Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 23

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

compared with

New Version 24

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen
This procedure explains how to add, edit, copy, and delete colors in a User color library by accessing the Color Editor directly. You can also access the Color Editor from other dialog boxes while you are working on specific tasks.

  1. From the Tools menu, select Color Editor.
  2.  In the Color Editor, in the Color Libraries section, click a User color library.
  3. In the Colors section, click the Global tab or the Job tab.
    The Job tab is visible only if you open the Color Editor from an open job in Job Manager.
  4.  Perform any of the following actions:

     

    ToDo This

    Add a color

    1. Click Add.
    2. In the Name box, type a name for the new color.
    3. Set the options, and click Apply.

    Edit a color

    1. In the Colors box, select a color, and then click Edit.
    2. Change the options, and click Apply.

    Copy a color

    1. In the Colors box, select a color, and then click Copy.
    2. In the Name box, type a name for the new color, and click Apply.

    Delete a color

    1. In the Colors box, select a color, and then click Remove.
    2. Click OK to confirm.

 

Sv translation
languagefr
Cette procédure explique comment ajouter, modifier, copier et supprimer des couleurs dans une bibliothèque de couleurs utilisateur, en ouvrant directement l'Éditeur de couleurs. Vous pouvez également accéder à l'Éditeur de couleurs à partir d'autres boîtes de dialogue lorsque vous effectuez des tâches spécifiques.

  1. Dans le menu Outils, sélectionnez Éditeur de couleurs.
  2.  Dans la section Bibliothèques de couleurs de l'Éditeur de couleurs, cliquez sur une bibliothèque de couleurs utilisateur.
  3. Dans la section Couleurs, cliquez sur l'onglet Global ou Travail.
    L'onglet Travail apparaît uniquement lorsque vous ouvrez l'Éditeur de couleurs à partir d'un travail ouvert dans le Gestionnaire des travaux.
  4.  Effectuez l'une des opérations suivantes :

     

    PourProcédez ainsi

    Ajouter une couleur

    1. Cliquez sur Ajouter.
    2. Dans le champ Nom, saisissez le nom de la nouvelle couleur.
    3. Définissez les options, puis cliquez sur Appliquer.

    Modifier une couleur

    1. Dans le champ Couleurs, sélectionnez une couleur, puis cliquez sur Modifier.
    2. Modifiez les options, puis cliquez sur Appliquer.

    Copier une couleur

    1. Dans le champ Couleurs, sélectionnez une couleur, puis cliquez sur Copier.
    2. Dans le champ Nom, saisissez le nom de la nouvelle couleur, puis cliquez sur Appliquer.

    Supprimer une couleur

    1. Dans le champ Couleurs, sélectionnez une couleur, puis cliquez sur Supprimer.
    2. Cliquez sur OK pour confirmer.

 

Sv translation
languagezh
此过程说明了如何通过直接访问颜色编辑器，在用户颜色库中添加、编辑、复制和删除颜色。处理特定任务时，也可从其他对话框访问颜色编辑器。

  1. 从工具菜单中，选择颜色编辑器。
  2.  在颜色编辑器中，从颜色库部分单击 用户颜色库。
  3. 在颜色部分，单击全局选项卡或作业选项卡。
    仅当从作业管理器中打开的作业打开颜色编辑器时，作业选项卡才可见。
  4.  执行以下任一操作：

     

    目标执行此操作

    添加颜色

    1. 单击添加。
    2. 在名称对话框中，输入新颜色的名称。
    3. 设置选项，然后单击应用。

    编辑颜色

    1. 在颜色框中，选择一个颜色，然后单击编辑。
    2. 更改选项，然后单击应用。

    复制颜色

    1. 在颜色框中，选择一个颜色，然后单击复制。
    2. 在名称框中，键入新颜色的名称，然后单击应用。

    删除颜色

    1. 在颜色框中，选择一个颜色，然后单击删除。
    2. 单击确定进行确认。

 

Sv translation
languagede
In diesem Verfahren wird erläutert, wie Farben in einer Benutzer-Farbbibliothek durch direkten Zugriff auf den Farb-Editor hinzugefügt, bearbeitet, kopiert und gelöscht werden. Während Sie bestimmte Arbeitsschritte ausführen, können Sie den Farb-Editor auch über andere Dialogfelder aufrufen.

  1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Farb-Editor aus.
  2.  Klicken Sie im Farb-Editor im Abschnitt Farbbibliotheken auf eine Benutzer-Farbbibliothek.
  3. Klicken Sie im Abschnitt Farben auf die Registerkarte Global oder Job.
    Die Registerkarte Job wird nur angezeigt, wenn Sie den Farb-Editor aus einem geöffneten Job im Job Manager öffnen.
  4.  Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

     

    ZweckVorgehensweise

    Hinzufügen einer Farbe

    1. Klicken Sie auf Hinzufügen.
    2. Geben Sie im Feld Name einen Namen für die neue Farbe ein.
    3. Legen Sie die Optionen fest, und klicken Sie auf Anwenden.

    Bearbeiten einer Farbe

    1. Wählen Sie im Feld Farben eine Farbe aus, und klicken Sie anschließend auf Bearbeiten.
    2. Ändern Sie die Optionen, und klicken Sie auf Anwenden.

    Kopieren einer Farbe

    1. Wählen Sie im Feld Farben eine Farbe aus, und klicken Sie anschließend auf Kopieren.
    2. Geben Sie im Feld Name einen Namen für die neue Farbe ein, und klicken Sie auf Anwenden.

    Löschen einer Farbe

    1. Wählen Sie im Feld Farben eine Farbe aus, und klicken Sie anschließend auf Entfernen.
    2. Klicken Sie zur Bestätigung auf OK.

 

Sv translation
languageja
ここでは、ユーザー カラー エディタに直接アクセスしてカラー ライブラリのカラーを追加、編集、コピーおよび削除する方法を説明します。他の操作を行うダイアログ ボックスからカラー エディタにアクセスすることもできます。

  1. ［ツール］メニューから、［カラー エディタ］を選択します。
  2.  カラー エディタのカラー ライブラリセクションで、 ［ユーザー カラー ライブラリ］をクリックします。
  3. カラーセクションで、グローバルタブまたはジョブタブをクリックします。
    ジョブ マネージャーで開いているジョブからカラー エディタを開いた場合のみ、ジョブタブが表示されます。
  4.  以下のいずれかの操作を実行します。

     

    目的手順

    カラーの追加

    1. ［追加］をクリックします。
    2. 新しいカラー名を名前ボックスに入力します。
    3. オプションを設定して、適用をクリックします。

    カラーの編集

    1. カラーボックスでカラーを選択し、編集をクリックします。
    2. オプションを変更して、適用をクリックします。

    カラーのコピー

    1. カラーボックスでカラーを選択し、コピーをクリックします。
    2. 名前ボックスに新しいカラーの名前を入力して、適用をクリックします。

    カラーの削除

    1. カラーボックスでカラーを選択し、削除をクリックします。
    2. 確認メッセージでOKをクリックします。

 

Sv translation
languagees
Este procedimiento explica el modo de agregar, editar, copiar y eliminar colores de una Biblioteca de usuario accediendo al Editor de colores directamente. También puede acceder al Editor de colores desde otros cuadros de diálogo cuando esté realizando tareas específicas.

  1. En el menú Herramientas, seleccione Editor de colores.
  2. En el Editor de colores, dentro de la sección Bibliotecas de colores, haga clic en una biblioteca de colores de usuario.
  3. En la Colores, haga clic en las pestañas Global o Trabajo.
    La ficha Trabajo solo es visible si se abre el Editor de colores desde un trabajo abierto en el Administrador de trabajos.
  4. Realice una de las siguientes acciones:

     

    ParaHaga lo siguiente

    Agregar un color

    1. Haga clic en Agregar.
    2. Introduzca un nombre para el nuevo color en el cuadro Nombre.
    3. Defina las opciones y haga clic en Aplicar.

    Editar un color

    1. En el cuadro Colores, seleccione un color y haga clic en Editar.
    2. Cambie las opciones y haga clic en Aplicar.

    Copiar un color

    1. En el cuadro Colores, seleccione un color y haga clic en Copiar.
    2. En el cuadro Nombre, introduzca un nombre para el nuevo color y haga clic en Aplicar.

    Eliminar un color

    1. En el cuadro Colores, seleccione un color y haga clic en Eliminar.
    2. Haga clic en Aceptar para confirmar.

 

Sv translation
languageit
This procedure explains how to add, edit, copy, and delete colors in a User color library by accessing the Color Editor directly. You can also access the Color Editor from other dialog boxes while you are working on specific tasks.

  1. From the Tools menu, select Color Editor.
  2.  In the Color Editor, in the Color Libraries section, click a User color library.
  3. In the Colors section, click the Global tab or the Job tab.
    The Job tab is visible only if you open the Color Editor from an open job in Job Manager.
  4.  Perform any of the following actions:

     

    ToDo This

    Add a color

    1. Click Add.
    2. In the Name box, type a name for the new color.
    3. Set the options, and click Apply.

    Edit a color

    1. In the Colors box, select a color, and then click Edit.
    2. Change the options, and click Apply.

    Copy a color

    1. In the Colors box, select a color, and then click Copy.
    2. In the Name box, type a name for the new color, and click Apply.

    Delete a color

    1. In the Colors box, select a color, and then click Remove.
    2. Click OK to confirm.