portrait de la feuille, sélectionnez Tourner pour imprimer les pages côte à côte par un retournement du papier sur sa longueur. Sélectionnez Culbuter pour imprimer les deux côtés par un retournement du papier sur sa largeur.
Cette option ajoute simplement la commande de recto-verso à la sortie PostScript. Il se peut que le périphérique utilisé ne prenne pas en charge cette commande.

Créer un rapport Preflight, s'il est disponible

Choisissez cette option pour créer un rapport Preflight, si vous avez déjà défini un profil Preflight et si vous avez configuré les options dans la section PDF Preflight du modèle de processus de raffinage.

Intention de sortie

Utilisez cette zone pour spécifier un profil ICC ou une condition d'impression désignée dans la section Intentions de sortie du fichier PDF/X en cours de sortie.

Une condition d'impression désignée est une situation d'impression qui s'appuie sur des documents avec une relation définie entre les données d'entrée et la colorimétrie de l'image imprimée. En principe, les conditions d'impression désignées sont enregistrées avec une organisation de type ICC par exemple.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Pour spécifier un profil ICC, cochez la case Profil et indiquez le chemin d'un profil.
  • Pour spécifier une condition d'impression désignée, cochez la case Nom et sélectionnez une condition d'impression dans la liste.
  • Pour utiliser le profil ICC spécifié dans la section ColorConvert pour la sortie au format PDF, cochez la case Utiliser le profil de destination ColorConvert.
  • Choisissez Aucune pour que l'Intention de sortie soit extraite du PDF

  • Choisissez Conserver les données intégrées pour conserver l'Intention de sortie intégrée dans le PDF d'entrée


...